"判断力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 根据我的判断 你真的很有潜力 | I think it's time for you to come out to the world. |
| 那么 谁能判断一个国家是否有能力呢 | Now who is to judge whether a State has the capacity? |
| 我知道 一个亲吻 可以消解我的一切判断力 | I know that one kiss could take away all my decision making ability. |
| 除大会之外 谁还能判断一个国家是否有能力呢 | Who else is going to judge whether a State has the capacity? |
| 我们判断 应当优先注意教育 包括教导儿童力行和平与非暴力 | In our judgement, priority should be given to education, including the teaching of the practice of peace and non violence to children. |
| 这表明 判断是支持 知觉气泡的关键 判断维系了知觉气泡 | And what that illustrates is that decisions are the key things that support our perceptual bubble. It keeps it alive. |
| 我们无法充分的信任老师们的判断力 让他们去自由发挥 | We don't trust the judgment of teachers enough to let them loose on their own. |
| 这种行为它会重复数个星期 直到它渐渐失去这种判断能力 | It'll do this for weeks, until it kind of gradually loses the plot. |
| 指挥官告诉我 女性 能比男性更好的判断出 潜在的暴力局面 | The commander told me that a woman could gauge a potentially violent situation much better than men. |
| 我无法判断距离 | I can't judge distance. |
| 以色列也必须努力建设信任 避免采取可能预先判断最后地位谈判结果的单方面行动 | Israel must also strive to build trust by refraining from unilateral actions that may prejudge the outcome of final status negotiations. |
| 如果你让你人们去做判断 研究表明 你会让他们做更糟糕的判断 | If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments. |
| 对问题的分析判断 | Diagnosis of the problem |
| 这是我们是否获得成功以及本组织是否有效力的最终判断标准 | That is ultimate measure of our success and the ultimate measure of our Organization's effectiveness. |
| 企业盲点的一个共同源头是判断偏误 当高管对行业看法过于偏隘 低估竞争者能力或没有发现竞争局面正在改变时 就会产生判断偏误 | One common source of businesses blind spots is judgment bias. This arises when executives have overly narrow views of their industry, underestimate their competitors capabilities, or fail to see how the competitive landscape is changing. |
| 善良的人 糟糕的判断 | Good People, Bad Judgments |
| 应当根据专家的判断 | 3.8.4 Amend Table 3.8.3 to read as follows |
| 应当看到 技术可以增强军事判断能力和行动技巧 而不是其替代品 | Technology needs to be considered as a force multiplier and not as a substitute for good military judgment and operating techniques. |
| 投资她能判断得很正确 | She can assess investments very accurately. |
| 我一直都相信你的判断 | I've always trusted your judgment. |
| 货币基金组织分析的数量办法应以其他意见来平衡 包括质量判断和政策判断 | The quantitative approach of the IMF analysis should be balanced by other views, including qualitative and policy judgements. |
| 可将制定基准 根据这些基准判断创新努力是否成功作为应对方法之一 | One response to that may be developing benchmarks against which to judge the success of innovation efforts. |
| 因为得让你回答判断问题 | Because you have to base it on a yes or no. |
| 显然 大会才能作这种判断 | Surely it is the General Assembly. |
| 这里包含着大量的判断 在实践中 解决这一问题必须涉及不间断的公共监督和谈判 | There is a lot of judgment involved. In practice, resolving such questions must be a matter of continuous public scrutiny and negotiation. |
| 我们谈了静态的面部 和对静态面部的判断 事实上 我们更习惯于 从动态的面部来判断 | So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face. |
| 不能根据服装来判断一个人 | You can't judge a person based on clothing. |
| 我无法判断他的话是真是假 | I've no way of telling whether or not what he says is true. |
| 其结果之一就是谈判的中断 | One result was the breakdown of the talks. |
| 笑声 故事的重点是 相信自己的判断力 相信自己站在对的一边 是非常危险的 | The point of this story is that trusting too much in the feeling of being on the correct side of anything can be very dangerous. |
| 由此判断 这无疑是一场持续战 | It appears that this was definitely an ongoing battle. |
| 昭告如下 延后判断 或 追求数量 | Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity. |
| 事实证明维亚的判断大错特错 | Well she could not be more wrong. |
| 人们总是错误的判断 她的情绪 | People were making misjudgments all the time on her mood. |
| 这一判断将基于安全理事会解决实地冲突的效率及其加强各国人民安全的能力 | That judgement will be based on the Security Council's efficiency in resolving conflicts in the field and its capacity to improve the security of our peoples. |
| 另一个元素是 我将自己的价值判断应用在工作中 这种价值判断便是生命的出现 要好于没有生命 | The next element is the fact that I have applied a value judgment and my value judgment is that the presence of life is better than no life. |
| 很难判断是孩子的笑声还是哭声 | It's hard to tell if that's the sound of children laughing or screaming. |
| 它们也应当避免采取任何和所有可能对最后地位谈判作出预先判断并损害在当地建立信任的努力的单方面行动 | outcome of final status negotiations and that undermine efforts to build confidence on the ground. |
| 他是主管 他必须决定税收政策和货币 安排边境巡逻和部署警力 他必须做这些判断 | He's the viceroy. He has to decide on tax policy, on currency, on border patrol, on policing. He has to make all these judgments. |
| 我们根据人的面部做判断 每时每刻 | We make judgments on people's faces all the time. |
| 专家审评组应避免做任何政治判断 | The expert review teams shall refrain from making any political judgement. |
| 任何人都不应该预先判断这些建议 | No one should prejudge them. |
| 人们将从长判断以色列的脱离接触 | The Israeli disengagement will be judged over the long term. |
| 此外 必须尽一切努力超越裁军会议的长期政治僵局 并就断绝裂变物质条约展开谈判 | In addition, every effort must be made to surmount the protracted political impasse at the Conference on Disarmament and to begin negotiations on the fissile material cut off treaty. |
| 很难判断这些主张的真相究竟是什么 | It's difficult to judge the truth of these claims. |