"切达"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

切斯特选粟子 切达干酪和细香葱
Chester chooses chestnuts, cheddar cheese with chewy chives.
达尔切勒 祖格迪迪
Team bases Darcehli Zugdidi
八. 表达意见和关切的权利
The right to be heard and to express views and concerns
泽尔达把一切都告诉我了
Zelda told me everything.
切换正则表达式的实时校验
Toggle on the fly verification of regular expression
那些粟子 切达干酪和细香葱
... thosechestnuts, cheddar cheese and chives...
我相信切斯特会及时到达惠灵顿
I'm sure that Chester will make it to Wellington.
重申迫切需要加快执行 2001 2010十年期最不发达国家行动纲领 以解决最不发达国家特别关切的问题
Reaffirming the urgent need to address the special concerns of the Least Developed Countries by accelerating the implementation of the Programme of Action for LDCs for the Decade 2001 2010
她强调说 这一切还没有按要求达到
She stressed that these had not yet been forthcoming as required.
达迪耶先生 你对这一切都还很陌生
Mr. Dadier, you pretty new at this.
18 格林纳达总理基思 米切尔先生阁下
His Excellency The Right Honourable Dr. Keith Claudius Mitchell, Prime Minister of Grenada
18. 格林纳达总理基思 米切尔先生阁下
His Excellency The Right Honourable Dr. Keith Claudius Mitchell, Prime Minister of Grenada
格林纳达新民族党领袖政府总理米切尔
The leader of the new National Party of Grenada and the Prime Minister, Mitchell
校验正则表达式时切换到贪婪匹配模式
Toggle greedy matching when verifying the regular expression.
达尼尔切尔内伊 安德列鲁布廖夫 都一样
Daniil Cherny or Andrei Rublev , he says.
安全理事会对达尔富尔的局势仍极为关切
The Security Council remains deeply concerned about the situation in Darfur.
61. 主席说 秘书处已注意到刚刚表达的关切
The Chairman said that the Secretariat had taken note of the concerns just expressed.
你会忘掉这一切 当你明天抵达伦敦的时候
You'll forget all about it by the time you reach London tomorrow.
但一切都取决于 斯巴达格斯的下一步行动
But that, like everything else, depends on which way Spartacus jumps.
对于马克斯布达夫人 亲爱的 一切皆有可能
For Mrs. Max Buda, darling, everything is possible.
本次辩论还表达了人们普遍抱有的其他关切
There were other widely shared concerns expressed in this debate.
雇员们还可以就这一专题向大使表达其关切
Employees can also address their concerns on this subject to the ambassadors.
如现在运用它的话 她将会达成一切 如果不呢?
If China is a cow, she is indeed a marvellous animal that gives both meat and milk, but at the same time grows stronger.
1 由于哥斯达黎加和苏丹的关系不密切 哥斯达黎加可提供的相关资料有限
Since Costa Rica has barely any relations with the Sudan, it can provide very little information in this regard.
关切已部署和储存的核武器总数仍高达数千枚
Concerned that the total number of nuclear weapons deployed and in stockpile still amounts to many thousands,
而我们也尽可能地以最环保的方式达成这一切
We're doing this in an environmentally responsible way.
为此目的,迫切需要发达国家的承诺 资源和经验
To that end, the commitment, resources and experience of developed countries were urgently needed.
难民署与卢旺达当局密切合作 加快了进入程序
Close cooperation with the Rwandan authorities permitted entry procedures to be accelerated.
为此 发达国家应当消除对此种转让的一切限制
In this context, developed country parties shall remove all restrictions on such transfers.
孩子们只是想向你表达 感激 为了你所做的一切
The kids were only trying to show their appreciation of what you did.
然而 我们不能不表达一些严肃的关切和保留意见
However, we have to express some serious concerns and reservations.
报告提到这些多边方案的未来的一章表达此关切
The chapter referring to the future of these multilateral approaches echoes this concern.
正在做出一切努力 以便能够在一年内达到完成点
All efforts are being made to enable it to reach the completion point within one year.
quot 2. 对最不发达国家的继续边际化我们深表关切
2. The continued marginalization of the least developed countries concerns us deeply.
首先 我向美国表达以色列人民的深切同情 向痛失亲人的家庭表达我们由衷的哀悼
At the outset, I should like to express the profound feelings of empathy of the people of Israel for the American nation, and our sincere condolences to the families who have lost loved ones.
8. 关切地注意到特别报告员的报告所述卢旺达境内的人权情况,并促请卢旺达政府采取一切必要措施执行报告所载的各项建议
8. Notes with concern the human rights situation in Rwanda as described in the report of the Special Rapporteur, and urges the Government of Rwanda to take all necessary measures in response to the recommendations therein
但是 我要强调指出 不发达状态是所有这一切的基础
But I stress that underdevelopment is the foundation of it all.
安理会成员对达尔富尔暴力行为死灰复燃表示关切
Council members expressed concern over the resurgence of violence in Darfur.
我们就能通过这里到达 阿弗兰其斯的据点 把美军第三军和第一军切开 还有切断英军
We shall be in a position to break through here, to Avranches, and to cut off the American 3rd Army from their 1 st Army and from the British.
可是很多达尔文主义者都有点急切不安 想看看达尔文主义的极限 看它到底能走多远
And yet many Darwinians are anxious, a little uneasy would like to see some limits on just how far the Darwinism goes.
然而 它将采取切实可行的方法 就可以达成共识的范围尽量广泛的文本达成一致意见
However, it would take a realistic approach by agreeing to a text with the widest scope on which consensus could be achieved.
这样他们就可以表达一切 从爱慕和渴望 到焦虑和不安
So they can express everything from admiration and lust to anxiety and angst.
如果达不成共识将会失去又一次机会 情况将一切照旧
If consensus is not reached, another opportunity will be missed, and the situation will remain as it is.
在谈判期间 美国政府就某些具体方面表达了很多关切
During negotiations, his Government had expressed a number of concerns in specific areas.
为达目的不能不择手段,必须谴责一切形式的恐怖主义
The end did not justify the means and terrorism must be condemned in all its forms.