"列号"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 77 以色列代表指出 需要把亦色列列入第X 14号决定的表B | The representative of Israel pointed out that Israel needed to be included in table B of decision X 14. |
| 2. 深表关切以色列没有遵守大会第51 233号 第52 237号 第53 227号和第54 267号决议 | 2. Express its deep concern that Israel did not comply with its resolutions 51 233, 52 237, 53 227 and 54 267 |
| 3. 深表关切以色列没有遵守大会第51 233号 第52 237号 第53 227号 第54 267号 第55 180 A号和第55 180 B号决议 | 3. Expresses its deep concern that Israel did not comply with General Assembly resolutions 51 233, 52 237, 53 227, 54 267, 55 180 A and 55 180 B |
| 3. 再次强调以色列应严格遵守大会第51 233号 第52 237号 第53 227号和第54 267号决议 | 3. Stresses once again that Israel should strictly abide by its resolutions 51 233, 52 237, 53 227 and 54 267 |
| 此项请求被列为案件清单第13号案 并称为 Juno Trader 号案 | The application was entered in the List of cases as Case No. 13 and named the Juno Trader case. |
| 4. 再次强调以色列应严格遵守大会第51 233号 第52 237号 第53 227号 第54 267号 第55 180 A号和第55 180 B号决议 | 4. Stresses once again that Israel should strictly abide by General Assembly resolutions 51 233, 52 237, 53 227, 54 267, 55 180 A and 55 180 B |
| 将目前选中的文本转换为列表 或是编号或是项目符号 如果您选择了编号 您就可以选择编号样式 同样 如果您选择了项目列表 就可以选择要使用的项目符号样式 | Using this submenu, you can format the currently selected text as a list, either of the numbered or bulleted type. If you choose numbered, you can then select a numbering style, and likewise if you choose bulleted, you can choose the style of bullets to use. |
| 还发射了两艘联盟号飞船和四个进步号系列货运飞行器 | Two Soyuz spaceships and four cargo vehicles of the Progress series were also launched. |
| 3. 深表关切以色列没有遵守大会第51 233号 第52 237号 第53 227号 第54 267号 第55 180 A号 第55 180 B号 第56 214 A号 第56 214 B号 第57 325号和第58 307号决议 | Expresses its deep concern that Israel did not comply with General Assembly resolutions 51 233, 52 237, 53 227, 54 267, 55 180 A, 55 180 B, 56 214 A, 56 214 B, 57 325 and 58 307 |
| 4. 再次强调以色列应严格遵守大会第51 233号 第52 237号 第53 227号 第54 267号 第55 180 A号 第55 180 B号 第56 214 A号 第56 214 B号 第57 325号和第58 307号决议 | Stresses once again that Israel should strictly abide by General Assembly resolutions 51 233, 52 237, 53 227, 54 267, 55 180 A, 55 180 B, 56 214 A, 56 214 B, 57 325 and 58 307 |
| 并据此重新排列后面段落的编号 | and renumber the subsequent paragraphs accordingly |
| 569. 第4002545号索赔最初列为 E2 类索赔 | Iraq notes that there are no categories that are described as fully recovered or normal baseline . |
| 4. 深表关切以色列没有遵守大会第51 233号 第52 237号 第53 227号 第54 267号 第55 180 A号 第55 180 B号 第56 214 A号 第56 214 B号 第57 325号 第58 307号 第59 307号和第60 278号决议 | 4. Expresses deep concern that Israel did not comply with General Assembly resolutions 51 233, 52 237, 53 227, 54 267, 55 180 A, 55 180 B, 56 214 A, 56 214 B, 57 325, 58 307, 59 307 and 60 278 |
| 5. 再次着重指出以色列应严格遵守大会第51 233号 第52 237号 第53 227号 第54 267号 第55 180 A号 第55 180 B号 第56 214 A号 第56 214 B号 第57 325号 第58 307号 第59 307号和第60 278号决议 | 5. Stresses once again that Israel should strictly abide by General Assembly resolutions 51 233, 52 237, 53 227, 54 267, 55 180 A, 55 180 B, 56 214 A, 56 214 B, 57 325, 58 307, 59 307 and 60 278 |
| 不带括号参考的索赔仅列有公司索赔 | Claims without a parenthetical reference contained corporate losses only. |
| 表2 根据序列号分析来估计失踪武器 | Table 2 Estimate of weapons missing based on analysis of serial numbers |
| 主入口前有一个广场 遵守区域编号 排列 | The main entrance should have a public plaza in front of it to abide by the zoning code, and so forth. |
| 532. 表13摘要列出小组就5000183号索赔的建议 | Iraq also criticizes Saudi Arabia's Soil Adjusted Vegetation Index and Normalized Difference Vegetation Index analysis. |
| a 该表的次级方案如下文所列顺序编号 | a The subprogrammes in this table are numbered in sequential order as presented in the narrative below. |
| 然后你用新得到的符号替换原有的 于是你就 自我繁衍 出一系列的符号 | And then you take this symbol, and you put it back in so it's a self generating diversity of symbols. |
| a 宇宙 2414号和Universitetsky(塔提亚娜)号空间物体是仅用一个宇宙 3M号运载火箭从普列谢茨克发射场发射的 | a The space objects Cosmos 2414 and Universitetsky (Tatyana) were launched by a single Cosmos 3M carrier rocket from the Plesetsk launch site. |
| e 1981年10月22日的判决(案情) 系列A, 第45号 | h Case No. 11 1998, Opinion of 9 August 2001. |
| 第C.C.904 03号 以色列国诉Sragi Ben Victor Zlutzky等人一案 | (C.C. 904 03 The State of Israel v. Sragi Ben Victor Zlutzky et al). |
| 两项紧急条例的条款均已列入第535 2004号法 | The provisions of the two Emergency Ordinances were included in Law no. |
| 490. 表12摘要列出小组就第5000468号索赔的建议 | Recommended award The Panel's recommendations in respect of claim No. 5000183 are summarized in table 13. |
| 每张申报单专为BIVAC印制 有独特的序列号码 | Each form is printed for BIVAC and has a unique sequential number. |
| 我们要求以色列根据安全理事会第242 1967 号 第338 1973 号 第425 1978 号 第1397 2002 号和第1515 2003 号决议 土地换和平原则及路线图而履行其法律义务 | We demand that Israel implement its legal obligations in accordance with Security Council resolutions 242 (1967), 338 (1973), 425 (1978) 1397 (2002) and 1515 (2003), the principle of land for peace and the road map. |
| 1990年4月24日的判决书 系列号A 176 A, 第35段 | Judgement of 24 April 1990, Series A 176 A, at para. 35. |
| 130. 表2概要列出小组关于第5000286号索赔的建议 | Recommended award The Panel's recommendations in respect of claim No. 5000286 are summarized in table 2. |
| 162. 表3 概要列出小组关于第5000301号索赔的建议 | Recommended award The Panel's recommendations in respect of claim No. 5000301 are summarized in table 3. |
| 294. 表5概要列出小组关于第5000287号索赔的建议 | Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 332,300 for this claim. |
| 310. 表6概要列出小组关于第5000394号索赔的建议 | Consequently, the institution of the rationing programme does not in itself provide evidence that the population was actually deprived of the use of water. |
| 409. 表9概要列出小组关于第5000464号索赔的建议 | The Panel finds that there was damage to Kuwait's shoreline resources as a direct result of Iraq's invasion and occupation. |
| 475. 表11摘要列出了小组对第5000460号索赔的建议 | According to Kuwait, the results of the risk assessment show that the number of deaths due to exposure to particulate matter from the oil well fires range between 0 and 116. |
| 683. 表18概要列出小组关于第5000463号索赔的建议 | According to Iraq, the continuing decrease in sheep numbers after 1992 suggests that the reason could not have been the oil well fires. |
| 717. 表19概要列出小组关于第5000219号索赔的建议 | Chairman |
| 743. 表21概要列出小组关于第5000462号索赔的建议 | A senior level administrator scientist will be needed to direct the programme. |
| 753. 表22概要列出小组关于第5000467号索赔的建议 | Aerial videography and aerial forward looking infrared surveys are two methods of estimating animal numbers over large areas. |
| 763. 表23概要列出小组关于第5000303号索赔的建议 | Allen, W.J. and Bosch, O.J.H., Shared experiences the basis for a cooperative approach to identifying and implementing more sustainable land management practices , Proceedings of the Symposium on Resource Management Issue, Vision, Practice, Lincoln University, New Zealand, 5 8 July 1996. |
| 771. 表25概要列出小组关于第5000327号索赔的建议 | Vickerman, S. Stewardship Incentives Conservation Strategies for Oregon's Working Landscape , Defenders of Wildlife, Washington, D.C., 1998. |
| 第29 2005号意见(大不列颠及北爱尔兰联合王国) | OPINION No. 29 2005 (UNITED KINGDOM of great britain and northern Ireland |
| 执行局第2005 13号决定核可DP FPA 2005 6号报告所列将国家分为A B和C组的程序 以及核准上述报告表4所列资源的相对份额 | 11 May 2005 |
| 此前有消息称俄海军将于2019年列装 喀山 号潜艇 | Previously, it was informed that the Russian navy would equip the Kazan submarine in 2019. |
| 第ICCD COP(7) 5号文件中列举了这方面合作的实例 | Examples of this cooperation are given in document ICCD COP(7) 5. |
| f 1983年3月22日的判决(公正裁决)系列A 第60号 | i 3 EHRR 76 (1973). |