"创新挑战"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
创新挑战 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
2. 今天 新的机遇和挑战 特别是要到2015年实现千年发展目标的挑战 需要有创造性的思维 创新型的办法和更高的效率 | Today, new opportunities and challenges especially the 2015 target to achieve the Millennium Development Goals require creative thinking, innovative approaches and additional efficiencies. |
29. 实现千年发展目标 对制定新的 创新政策和方案提出了挑战 | Achieving the Millennium Development Goals poses a challenge for developing new and innovative policies and programmes. |
我们正在对我们面临的挑战确定创新 具体的应对方式 | We are developing innovative and concrete responses to the challenges we face. |
鉴于面前存在的各项挑战,这些创新倡议尤其值得赞赏 | Such innovative initiatives were commendable, particularly in view of the challenges that lay ahead. |
25. 创新出现的原因各有不同 危机 政权变更 新领导集体 机遇或挑战 | Innovations occur for different reasons a crisis, regime change, new leadership, opportunities or challenges. |
D. 新机遇和新挑战 | New opportunities and challenges |
二. 新闻部新战略办法 机会和挑战 | New strategic approach of the Department of Public Information opportunities and challenges |
这是一个技术上的创新挑战 它也将改变参与其中的人们视角 | And this is a technically creative challenge, and it would change the perspective of people who worked on it. |
虽然亚洲融入全球创新网络提供了新机会 但为该地区的产业升级带来了新的挑战 | While Asia's integration into global innovation networks provides new opportunities, it gives rise to challenges for the region's industrial upgrading. |
新重商主义的挑战 | The New Mercantilist Challenge |
为了迎接这个挑战 讨论愈来愈集中在如何开创资金来源的新路子 | To address that challenge, there had been increasing discussion of new and innovative ways of financing. |
四. 创造有利环境面临的各项挑战 | Challenges to the creation of an enabling environment |
新的挑战需要新的解决方法 | New challenges call for new solutions. |
我们今天面临新挑战 | New challenges confront us today. |
新的挑战要求有新的解决办法 | New challenges called for new solutions. |
然而 依然存在挑战 而且这些挑战正在通过政策和立法行动以及通过与捐助界和民间社会建立创新伙伴关系解决 | However, challenges remain and they are being addressed through policy and legislative initiatives and the creation of innovative partnerships with the donor community and civil society. |
欧洲的新自由主义挑战 | Europe s Neo Liberal Challenge |
3. 对付新的挑战和威胁 | Fight against new challenges and threats |
这为创造有利环境带来了巨大的挑战 | This constitutes a critical challenge to the enabling environment. |
因此 我们面临的挑战是创造贸易条件 | The challenge for us, therefore, is to create the conditions for trade. |
44. 各国间经济一体化趋势的增长创造了经济机会,但是也提出了新的挑战 | 44. Increased economic integration among countries has created economic opportunities but also new challenges to be addressed. |
正如下文扼要阐述的建议所体现的 必须以更加优先和创新地迎接这些挑战 | These challenges will have to be met with a much greater sense of priorities and innovation, as reflected in the proposals briefly elaborated below. |
一款创新的战略游戏 | An innovative new strategy game |
创建新战术游戏收藏 | Create a new board game collection |
企业 到目前主要是发达国家企业的创新战略 政策与合作行动为企业部门带来了很多机会和挑战 | Innovative strategies, policies and cooperative behaviour of enterprises so far mainly in the developed countries have created opportunities and challenges for the enterprise sector. |
这是领导层遇到的崭新挑战 | And it's a brand new leadership challenge. |
2. 新技术带来的机会和挑战 | 2. Opportunities and challenges of new technologies |
在效率和伦理方面在人类纪游刃有余也许是现代人类所面临的最艰巨的挑战 克服这一挑战需要更明智的战略决策方针和更广泛的对创新的理解 我们应该从现在开始应对这一挑战 | Navigating the Anthropocene effectively and ethically is perhaps the most daunting challenge that modern humans have faced. Overcoming it will require a smarter approach to strategic decision making and a broader understanding of innovation. |
世界今天正面临严重的新挑战 | The world is facing serious, new challenges today. |
这对发展洁净技术和改善环境管理体制 以及创新和技术传播都将提出重要的挑战 | The UNIDO corporate strategy states that |
40. 供辩论 长寿向青年挑战要有远见及要有能力将创新和传统的最好成分结合起来 | 40. For debate Longevity challenges youth to acquire foresight and an ability to blend the best elements of innovation and tradition. |
说到底 世界和平取决于领导人 历史会铭记那些敢于通过创新外交开启新进步之路挑战惯性政治的人 | Ultimately, world peace is in the hands of leaders. History honors those who dare to challenge the politics of inertia by opening, through inspired diplomacy, new paths to progress. |
为了战胜这些挑战,联合国作为一个组织需要有远见和创造力 | In order to overcome these challenges, the United Nations as an Organization needs vision and inventiveness. |
为财富创造价值 同时也能为大众创造价值的难处和挑战是什么呢 | What are the challenges in getting value for money as well as value for many? |
因此 新世纪将是人类面临的挑战 | And so, this makes this coming century a challenge. |
37. 非国家行为者带来了新的挑战 | Non State actors posed a new challenge. |
经济领域出现了新的机会和挑战 | New opportunities and challenges have emerged in the economic sphere. |
因此本会议面临着新的严重挑战 | This Conference therefore faces a new and serious challenge. |
与此同时 今日世界以及今日世界所构成的各种挑战与创建本组织时存在的挑战截然不同 | At the same time, today's world and the challenges it poses differ greatly from those for which the Organization was originally designed. |
37. 这些新的挑战 包括对联合国的挑战 决不能用军事干预的办法来解决 | 37. These new challenges, including to the United Nations, must go beyond military interventions. |
这些新挑战突出了寻找新解决方法的重要性 | Those new challenges underscore the importance of finding new solutions. |
在我们挑战的中心 掌声 在我们挑战的中心 是重新组建我们的能力 和智慧 | And at the heart of our challenges At the heart of the challenge is to reconstitute our sense of ability and of intelligence. |
因此 新千年的一个重大挑战是确保所有国家有能力应对面临的诸多挑战 | Therefore, one of the great challenges of the new millennium is to ensure that all States are strong enough to meet the many challenges they face. |
经济学家约瑟夫 熊彼特认为 创业是通过一个 创造性的破坏 过程完成的 在这一过程中 创业者引进的创新挑战现有产业的技术和产品 令其落伍淘汰 | According to the economist Joseph Schumpeter, this is achieved through a process of creative destruction whereby the innovations introduced by entrepreneurs challenge and render obsolete the technologies and products of existing industries. |
有很多挑战 很多挑战 | There are challenges. There are challenges. |
相关搜索 : 创建挑战 - 挑战创建 - 创造挑战 - 初创挑战 - 创业挑战 - 新的挑战 - 新的挑战 - 新的挑战 - 新的挑战 - 新的挑战 - 新的挑战 - 开放式创新的挑战 - 创新战略 - 战略创新