"分销商关系"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
分销商关系 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
A. 与商品分销有关的问题19 | SMEs often account for a large number of firms in distribution services, which at the same time provide employment opportunities for people with a low level of skills, as well as for women. |
A. 商品分销 16 | Developing countries seek access to global distribution channels for their goods and services as a means for their effective integration into the global economy. |
6. 零售商是直接向最终用户销售的分销商 | Retailers are distributors selling to end consumers. |
分销市场的贸易自由化导致分销部门在市场营销 设计和品牌打造等方面扮演了关键的角色 并导致市场权力从生产商向分销商转移 | Liberalization of trade in the distribution market leads to the distribution sector assuming key roles in marketing, designing and branding, and power shifts away from manufacturers. |
诸如汽车 服装和化妆品等品牌产品的大多数国内分销商为外国分销商或生产商的代理经销商 | Most domestic distributors of branded products, such as cars, clothing and cosmetics, are commission agents of foreign distributors or manufacturers. |
51. 视听服务分销商的一些商业行为 特别是生产商与分销商之间的纵向联合可能导致限制竞争的行为 这引起了人们的关注 | Audiovisual services Certain business practices of distributors of audiovisual services give rise to concern about possible anti competitive behaviour, especially due to the vertical linkages between producers and distributors. |
分销商以此要求影院经营商或广播 电视公司购买分销商或制造商的全部或部分产品 而不是在节目发行时购买单个节目 国际分销商电影 电视节目组合订购或捆绑式销售 | Their combined impact minimizes the positive spillover and multiplier effects inherent in tourism and undermines the financial capacity of developing countries and their ability to earmark necessary resources to maintain and upgrade basic infrastructure and quality standards in order to adapt in an adequate way to competitive conditions and international demand. |
SPOT系统提供完整的运行服务 数据的接收 处理和商业分销 | The SPOT system offers a complete operational service reception, processing and commercial distribution of data. |
在新技术以及降低交易成本的愿望的推动下 分销链已经缩短 生产商与零售商开始建立直接的关系 | The distribution chain has become shorter, and a direct relationship between producers and retailers has emerged, driven by enabling technologies and the desire to lower transaction costs. |
它们还对农产品分销的有关问题 包括禁止农产品中间商或分销商建立商业机构的问题以及提高自然人存在方面的承诺等问题表达了特别关切 | They have also voiced particular concern in relation to distribution of agricultural products, including the prohibition on the establishment of commercial presence by intermediaries or distributors of agricultural products and improved commitments with regard to the presence of natural persons. |
另外会议认为 各公司必须了解它们希望销售产品的市场 从 quot 交易型销售 quot 转为 quot 关系型销售 quot 换言之 即建立一种长期的商业关系 | Also, it was considered important that companies should understand the markets into which they wished to sell, and move away from transaction marketing to relationship marketing in other words, towards the creation of longer term commercial relations. |
8. 上述描述在一定程度上被简单化了 实际上 一个商业关系可能包含各种分销服务因素 | The above descriptions are somewhat simplified in practice, elements of every type of distribution service may be combined in a business relationship. |
一般而言 后勤系统和分销系统(不是技术)是国际化的关键 | In general, logistics and distributions systems (not technology) are crucial to internationalization. |
53. 服贸总协定 涵盖分销服务 主要将其界定为商品的分销 | The GATS covers distribution services, defining them primarily as distribution of goods. |
44. 这种协作关系的例子中包括以各种商标销售的附带产品 | Examples of that interaction included spin off products that had been marketed under various trade names. |
与分销有关的主要市场行为人是消费者 零售商 批发商和其他中介人 以及商品和其他服务的供货商 | The main market players related to distribution are consumers, retailers, wholesalers and other intermediaries, as well as suppliers of goods and other services. |
分销服务起到中介的作用 并与运输 包装 仓储 金融服务以及商业不动产开发等其他服务业关系密切 | Distribution services perform an intermediation role, and are closely articulated with other services such as transport, packaging, warehousing, financial services and commercial real estate development. |
一些分销商为他们的供应商设定劳工和环境标准 | Some distributors have chosen to adopt labour and environmental standards for their suppliers. |
特别是关于食品分销 该行业由许多商家构成 包括超级市场 快餐厅和专营零售商 | With regard to food distribution more specifically, the industry is composed of many agents, including supermarkets, quick service restaurants and specialty retailers. |
销售 需求 贩运和分销及有关活动 LG15 . | SUBSTANCES AND RELATED ACTIVITIES |
全球分销系统和互联网的界面使小运营商有可能绕过中介 以较低的成本同其他运营商直接贸易 | The interface of GDS and the Internet has made it possible for small operators to circumvent intermediation and to trade directly with other operators at lower cost. |
3. 分销服务可以按照其在分销链中所处的位置 商业模式以及提供的产品进行分类 | Distribution services can be classified according to their position in the distribution chain, their business format, and also the products they supply. |
关键是在于语言 是磋商人际关系的一种途径 而人际关系分为许多种 | I think the key idea is that language is a way of negotiating relationships, and human relationships fall into a number of types. |
一些分销市场 如品牌和汽车分销市场按照纵向分工在发展 围绕每一种产品都出现了一些专业化的零售商和批发商 | Some distribution markets have developed along vertical division lines, with specialized retailers and wholesalers around each product, for example in the brand name or automobile markets. |
分销部门包括代理人 批发商和零售商 零售商使该行业能够运转 | The distribution sector includes commission agents, wholesalers and retailers who act as enablers of trade. |
销售商 | Vendor |
销售商 | vendor |
销售商 | Vendor |
在互联网上发布旅游信息和分销旅游产品是技术创新对旅游企业(生产商和分销商)影响最深刻的主要领域 | The distribution of tourism information and products over the Internet is the main area where technological innovation has had the most profound impact on tourism enterprises (producers and distributors). |
目的地管理系统使所有利益相关方能够互动 尤其是消费者与旅游提供商和经销商之间进行互动 | DMSs enable all stakeholders to interact, in particular consumers and tourism providers and distributors. |
㈠ 履行商业关系中大部分义务的所在国 或者 | (i) The State in which a substantial part of the obligations of the commercial relationship is to be performed or |
61. 国际商品贸易的发展与分销网络和渠道的重要性日益提高有直接的关系 在国际贸易中 分销阶段的附加值可以大大超过生产阶段的附加值 例如 分销创造的价值占纺织品总价值的70 在食品总价值中所占比例超过75 | The growth of international trade in goods is directly linked with the growing importance of distribution networks and channels, where the value added in the distribution stages can greatly exceed the value added in the production stage for example, the value created in distribution accounts for 70 per cent of total value for textile products and over 75 per cent for food products. |
中国分销部门自由化具有各种潜在的好处 例如 发展不同的分销形式 包括专营店 加强当地销售和管理能力 也有可能使国内生产商进入外国零售商的国际供应链(外国零售商在中国分销的产品95 为当地采购 外国零售商还将中国产品出口到国外) | The liberalization of the distribution sector in China has implied benefits for example, the development of different distribution formats, including specialty stores, the enhancement of local marketing and managerial capacity, and the possibility for domestic manufacturers to enter the international supply chain of foreign retailers (95 per cent of the products distributed by foreign retailers in China are locally sourced and foreign retailers export Chinese products abroad). |
15. 经销系统削减了传统旅游代理商的市场份额 当然主要街道上的旅游代理商仍在经销方面统领市场 | Distribution systems have reduced the market share of traditional travel agents, although high street travel agents still dominate the market in terms of distribution. |
非法生产 销售 需求 贩运和分销及有关活动 . LG15 . | quot II. INTERNATIONAL COOPERATION AGAINST THE ILLICIT PRODUCTION, SALE, DEMAND, TRAFFIC AND DISTRIBUTION OF NARCOTICS AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES AND RELATED ACTIVITIES |
销售商信息 | Vendor specific |
销售商编号 | Vendor Number |
商业 推销员 | SHOP SALES |
商人 推销员 | MAN CIVIL SERVANT |
贩运和分销及有关活动 . 7 | SUBSTANCES AND RELATED ACTIVITIES . 7 |
非法生产 销售 需求 贩运和分销及有关活动问题 | SIDER THE FIGHT AGAINST THE ILLICIT PRODUCTION, SALE, DEMAND, TRAFFIC |
销售 需求 贩运和分销及有关活动问题并提出在 | TRAFFIC AND DISTRIBUTION OF NARCOTIC DRUGS AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES AND RELATED ACTIVITIES AND TO PROPOSE NEW |
最重要的全球分销系统是 SABRE GALILEO AMADEUS和WORLDSPAN | The most important GDS are SABRE, GALILEO, AMADEUS and WORLDSPAN. |
基本上没有同商业经济成分建立起伙伴合作关系 | Partnering with the commercial sector is virtually nonexistent. |
生产 销售 需求 贩运和分销及有关活动问题并提出 | CONSIDER THE FIGHT AGAINST THE ILLICIT PRODUCTION, SALE, DEMAND, TRAFFIC AND DISTRIBUTION OF NARCOTIC DRUGS AND PSYCHOTROPIC |
相关搜索 : 分销商 - 分销商 - 分销商 - 分销商 - 分销商 - 商业分销商 - 分销商或经销商 - 经销商和分销商 - 经销商和分销商 - 分销商和经销商 - IT分销商 - 分销商信 - 按分销商 - 从分销商