"利息现金流"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
利息现金流 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
委员会认为,利息收入应该根据每一基金可供投资的现金余额予以分配,并记入现金流动报表内 | The Board considers that interest income should be allocated based on cash balances available for investment in each fund as exhibited in the statement of cash flows. |
欧元现金池应计利息 | Accrued interest from the euro cash pool |
现金流入量减少是由现金和定期存款逐渐减少导致利息收入略微下降以及用联合国普通基金偿还基金间结余的结果 | The decreased inflows were the result of slightly lower interest income owing to a gradual reduction in cash and term deposits as well as the repayment of the inter fund balance with the United Nations general fund. |
第四十九 条 金融 资产 发生 减值 后 利息 收入 应当 按照 确定 减值 损失 时 对 未来 现金 流量 进行 折 现 采用 的 折现率 作为 利率 计算 确认 | Article 49After an impairment of a financial asset, the interest incomes shall be recognized at the interest rate which is used as the capitalization rate in the capitalization of the future cash flow when the impairment related losses are determined. |
一 收取 该 金融 资产 现金 流量 的 合同 权利 终止 | (1)Where the contractual rights for collecting the cash flow of the said financial asset are terminated or |
还本付息为资金外流 | Payment for debt servicing represents a negative flow of resources. |
在现金管理方面有机会增加利息的收入 | In cash management, there were opportunities for increasing the interest income. |
1996年流向发展中国家的新的官方贷款和赠款并没有跟上利息和本金的流出 | New inflows of official loans and grants to developing countries in 1996 had not kept pace with outflows of interest and principal. |
表三 . 现金流动 | Statement III. Cash flow |
㈦ 利息收入 包括各种银行账户存款的所有利息以及现金池赚得的投资收入 | All realized losses and net unrealized losses on short term investments in the cash pool are offset against investment income. |
本金和利息 | Principal and interest |
财务处正在执行现金管理工具进程之中 这将便利准确及时预测现金流量 | Treasury is in the process of implementing a cash management tool which will facilitate the forecasting of cash outflows in an accurate and timely manner. |
C. 利用信息技术交流 | C. The use of IT for exchange of experience and know how |
阿拉伯利比亚民众国有没有对现金 流通证券 宝石和贵金属的越境流动实施管制 | Does the Libyan Arab Jamahiriya impose controls on the cross border movement of cash, negotiable instruments, precious stones and metals? |
计息存款现金 | Cash in interest bearing deposits |
38. 多数国家 80 正在利用现代通信技术来促进信息交流 | Most States (80 per cent) were using modern communication technologies to facilitate the exchange of information. |
6 其定义为资金流动净额减去长期债务利息和外国直接投资的利润汇出 | 6 Defined as net resource flows minus the interest payments on long term debt and profit remittances on account of FDI. |
七天现金流预测 | Cash Flow Status |
七天现金流预测 | 7 day Cash Flow Forecast |
G. 流动资金 可用现金与负债 | G. Liquidity available cash versus liabilities |
苹果的现金流问题 | Apple s Cash Flow Problem |
10.2(c)㈢ 现金流量报表 | 10.2 (c) (iii) A statement of cash flow |
10.2(c)㈢ 现金流量报表 | 10.2(c)(iii) A statement of cash flow |
业务活动现金流转 | Cash flows from operating activities |
利息收入是根据禁毒署美元活期存款和短期存款及现金结存的利息率计算得出的 | The interest income is determined by the interest rates on United States dollar call accounts and short term deposits and the cash balance maintained by UNDCP. |
其他来源的现金流转 | Cash flows from other sources |
(d) 捐助资金的利息 | (d) Interest on donor funds |
金库目前正在安装投资软件,以期使不即用于现金流动的资金能获得更多的利润 | The Treasury is currently installing investment software that aims to make more lucrative returns for funds not needed for immediate cash flow. |
1. 缔约国应该采取各种措施 发现并监测现金及无记名流通票据在边境的实际流动情况 但需接受严格的保障制度的制约 确保妥善利用信息 丝毫不妨碍合法资本的自由流动 | 1. States Parties shall implement measures to detect and monitor the physical transportation of cash and bearer negotiable instruments at the border, subject to strict safeguards to ensure proper use of information and without impeding in any way the freedom of legitimate capital movements. |
利用现有信息 | Making use of existing information |
经常预算现金流量预测 | Regular budget cash flow projection |
出口控制条例还对现金 宝石和金属的流动进行管制 只有利比亚中央银行才有权进口未加工黄金 以及控制现金进出阿拉伯利比亚民众国 | There also exist controls governing the movement of cash and precious stones and metals, inasmuch as the Central Bank of Libya alone is authorized to import raw gold and to control the movement of cash from and to the Libyan Arab Jamahiriya. |
鉴于这个基金将不按常规提供15 业务储备金(平常可用其所生的利息来支付部分行政费用),咨询委员会提出警惕要尽力确保维持稳定可靠的现金流动 | Given that a standard 15 per cent operating reserve (which would normally have generated interest and partially defrayed administrative costs) was not envisaged for the Trust Fund, the Advisory Committee cautioned that every effort should be made to ensure that a steady and dependable cash flow is maintained. |
将来到期的现金和定期存款应计利息作为应收账款入账 | Interest income accrued from cash and term deposits not maturing until future periods is recorded as accounts receivable. |
我本金和利息都沒了 | I have lost both principal and interest. |
投资和融资活动现金流转 | Cash flows from investing and financing activities |
流动资金应从该基金帐户的现金资源中提供 | Working capital shall be provided from the cash resources of the Fund account. |
首先 美国大型跨国公司一直都很健康 它们手握大把现金 债务的利息支出很低 本金负担也可以一再延期 许多跨国公司都搭上了新兴经济体需求旺盛的东风 大把延揽免费现金流 | Their cash balances are extremely high, interest payments on debt are low, and principal obligations have been termed out. Many of them are successfully tapping into buoyant demand in emerging economies, generating significant free cash flow. |
(g) 现金流量报表是按照 联合国系统会计准则 所述现金流量间接确定法编制的 | (i) The results of the Organization's operations presented in statements I, II and III are shown at a summary level by general type of activity as well as on a combined basis after the elimination of all inter fund balances and instances of double counting of income and expenditure. |
实际 利率 是 指 将 金融 资产 或 金融 负债 在 预期 存 续期 间或 适用 的 更 短 期间 内 的 未来 现金 流量 折 现 为 该 金融 资产 或 金融 负债 当前 账面 价值 所 使用 的 利率 | The actual interest rate refers to the interest rate adopted to cash the future cash flow of a financial asset or financial liability within the predicted term of existence or within a shorter applicable term into the current carrying amount of the financial asset or financial liability. |
现金福利 | Cash benefits |
16. 现金和定期存款利息收入在所涉财务期按权责发生制入账 | Interest income is from cash and term deposits is recorded on the an accrual basis during the financial period. |
3. 鼓励会员国利用现有的信息系统 在双边 区域和国际各级交换和交流关于这些滥用药物的信息 | Encourages Member States to utilize existing information systems to exchange and share information at the bilateral, regional and international levels on those substances of abuse |
现在你们正处于资金纯流入阶段而不是流出 | And instead of an outflow, you are now getting a net inflow. |
(c) 现金流动汇总表是根据国际会计标准7所述现金流动报表 quot 间接方法 quot 编列的 | (c) The cash flow summary statement is based on the quot indirect method quot of cash flow statements covered by International Accounting Standard 7. |
相关搜索 : 现金利息 - 净现金利息 - 现金流量信息 - 现金利息支出 - 现金流 - 现金流 - 现金流 - 现金流 - 贴现现金流 - 现金流表现 - 现金流折现 - 现金流折现 - 实现利息 - 实现利息