"到那一天"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

到那一天 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

很快就到了那一天
Now comes the day of the walk.
你会等到那一天
That'll be the day!
我们看不到那一天了.
We won't make it.
但我等不到那一天
But I can't wait another day.
我期待着那一天的到来
I'm looking forward to that day.
一天前还一切正常 第二天就像到了地狱那样
One day it was normal the next day it was hell.
'那一天会到来 当你想跳出
'Cause the day's gonna come when you want out.
我想把你们带到那里 回到那天早上 看一个短片
And I'd like to take you there, to that morning, for just a quick video.
那天我看到一个突破 感到非常感动
I was very touched when I saw a breakthrough the other day.
到了表演那一天一切都会顺利的
It will go perfectly on the day of the walk.
那一天到来时 他们反应都不一样
And when the day comes, they all act different.
直到我死那一天 我也不会了解
To my dying day, I'll never understand Willi.
那是我昨天替你想到的一条路
That one line I did yesterday.
我觉得,布尔什维克到达的那天, 一定是非常黑暗的一天.
And I think it must have been a very, very dark day when the Bolsheviks arrived.
最后 到了他们最后一次 约会的那一天
Finally, the day of their last meeting.
那是我最后一次见到他 直到两天前他回来
That was the last time I saw him until he came back, two days ago.
某天 你一定会在梦里说话 如果那一天到来 我会在你身边
Someday, you're gonna talk in your sleep... and when that day comes, I wanna be around.
那么 将来有一天 你会遇到一个新的情境
And so one day, you will be in a new situation.
与我那天在镜子里 看到的倒影一模一样
It was the same reflection I saw on the looking glass that night.
也许 她等不到 项目建成的那一天了
And she might not get to see that mountaintop.
我那天碰到了我其中的一个老朋友
I met an old friend of mine the other day.
除 酵節 須宰 逾越 羊羔 的 那 一 天 到了
The day of unleavened bread came, on which the Passover must be sacrificed.
除 酵 節 須 宰 逾 越 羊 羔 的 那 一 天 到 了
The day of unleavened bread came, on which the Passover must be sacrificed.
除 酵節 須宰 逾越 羊羔 的 那 一 天 到了
Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.
除 酵 節 須 宰 逾 越 羊 羔 的 那 一 天 到 了
Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.
288) 那兒風吹不到 288) 他們是在夏天住到一起的
It's sheltered from the wind and it's warm there in summer.
又 從那裡 繞行 來到 利基翁 過 了 一 天 起 了 南風 第二 天 就 來到 部丟利
From there we circled around and arrived at Rhegium. After one day, a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli,
又 從 那 裡 繞 行 來 到 利 基 翁 過 了 一 天 起 了 南 風 第 二 天 就 來 到 部 丟 利
From there we circled around and arrived at Rhegium. After one day, a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli,
又 從那裡 繞行 來到 利基翁 過 了 一 天 起 了 南風 第二 天 就 來到 部丟利
And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli
又 從 那 裡 繞 行 來 到 利 基 翁 過 了 一 天 起 了 南 風 第 二 天 就 來 到 部 丟 利
And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli
我一直对自己说... ...从我听到那个孩子 说的那天晚上
I've been telling myself that since the night I heard the child say it.
我能等到那天嗎
Won't I survive until then?
我明天会到那里
I'll be there tomorrow.
那就是这一切发生在那天的前一天
That's the day before this all happened.
你恨那个女人 恨到有一天你会杀了她
You hate that woman and someday you're gonna hate her enough to kill her.
从我这里买的那张 我遇到他的第一天
The one he bought me, the first day I met him.
那对夫妻一天到晚穿着睡衣干什么呢?
That couple is in their pyjamas all day long.
我不是那种一天到晚 脸上乐呵呵的人
Well, I'm not going about all day with a grin over my face
我一见到你就对自己说 天使眼那家伙
The minute I saw you, I said to myself Look at that pig, Angel Eyes.
我感到那股推动我去工作的力量 在我心中一天天增强
I feel the force to work growing daily within me.
可对于母亲来说他只是一个儿子 她了解他的一切 从他出生的那天到他奔赴前线的那一天
But to her he was simply a son, about whom she knew everything from the day he was born to the day he left along this road for the front.
等到他可以获得假释的那一天... 那记录可能会害了他
Then when he's eligible for parole... that record may hurt his chances.
那一天
Till I'm grown
众天神和精神在一日之内升到他那里 那一日的长度是五万年
To whom the angels and the soul take a day to ascend, whose length is fifty thousand years.
眾天神和精神在一日之內升到他那裡 那一日的長度是五萬年
To whom the angels and the soul take a day to ascend, whose length is fifty thousand years.

 

相关搜索 : 直到那一天 - 那一天 - 那一天 - 那一天 - 那一天 - 在那一天 - 在那一天 - 在那一天 - 可那一天 - 那天 - 天那 - 因为那一天 - 一天到一天交货 - 一天到一天的钱