"创新潜力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
创新潜力 - 翻译 : 创新潜力 - 翻译 : 创新潜力 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
扶植真正有无限潜力的社会创新 这是起步阶段 | It's the basis of growing a form of social innovation that has real potential. |
我们领悟到的第四点即最后一点 是有关突破性创新的潜力 | The fourth and final lesson we've learned is about the potential of radical innovation. |
在劳动力市场 教师所受职业教育受到高度珍视 教育系统常常丧失具有优秀管理能力 创新态度和创造潜力的人员 | On the labour market professional education acquired by teachers is highly valued and the educational system often loses people with good management features, an innovative approach and creative potential. |
我们必须创造条件来充分利用其潜力 | We must create the conditions to reap their full potential. |
暴力与创新 | Violence and Innovation |
这就是你必须时刻激励自己 你的内在潜力 你的创造力 | That's the moment when you have to motivate your inner potential, your creativity. |
近年来 随着互联网及其相关技术的迅猛发展和逐步普及 我国互联网技术创新活力和应用潜力 | In recent years, with the rapid development and gradual popularization of the Internet and its related technologies, the vitality and potential of Internet technology innovation in our country |
经发局的 起步企业发展计划 提供类似的股本融资 鼓励开发创新 可升级并具有全球市场潜力的新产品和新工艺 | The EDB's SEEDS also provides similar equity financing to encourage development of new better products or processes that are innovative, scalable and have potential for global markets. |
确认急需利用知识和技术潜力以促进 联合国千年宣言 见第55 2号决议 的各项目标 并寻求有效 创新的途径使这种潜力为全人类的发展服务 | Recognizing the urgent need to harness the potential of knowledge and technology for promoting the goals of the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. and to find effective and innovative ways to put this potential at the service of development for all, |
全球化在增大对创新的需求, 这是创新的动力. | Globalization is increasing the demand for ideas, the incentive to create new ideas. |
你就该这样培养地方创业人才 发掘人们的潜力 | That's how you tap into local entrepreneurial talent and you unlock people's potential. |
想一想新技术是如何发展的 每位潜在创新者都面临巨大的潜在收益 但也承担了巨大的风险 如果创新成功 开发者就能斩获巨利 社会整体也能得到巨大好处 但如果创新失败 创新者就倒霉了 在所有正在酝酿的新思想中 只有少数能取得商业成功 | Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk. If the innovation is successful, its pioneer reaps a large gain, as does society at large. |
我真地想要找到孩童媒体的新方向 能培养创造力 学习能力 和创新能力 | I really want to come up with new ways of children's media that foster creativity and learning and innovation. |
B. 吸收创新的能力 | Capacity to absorb an innovation |
3. 增加商业竞争力和创新力 | To increase businesses' competitiveness and innovation. |
重大制度创新建设网络强国需要创新的强力驱动 | It is a strong impetus for innovation in building a powerful network. |
但这就是创新的能力 | But this is the source of innovation. |
私有部门的资源和民间其它方面的创造性潜力将帮助我们确定和实施促进发展的新手段 | Its resources, together with the creative potential of other actors of civil society, will help us to devise and put into practice new means to promote development. |
David McClelland 提出了在各国通用的发现和加强创业潜力的10项个人能力 | David McClelland identifies 10 personal competencies for detecting and strengthening entrepreneurial potential that are common across countries.30 |
比如 它能促进创新能力 | For example, it stimulates creativity. |
增强企业的质量 竞争力和创新力 | Raising the quality, competitiveness and innovation of businesses. |
这一共同努力导致了技术转让以及创新进程和创新产品 | This joint effort has resulted in technology transfer and innovative processes and products. |
这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我 | And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. |
要鼓励创新创造 增强发展活力 促进开放合作 | We should encourage innovation and creation, enhance the vitality of development, promote open cooperation, |
18. 来自联合利华集团的专题发言者说 由跨国公司与当地企业建立联系形成的合力具有产生新的企业主的巨大潜力 他们反过来将创造新的就业 | The panellist from Unilever said that the synergies that might emerge from linkages between TNCs and local enterprises had great potential to create new employers, which in turn would generate new jobs. |
科学 技术和创新 建设国家能力 | Science, technology, and innovation building national capacities |
有必要处理具有巨大破坏潜力的新的先进武器 | There is a need to address new sophisticated weaponry that has immense potential for destruction. |
下文指出的潜力属于最重要的潜力 | The potentials indicated below were among the most important. |
早就该努力制定创新性筹资办法 | The endeavour to generate innovative means of financing is long overdue. |
有时当地的私营企业看到了贸易点的潜力 也创办了竞争性的服务 | In some cases, local private players have been able to identify the potential of Trade Points and to develop competing services. |
鼓掌 我想 这是极好的一个案例 它显示出了开放的创新体系 所蕴含的潜在的 非常惊人同时又不可预测的力量 | And that, I think, is a great case study, a great lesson in the power, the marvelous, kind of unplanned emergent, unpredictable power of open innovative systems. |
这不仅体现了平等和相互尊重的精神 也是发挥非洲国家创造力和潜力的重要途径 | This not only reflects the spirit of equality and mutual respect but is also an important way to give play to Africa's creativity and tap its potential. |
在扩大全球 区域合作的潜力时 我们需要保持灵活性 公开性和创造性 | We need to remain flexible, open and creative when expanding on the potential of global regional cooperation. |
88. 在为全民创造经济和社会利益方面 信息和通信技术具有巨大潜力 | ICTs have huge potential for creating economic and social benefits for all citizens. |
阻碍各国充分利用此工具促进社会经济进步和发展的原因 不是缺乏技术或技术创新 而是缺乏决心和国家努力不够和 或 缺乏驾驭其潜力的能力 | It is not the lack of technology or technological innovation that hinders countries from fully leveraging this vehicle to socio economic progress and development, but the lack of commitment and adequate national efforts and or capacity to harness its potentials. |
因此必须创造新播音室的制作能力 | Accordingly, new studio production capacity would have to be created. |
11. 从1983年开始在两性平等总秘书处的支持下创办妇女合作社 这是利用新方法积极发掘农村妇女潜力的一座里程碑 | Description of the women's image at coastal areas with emphasis on significant fishing centres , University of Athens Department of Zoology and Marine Biology, Athens 2003. |
并不是因为缺乏科学或技术创新 而是因为缺乏获得和利用其潜力的国家能力 妨碍了各国充分利用这一手段 实现社会经济进步和发展 | It is not the lack of science or technological innovation, but rather the lack of national capacity to acquire and harness its potential, that hinders countries from fully leveraging this vehicle to socio economic progress and development. |
实现改善妇女地位的国家行动计划有助于共和国妇女发挥潜力 为妇女创造更多机会 在公民社会和权力机关之间形成崭新的社会伙伴关系 | The implementation of the National Plan of Action for the Improvement of the Status of Women has fostered the growth of women's potential of the Republic, the expansion of opportunities for women, and the formation of fundamentally new social partnership relations between civil society and bodies of authority. |
该公司实行了 三创新 的管理改革方案 即工艺创新 人员创新和产品创新 | The company had also adopted 3P innovation as part of its management reform programme process innovation, personnel innovation and product innovation. |
政府已经被不断进步的企业家和创新家抛在了身后 但实现这项新技术潜力的最大化需要稳定而可预测的经营环境 以及对基础研究的支持 而这些条件只有政府才能提供 世界领导人应该将互联网的潜力作为发展日程的重点 | But maximizing the potential of the new technology requires the stable and predictable operating environment, as well as the support for basic research, that only governments can provide. It is time for world leaders to put the potential of the Internet at the top of the development agenda. |
事实上 大部分老牌政党忙于防守 都不愿采取前瞻性战略思维 而这种思维正是重新启动动力不足的增长模式 锚定金融稳定 确保技术创新带来更广泛的繁荣的必要条件 结果 西方经济体长期在潜力之下运行 并有可能损害未来潜力 | Indeed, most established parties are so busy playing defense that they have little inclination to engage in the type of forward looking strategic thinking that is needed to re energize exhausted growth models, anchor financial stability, and ensure that technological innovation enables broad based prosperity. As a result, Western economies are running chronically below their potential and risk undermining their future potential. |
创新资本来源也有助于全球发展努力 | Innovative sources of capital can also contribute to the global development effort. |
秘书处也努力以创新手段适应这一新局势,并决心在这方面作出努力 | The Secretariat, for its part, has tried to adapt to this new situation in creative and innovative ways and will pursue its efforts in this field. |
地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦 | Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW. |
相关搜索 : 新潜力 - 创新力 - 创新力 - 创造潜力 - 创收潜力 - 创收潜力 - 创新实力 - 努力创新 - 创新动力 - 创新动力 - 创新能力 - 创新能力