"利品"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

有战利品
Any luck at the cabin?
这是保罗 克利的作品
It's a picture by Paul Klee.
塔尼娅 接住这战利品
Tanya! Grab the trophy.
来瞧瞧我们的战利品
Take a look at them apples.
(a) 海上非法贩运毒品及利用集装箱走私毒品
(a) Illicit drug trafficking by sea and smuggling of drugs in containers
作者可允许其他人利用其作品盈利
The author may grant a licence to another to utilize his work for economic gain.
药品专利库是自发机制
The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism.
但我们把战利品带来了
But we've got the loot here.
利益和作品作者受保护的权利 372 407 89
progress and to benefit from the protection of the interests of authors 372 407 86
这些稀缺贷款主要用于在消费品买卖方面快速盈利或农产品商品化
These scarce credits are, in their majority, applied in the areas of fast returns in commerce of consumable goods or in agricultural commercialization.
和作品作者受保护的权利
from the protection of the interests of authors
闪着微光的象牙是战利品...
Gleaming tusks were the prize..
他们独享着售卖毒品的权利
They get the exclusive property rights to control the drug selling.
他算個戰利品 中尉 是個上校
He's a prize package, Lieutenant. A major.
你抓到了個 像你說的 戰利品
You got one. As you say, a prize package.
這個切利尼的維納斯是贗品.
The Cellini 'Venus' is a fake.
例如 这些产品包括天然纤维 有机农业产品 可回收利用和生物降解产品或可持续生产的森林产品
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products.
保加利亚人的工作有哪些品质
What are qualities of a Bulgarian work?
大卫 凯利谈产品的人性化设计
David Kelley on human centered design
我说的不仅是专利药品的数量
It isn't only the number of drugs that are patented.
这在药品专利库则不能实行的
That is something that the Medicines Patent Pool cannot do.
想著能夠撿到一兩個戰利品
The prospect of picking up a prize or two, eh?
像我說的 你是戰利品 把手放下
Like I said, you're a prize package. Drop your hands.
这是从敌人手中夺来的战利品
Salute!
33. 印度有禁止毒品和毒品贩运的法律 其中也包括前体 必要化学品 并追查和没收与毒品有关的利润
33. India had laws against drugs and drug trafficking that also covered precursors, essential chemicals and the tracing and seizure of drug related profits.
阿尔及利亚被作为毒品过境国 这增加了其国民的毒品消费量
Its territory was used as a transit country, leading to increased drug consumption among its own people.
d 愿意用毒品或其他走私物品来交换武器或炸药 而不仅仅为了利润将这些物品出售
(d) A readiness to barter drugs or other trafficked commodities for weapons or explosives, rather than simply selling those commodities for profit
艾伦霍恩 拯救生命 共享药品专利
Ellen 't Hoen Pool medical patents, save lives
持有该专利的吉利德公司 就把知识产权共享给了药品专利库
The company, Gilead, that holds the patents, has licensed the intellectual property to the Medicines Patent Pool.
我們的切利尼的維納斯 會成為大型租借品展覽... 法國珍品的亮點.
Our Cellini 'Venus' is to be the outstanding feature of a great loan exhibition, 'Masterpieces of French Collections'.
Cecilia Albala 智利 营养和食品技术研究所 智利大学 圣地亚哥
Cecilia Albala (Chile), Instituto de Nutrición y Tecnología de los Alimentos, Universidad de Chile, Santiago
它是这样运作的 专利持有者 发明者 对其发明的新药 申请专利保护 但将这些药品专利 与药品专利库共享 再把许可证发放给需要使用该专利的人
And this is how it works Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. The Medicines Patent Pool then license those out to whoever needs access to those patents.
被告将其产品卖给了原告的顾客一家奥地利公司 该奥地利公司又将产品卖给了一家丹麦公司
The defendant had sold its product to the plaintiff s client, an Austrian company, which in turn sold it to a Danish company.
酌情制订措施 以林木产品取代矿物燃料和高能耗产品 并更多地利用长寿命期的林木产品
(ii) Develop measures, where appropriate, to replace fossil fuel based and energy demanding products by wood based products and increase the use of long lived wood products
那就是我们下一个 哈利派伯的作品
Sure, that's it. For our next Harry Pebbel production.
噢 那只是仿制品 利马斯先生 挪威的
Well, it's only mock, Mr. Leamas. It's Norwegian.
洛林冶金产品公司诉比利时巴利巴斯银行及BVBA FINECCO公司
Société Lorraine des produits métallurgiques v. Banque Paribas Belgique S.A. and Société BVBA Finecco
如果在毒品零售盈利中有稍许微利返回到贩毒组织 也许通过零售商的联系环节 那么国际毒品贩运就会更加有利可图
If any of the profit from retail sale returns to drug trafficking organizations, perhaps from connected cells of retail distributors, the profitability of international drug trafficking will be greater.
15. 尽管利比亚不生产毒品 但它却变成了毒品贩运和销售的过境地区
Although Libya did not produce drugs, it had become a transit region for drug trafficking and distribution.
但是,越来越多的毒品是通过迂回路线运送,利用非毒品生产国的港口
However, increasing quantities of drugs are also being moved by circuitous routes, using ports in countries that are not drug producers.
真主以你们所取得的许多战利品应许你们 而将这战利品迅速的赏赐你们 并制止敌人对你们下手 以便这战利品作为信士们的一种迹象 以便真主昭示你们一条正路
God had promised you many spoils that you would capture so He gave this soon enough to you, and stayed the hands of men from you that it may serve as a sign for believers, and guide you on the straight path
真主以你們所取得的許多戰利品應許你們 而將這戰利品迅速的賞賜你們 並制止敵人對你們下手 以便這戰利品作為信士們的一種蹟象 以便真主昭示你們一條正路
God had promised you many spoils that you would capture so He gave this soon enough to you, and stayed the hands of men from you that it may serve as a sign for believers, and guide you on the straight path
真主以你们所取得的许多战利品应许你们 而将这战利品迅速的赏赐你们 并制止敌人对你们下手 以便这战利品作为信士们的一种迹象 以便真主昭示你们一条正路
Allah has promised you plenty of booty which you will take, and has bestowed this to you quickly, and restrained peoples hands from you and in order that it may be a sign for the believers, and to guide you on the Straight Path.
真主以你們所取得的許多戰利品應許你們 而將這戰利品迅速的賞賜你們 並制止敵人對你們下手 以便這戰利品作為信士們的一種蹟象 以便真主昭示你們一條正路
Allah has promised you plenty of booty which you will take, and has bestowed this to you quickly, and restrained peoples hands from you and in order that it may be a sign for the believers, and to guide you on the Straight Path.
真主以你们所取得的许多战利品应许你们 而将这战利品迅速的赏赐你们 并制止敌人对你们下手 以便这战利品作为信士们的一种迹象 以便真主昭示你们一条正路
God has promised you many spoils to take these He has hastened to you, and has restrained the hands of men from you, and that it may be a sign to the believers, and to guide you on a straight path,