"初步验收"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
反射镜的形状的初步试验结果极好 初步验收测试将准时在1996年进行 | Preliminary tests of the mirror shape showed excellent results, and the preliminary acceptance tests were to be carried out on schedule in 1996. |
对镜面形状的初步试验显示了出色的结果 按计划1996年进行初步交收试验 | Preliminary tests of the mirror shape showed excellent results, and the preliminary acceptance tests were to be carried out on schedule in 1996. |
芝加哥的初步试验开始 | Let's begin with the... Our preliminary experiments in Chicago. |
8. 审查期间收到了1991 1994大气排放物初步清单 | Preliminary CORINAIR emission inventories for 1991 1994 were provided during the review. |
现已制造出TUBSAT C的初步结构 并正用于三轴空气承受实验 | A preliminary structure of TUBSAT C has already been manufactured and is being used for three axis air bearing experiments. |
一. 初步步骤 | Preliminary steps |
(a) 初步步骤 | (a) Preliminary steps |
的确 尚未收到一些机构对传阅的列表的初步回复 | Indeed, the initial response of a number of agencies to the matrix circulated has yet to be received. |
委员会于2004年12月13日收到初步资料 于2005年1月17日收到更多资料 | It received preliminary information on 13 December 2004 and additional information on 17 January 2005. |
初 步 | Initial |
初步 | Initial |
可以将初步阶段解释为 quot 初步发展和试验阶段 quot 在这期间 全球机制必须争取发展它的业务战略 工作方法和手段 | The initial period can be interpreted as a quot preliminary development and testing phase quot , during which the GM must seek to develop its operational strategy, modus operandi and instruments. |
初步的 | Preliminary |
在非洲初步试验之后 该项目可能最终要扩大到覆盖世界其他区域 | After initial testing in Africa, this project may be eventually extended to cover other regions of the world. |
在大会进行三年期审查的时候,仅能得到这个试行阶段的初步经验 | Only preliminary lessons of the pilot phase will be available in time for the triennial review by the General Assembly. |
说明 这个初步阶段依靠现有信息 完成时应拟出在 公约 第16至19条所涉科学领域具备公认经验的机构网络和单位的初步清单 | Observation this preliminary stage, based on existing information, should yield an initial list of institutions networks and agencies with recognized experience in the scientific domains covered by articles 16 to 19 of the Convention. |
初步数字 | Preliminary figures. |
初步预算 | Initial budget Segment |
初 步 评 论 | PRELIMINARY COMMENTS |
㈠ 初步编辑 | (i) Pre editing |
初步擬定? | Scratched? |
11个庇护国报告各自接收了1 000多名初步判定为难民的人 | Eleven asylum countries reported the arrival of more than 1,000 prima facie refugees. |
本初步综合分析涵盖了2004年12月1日之前收到的所有报告 | All reports received by 1 December 2004 are covered in this synthesis and preliminary analysis. |
这些经验显示 汇款担保可供发展中国家吸收进一步资源 | These experiences show that the securitization of remittances can leverage the absorption of further resources in developing countries. |
在该年年初实行的初步预算上限 由于上一年在汇率上得到大笔收益 而在第四季度取消 | Initial budget caps applied at the beginning of the year had been lifted by the fourth quarter, thanks to large exchange gains realized the previous year. |
50. 麻醉药品委员会结合1996 1997两年期初步预算核准外地业务结构改革后所取得的初步经验使我们在确定节约资金方面具有灵活性 | The flexibility in identifying such savings has been made possible through the initial experience gained after the restructuring of field operations approved by the Commission on Narcotic Drugs in the context of the initial budget for the biennium 1996 1997. |
因此 这些是初步数据 因为在收到很多答复之后数据会有变化 | Thus, the figures should be treated as provisional, since they are subject to change as more responses are received. |
实际支出 估计支出 临时预算 初步预算 初步预算 | Provisional budget for 1995 Preliminary |
二. 初步意见 | Preliminary observations |
2. 初步意见 | Preliminary remarks |
1 初步数字 | 1 Preliminary figures |
a 初步数据 | a Preliminary data. |
二 初步评估 | II. PRELIMINARY ASSESSMENT 12 19 4 |
二. 初步评估 | II. PRELIMINARY ASSESSMENT |
(P) 初步数字 | (p) Provisional figure. |
P 初步数字 | Enrolled passed ( ) |
(a) 初步数字 | (a) Preliminary figures. |
B. 初步评估 | B. Preliminary assessment 48 58 9 |
四 初步意见 | IV. PRELIMINARY OBSERVATIONS |
一 初步考虑 | I. PRELIMINARY CONSIDERATIONS |
a 初步估算 | a Preliminary estimates. |
(a) 初步展望 | (a) Introductory perspective |
我刚收到非洲联盟所领导的 联合国也参与的评估团的初步报告 | I have just received the preliminary report of the assessment mission led by the African Union, in which the United Nations also participated. |
会议初步概览 | Preliminary overview of the sessional period |
初步的 KDE 移植 | Initial KDE port |
相关搜索 : 初步验收期间 - 初步验收证书 - 初步验收测试 - 初步试验 - 初步验证 - 初步实验 - 初步试验 - 初步实验 - 初步经验 - 初步收入 - 初步收购价 - 初步 - 初步