"到了山顶"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

到了山顶 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

到山顶就可以看见罗马了
We can see Rome from the top of the hill.
山顶被雪覆盖了
The top of the mountain is covered in snow.
从天空落到山顶的雪
From sky to mountaintop.
我们终于登上了富士山山顶
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我们不仅到了山的侧翼 也到了冰雪覆盖的山顶 也就是朝圣的目的地
Not simply to the flanks of the mountains, but to the very iced peaks which are the destiny of the pilgrims.
富士山顶盖满了雪
The top of Mt. Fuji was covered with snow.
富士山顶盖满了雪
The summit of Mt. Fuji was covered in snow.
我带你们到喜马拉雅山顶
I'll take you to the top of the Himalayas.
从东山顶上踏着露水来了
The morn, in russet mantle clad, walks o'er the dew of yon high eastern hill.
在山顶上
Go on answer him. Over the hill.
快上山顶!
Up top!
早上醒来 山顶上盖满了积雪
Woke up in the morning the mountain was covered with snow.
但当他到了山顶时 才发现山顶已经密密麻麻地插满了旗帜 但当他到了山顶时 才发现山顶已经密密麻麻地插满了旗帜 那些旗帜属于他之前的世界征服者们 每一面都宣称 我是第一个 那些旗帜属于他之前的世界征服者们 每一面都宣称 我是第一个
But when he reached the mountain peak, he found the peak covered with countless flags of world conquerors before him, each one claiming 'I was here first' ...
接下来我听到的是 我到山顶了 在这里你可以看到造化的万物啊
And then, of course, the next thing I hear is, I've made it to the top. You can see all of creation from up here.
带着翅膀的风 却怎么也飞不到山顶
And rides the wind on his wing it is such work, such work to fly
克莱蒙中尉说 你到达山顶第一条战壕... ..
Lieutenant Clemons says, when you reach the top, at the first trench... (gunfire drowns him out) ...that'll be to your right.
我们已经攻占了山顶和所有战壕
We've taken the crest of the hill and the whole trench system.
他在山顶上狂奔
And he dashed across the top of the mountains.
我们看不见山顶
We couldn't see the top of the mountain.
谁在山顶上守卫
Who's on guard at the top?
每到山顶现白的时节 转入淡季的水艺班
As white patches can be seen up on the mountain peaks, the gem of the summer, Shiraito 's water act, loses its sparkle,
于是我们逃得远远的 逃到了山顶 想象着躺在山顶休息 一定可以让我们有空 来整理一下之前的混乱 那些日常生活的嘈杂 然后重新找到自己
So we go far away to the top of a mountain, assuming that perching ourselves on a piece is bound to give us the respite we need to sort the clutter, the chaotic everyday, and find ourselves again.
山顶上没有人守卫
No one on guard at the top?
爸妈埋葬在山顶上
Ma and Pa are buried there on top of the ridge.
在你进攻山顶同时
While you go over the crest of the hill,
只有山顶上才有雾吗
Well, maybe it's only a patch hanging to the mountains.
只要共军控制着山顶 他们就控制了局面
As long as the Reds hold the crest of the hill, they're in charge.
达尔文代领我们走上了一座山的顶部带
Darwin took us forward to a hilltop.
山脚盛夏山顶春 山麓艳秋山顶冰 赤橙黄绿看不够 春夏秋冬最难分 是神农架独具和典型的气候特征
The proverb that Mountain foot and top always see different seasons midsummer against spring or autumn against winter, with the four seasons being difficult to distinguish has highlighted the unique and typical climatic features of Shennongjia.
到了顶了 小子
To the very top, boy.
即便是在山顶 也只能收到某些红外和微波辐射
Even from mountain tops, access is gained only to some infrared and microwave radiation.
哦 枯木驿车即将过山顶
Oh, the Deadwood stage Is acomin' on over the crest
这个山脉的顶端 炸裂开来 形成了一个地堑
And the top of this mountain range is splitting apart, creating a rift valley.
这条路不会把你带到 明亮的山顶 而是到一个 阴暗的山谷中去 进入黑暗的森林里
This route does not take you towards the shining heights it descends into a gloomy valley deep into the dark, dank forest
我祭起法术 朝着山顶放去
I conjured up a spell, and i... and i turned it in the direction of that ridge.
我达到了顶峰
And a light from its summit Doth illumine me
我会将他们的袋子扛到山顶 然后他们付给我1美元
I would carry their golf bags up to the top, and they'd pay me a dollar.
这是些等着登顶的登山者们
These are some climbers waiting to go to the summit.
所以你可以在网站上看到高达94000英尺的华盛顿山山顶最近一周的天气变化
And there you see a week of weather at 9,400 feet on Mount Washington.
不 现在 当我来到山顶的时候 我需要你 因为你对我坦诚
And now, when I'm coming to the top of the mountain I need you, because you level with me.
这些登山者们即将到达顶峰 沿着你们看到的那条峰顶脊梁而行进着 而我当时则是身处下方的三号营
OK. Those climbers were up near the summit, along that summit ridge that you see up there, and I was down here in Camp Three.
顶到顶距离
Peak to peak distance
顶到顶距离
Peak to peak distance
过了Salcantay山 当然 当到达天际的最南端 你会发现银河就在头顶 呈现相同的布局
And then beyond Salcantay, of course, when the southern cross reaches the southernmost point in the sky, directly in that same alignment, the Milky Way overhead.
稍后我来支援他 你我攻上山顶
I'll take care of him later. You and I will go to the top.

 

相关搜索 : 到达山顶 - 到达山顶 - 山山顶 - 山顶 - 顶了 - 到顶 - 山顶小镇 - 山墙顶部 - 山顶风光 - 山顶网站 - 下了山 - 到封顶 - 中山装顶部 - 山顶的位置