"别找借口"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
别找借口 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 别找借口 | No excuses! |
| 安静 别找借口 | Be quiet. Don't look for excuses... |
| 别找借口开脱,搞定它 | Don't bother me with excuses. |
| 别试着找其它的借口了 | Don't try to make anything else of it. |
| 亲爱的 别再找借口浪费时间了 | Darling, don't waste any more time with excuses. |
| 你不辞而别 我帮你找了个借口 | Yes. I made excuses for you. |
| 你别多嘴 先生 没什么借口可找的了 | No arguments, mister. You ain't got a leg to stand on. |
| 理解不是找借口 心理学不是借口学 | Understanding is not excusing. Psychology is not excuse iology. |
| 为晚归找个借口 | To make an excuse for having stayed out late. |
| 不要再找借口了 | Stop making excuses. |
| 你还是要找些借口... | You'll have to tell her something. |
| 那你要找点借口了 | Well, you'll have to try to find some pretext. |
| 旁白 无需找什么借口 | Narrating I make no excuse. |
| 我想出去 不准找借口 | I'll brook no denial. |
| 我们可以找到一些借口 | We could think up some excuse. |
| 我不管你找到什么借口 | I don't care what kind of an excuse you have to have. |
| 我会找个借口降你的职 | I'll find an excuse, and I'll break you to the ranks. |
| 我一直想找个借口偷懒 | I've been looking for an excuse to quit this. |
| 你不要再为自己找借口了 | You can drop that load with an excuse. |
| 记住 这不是正式的 找个借口 | Don't worry about that son Nobody is going to kill you Not with me going to take care of you |
| 那我找到了跟你说的好借口 | That gives me a good excuse to talk to you. |
| 你无法为自己找到脱罪的借口 | There wouldn't be any fake alibis for you. |
| 你最擅长的就是 逃避和找借口 | But in one particular you're a genius evasions and excuses. |
| 你总为 你不安分找奇怪的借口 | You have a strange way of showing your restlessness. |
| 别找藉口 | Quit stalling. |
| 别找藉口 | No excuses! |
| 我们不要找任何借口 不要找漏洞 完成这一使命 | Let us do so without making excuses, without seeking loopholes. |
| 不要发牢骚 不要抱怨 不要找借口 | Don't whine. Don't complain. Don't make excuses. |
| 我找了借口 挑起仆人之间的纠纷 | Let her do that. I'll simply say that my jealous girls were the ones who did it. |
| 别以这个为借口 | Don't go too rough on Shirai. |
| 如果要找个借口的话 我一直很紧张 | Unless you're up to neither. Glenda, I was going to suggest... |
| 当我找借口说要出去几天 他指责了我 | And when I tried to make an excuse to get away for a few days, he accused me. |
| 我是说 不该你 多努力和为自己找借口 | I'm saying no matter how you try and excuse yourself... |
| 你还有什么别的借口 | Do you have an excuse? |
| 借口 借口 总是借口! | Excuses, excuses. Always excuses! |
| 别替彼得找藉口 | No excuse at all for Pete. |
| 别试着为我找藉口 | Well... Don't fumble for excuses. |
| 胡子上粘有油的猫 最好可以找到好的借口 | The cat who has cream on his whiskers had better find good excuses. |
| 借口 纯属借口! | Excuses, nothing but excuses! |
| 没有什么永远 没有什么很久 找个借口谁都可以先走 | Nothing lasts forever, not for a long time, anyone can find an excuse to go ahead. |
| 别找了 啊 对不起 我说顺口了 | I'm sorry! It just slipped out. No problem. |
| 我就是想找个借口 把你的头发从那愚蠢的脑袋上扯下来 | All I want is an excuse to pull that hair right out of your stupid head. |
| 寻找借口 三心两意或错误的妥协 将无助于促进我们的事业 | Excuses and half hearted or bad compromises will not advance our cause. |
| 没有借口 | That's no excuse. |
| 4. 努力公正和全面地解决区域和国际冲突 使恐怖主义无法寻找借口 | Strive to justly and comprehensively settle regional and international conflicts to remove a pretext for terrorism. |
相关搜索 : 别再找借口 - 找借口 - 找借口 - 找借口 - 找借口 - 找借口 - 我找借口 - 找个借口 - 自己找借口 - 借口 - 借口 - 借口 - 借口 - 借口
