"刚性部"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
刚性部 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
刚果人内部对话代表绝大部分是男性 | The vast majority of delegates to the Inter Congolese Dialogue were men. |
(c) 刚果东部地区综合性人道主义方案 | (c) Comprehensive humanitarian programme in Eastern Congo. |
35. 最近刚刚完成一项关于新闻部综合媒体档案的可行性研究 | 35. A feasibility study on the integration of the Department s media archives was recently completed. |
3. 刚果东部地区的综合性人道主义援助方案 | 3. Comprehensive humanitarian assistance programme in eastern Congo |
53. 部门协调员于2004年刚刚任命 负责确保 两性平等法 得以落实 确保与两性平等办公室的合作 | The coordinators in ministries had been appointed only in 2004 and were responsible for ensuring that the Gender Equality Act was implemented and cooperating with the Office for Gender Equality. |
刚性体 | RigidBody |
刚性体错误 | RigidBodyErrors |
刚性圆盘PropertyName | Rigid disk |
刚性方块PropertyName | Rigid box |
性教育成为高中健康与生理科学的组成部分 但是 他所在的部门最近刚刚成立一个专家委员会 研究如何更好地将性教育融入课程当中 | Sex education was part of the health and physical science courses in high school, but his Ministry had recently set up an expert commission to consider how better to integrate sex education into the curriculum. |
普通刚性体PropertyName | Generic rigid body |
刚部队参谋长 卢旺达人JAMES CABER于3月4日重返刚部队 | On 4 March, the former Chief of Staff of the Congolese armed forces, a Rwandan named James Caber, managed to return to FAC. |
刚果武装部队 | FAC Congolese Armed Forces |
刚性体错误类PropertyName | Errors class for RigidBody |
刚性多边形体PropertyName | Rigid polygon body |
看她刚才多任性 | The same with her present behavior. |
当我刚刚开始的时候 我腹部松弛的很 现在腹部全是肌肉 | It's so hard now a man can punch me in the belly and it don't hurt me. |
情感就是 你刚刚看到小女孩画的一部分 | Pathos appears obviously as part of what you just saw in that little girl's drawing. |
但是,这些都只表明良性发展趋势刚刚才开始 | However, these are just signs that positive advances are beginning. What has prevented us from achieving more? |
8. 在2004年5月至9月期间 内部监督事务厅调查了关于在联合国组织刚果民主共和国特派团 联刚特派团 内的性剥削和性虐待指控 | From May to September 2004, the Office of Internal Oversight Services investigated allegations of sexual exploitation and abuse in the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC). |
你刚好赶上 这部短片 | You're just in time for the short |
不可移动的刚性平面PropertyName | Unmovable rigid plane |
而且 你知道吗 刚刚你说 老师的那部分不是真的 | Say, you know, that wasn't true what you said about teachers. |
我笑了 说 我们才刚刚开始 你们可以拿一小部分去 | I laughed and said, Well we've only just started it, you can have a little bit of it. |
所以大家眼前看到的 是这部分刚刚完成自我组合 | So in front of your eyes, this part just self assembled. |
当我设计彭博总部的时候 我的工作刚刚被人认可 | By the time I did Bloomberg's headquarters my work had begun to become accepted. |
你刚是否说头部被击中 | You were saying you got a knock on the head? |
内部监督事务厅关于联合国组织刚果民主共和国特派团内性剥削和性辱虐的指控的调查 | Investigation by the Office of Internal Oversight Services into allegations of sexual exploitation and abuse in the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo |
目前 新的一体化部队正在整编 但这项工作刚刚开始 | Currently, the new integrated forces are being consolidated, but the process has just commenced. |
然而 应当指出 所记录的增加数量部分可能因为刚执行的防止和处理性剥削和性虐待的措施 | It should be noted, however, that the recorded increase may result in part from the newly implemented measures to prevent and respond to sexual exploitation and abuse. |
这些部件由一家保加利亚公司出口 目的地是总部在刚果民主共和国的保加利亚 刚果商业公司 保刚公司 | The parts were exported by a Bulgarian company and destined for Bulgaria Congo Business (Bulco), which is based in the Democratic Republic of the Congo. |
联合国组织刚果民主共和国特派团 (联刚特派团)估计仅在基武北部一年就发生至少25 000件性暴力事件 这还仅仅是刚果民主共和国的一个地区 | The United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) estimates that there are at least 25,000 cases of sexual violence a year in North Kivu alone just one region of the Democratic Republic of the Congo. |
刚果民主共和国武装部队 | Armed Forces of the Democratic Republic of the Congo |
Tamlyn女士 美利坚合众国 说 刚刚通过的决议草案包含许多积极内容 如认识到私营部门和企业家精神的作用的重要性 | Ms. Tamlyn (United States of America) said that the draft resolution just adopted contained much that was positive, such as the recognition of the importance of the role of the private sector and entrepreneurship. |
36. 刚果民主共和国武装部队和联刚特派团还在密切合作设计一项战略 用于支持及维持即将部署到刚果民主共和国东部与联刚特派团开展联合行动的9个整编旅 | FARDC and MONUC are also working closely on designing a strategy for supporting and sustaining the nine integrated brigades to be deployed to the eastern Democratic Republic of the Congo to conduct joint operations with MONUC. |
在刚果民主共和国 过渡时期已进入决定性阶段 但该国东部的问题持续存在 | In the Democratic Republic of the Congo, where the transitional period is at a decisive stage, problems persist in the eastern part of the country. |
设立两性平等调查官职位是加强两性平等政策落实的重要举措 两性平等调查官刚刚获得议会任命 | The implementation strategy for strengthening gender equality policies had been reinforced by the establishment of the post of a Gender Equality Ombudsperson, who had recently been appointed by the Parliament. |
外部环境急剧恶化不但粉碎了刚刚诞生的制造业部门获取利益的可能性 窒息了投资前景并使其易受进一步的冲击 而且制约了初级部门的投资 因为这些部门应大部分生产是由国营公司组织的 | The sharp deterioration in the external environment not only shattered the profitability of the fledgling manufacturing sector, choking investment prospects and increasing its vulnerability to further shocks, but also constrained investment in the primary sector, where much production was organized through state owned companies. |
25. 会上提到刚刚摆脱制度性腐败的国家所面临的多种挑战 | The multiple challenges faced by countries that had emerged from a systemic corrupt environment was raised. |
刚刚闭幕的十二届全国人大常委会第三十次会议决定任命赵克志为公安部部长 | Zhao Kezhi was appointed as the Minister of Public Security in the recently concluded 30th Session of the Standing Committee of the 12th National People's Congress. |
对 她刚才答允了矢部的母亲 | She promised his mother |
我刚拍了一部核战争的片子 | I just finished a screenplay about nuclear warfare. |
刚才看的是性别 年龄 天气 位置 | Here are gender, age, weather, location. |
13. 鼓励联刚特派团继续支持刚果 金 武装部队的行动 对在刚果民主共和国东部活动的外国武装团体进一步施加压力 | Encourage MONUC to continue to support the actions taken by FARDC to step up the pressure on foreign armed groups operating in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo. |
同时 我已指示联刚特派团与刚果武装部队共同制定一个关于强行解除这些人员武装的共同行动构想 由联刚武装部队带头 联刚特派团发挥辅助作用 | In the meantime, I have instructed MONUC to develop a joint concept of operations with FARDC in regard to the forcible disarmament of these elements, with FARDC taking the lead and MONUC acting in a supportive role. |
相关搜索 : 刚性部件 - 刚性 - 刚性 - 刚性壁 - 刚性管 - 是刚性 - 刚性毂 - 刚性块 - 刚性板 - 而刚性 - 刚性环 - 高刚性 - 刚性链 - 刚性度