"分開"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 好了 分開 | All right. Break it up. |
| 最後只好分開了 | Finally we agreed to separate |
| 他十分鐘前離開了 | He left ten minutes ago. |
| 請你分開包裝好嗎 | Could you wrap this separately, please? |
| 火車十分鐘後離開 | The train leaves in ten minutes. |
| 教育 分開人嘅工具 | Education The Great Divide. |
| 5分鐘內就要開了 | It's leaving in five minutes. |
| 我哋喺商場入邊有20分鐘 然後好開心咁離開 | So we had been there for 20 minutes we were happy to exit the store. |
| 把蛋糕等分切開更難 | Cutting a cake into equal pieces is rather difficult. |
| 沒有什麼能分開我們 | Nothing can ever separate us! |
| 沒什麼能把我們分開 | Nothing can separate us now. |
| 公車將在五分鐘後開動 | The bus leaves in five minutes. |
| 再沒什麼能把我們分開 | Nothing's ever going to separate us again. |
| 大伙應該跟那種人分開 | Kids should be separated from guys like that. |
| 從起名開始 自我的小部分開始萌芽 開始得知各種關於自己的事情 嚟D細節 | Our little portion of oneness is given a name, is told all kinds of things about itself, and these details, opinions and ideas become facts, which go towards building ourselves, our identity. |
| 光亮 從 何 路 分開 東風 從何 路 分散 遍地 | By what way is the lightning distributed, or the east wind scattered on the earth? |
| 光 亮 從 何 路 分 開 東 風 從 何 路 分 散 遍 地 | By what way is the lightning distributed, or the east wind scattered on the earth? |
| 光亮 從 何 路 分開 東風 從何 路 分散 遍地 | By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth? |
| 光 亮 從 何 路 分 開 東 風 從 何 路 分 散 遍 地 | By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth? |
| 所以 神 配合 的 人 不 可 分開 | What therefore God has joined together, let no man separate. |
| 所 以 神 配 合 的 人 不 可 分 開 | What therefore God has joined together, let no man separate. |
| 所以 神 配合 的 人 不 可 分開 | What therefore God hath joined together, let not man put asunder. |
| 所 以 神 配 合 的 人 不 可 分 開 | What therefore God hath joined together, let not man put asunder. |
| 我不想那麼快就與你分開 | Gee, I don't want to lose you so soon. |
| 這本質上是將第一個四分位數和第二四分位數分開 也就將我們數據的第一個四分和我們數據的第二個四分之ㄧ分開 | lower at this 2.5, this is essentially seperating the fist quartile from the second quartile, the first quarter of our numbers from the second quarter of our numbers. |
| 得一嗰由本地人開畀鄰居嘅食肆 無人諗住要開多間分店 | There were neighborhood restaurants run by local people, but none of them would think to open another one. |
| 系啦 你要將事實同偏見分開 | You have to separate fact from bias, right. |
| 我無法分辨你是否在開玩笑 | I can't tell if you're joking. |
| 誰為 雨水 分道 誰為 雷 電開路 | Who has cut a channel for the flood water, or the path for the thunderstorm |
| 誰 為 雨 水 分 道 誰 為 雷 電 開 路 | Who has cut a channel for the flood water, or the path for the thunderstorm |
| 誰為 雨水 分道 誰為 雷 電開路 | Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder |
| 誰 為 雨 水 分 道 誰 為 雷 電 開 路 | Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder |
| 雲泰 你為什麼跟你太太分開 | Why did you and your wife separate? |
| 神 看 光是 好 的 就 把 光 暗 分開了 | God saw the light, and saw that it was good. God divided the light from the darkness. |
| 神 看 光 是 好 的 就 把 光 暗 分 開 了 | God saw the light, and saw that it was good. God divided the light from the darkness. |
| 神 看 光是 好 的 就 把 光 暗 分開了 | And God saw the light, that it was good and God divided the light from the darkness. |
| 神 看 光 是 好 的 就 把 光 暗 分 開 了 | And God saw the light, that it was good and God divided the light from the darkness. |
| 我到處都看不到他 我們分開找 | Oh, I don't see him anywhere. We'll separate. |
| 學校在上午八點三十分開始上課 | School begins at 8 30 a.m. |
| 大部分高質素無煙煤已經被開採 | Much of the high quality anthracite coal is gone, |
| 由於大氣壓 佢開始分裂 變得破碎 小塊岩石又碎開 造成咗一點損害 | It broke up through atmospheric pressure, it crumbled, and then the pieces fell apart and did some damage. |
| 我和他在學生時代是分不開的朋友 | He and I were inseparable friends during our time together in school. |
| 有趣嘅系我會將圖像同廣告 明確甘分開 | And what's interesting is that fine line that I have with images and advertising. |
| 我們分配了水 卡特 我的喉嚨都打不開了 | You've had your water ration, Carter. Me throat's closing up on me. |
| 我告訴花匠提比亞格女士我們必須分開 | I said that to Mrs. Tiberghen, the florist. Somehow we had to separate |
