"制止"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
(三) 防止及制止儿童色情制品的措施 | E. Allowing the child to express her or his views, needs and concerns |
停止制图 | Stop Layouting |
制止他们 | Stop this. |
制止他们 | Keep going. |
夏时制停止 | Daylight Saving Time inactive |
制图已停止 | Layouting stopped. |
停止录制宏 | Stop recording actions |
(三) 防止和制止被禁止的活动和促进遵约 | Organization of work |
(二) 防止及制止儿童卖淫的措施 | Informing the child during the whole of the legal process and indicating the persons responsible for this task |
他必須被制止 | And had to be stopped |
他应该被制止 | He's got to be stopped! |
没有办法制止 | I've been sent to take care only of you |
国家有责任防止和制止强迫失踪 | States have a responsibility to prevent and combat enforced disappearances. |
你想要阻止走私 因此 我们制止它 | So we're putting a stop to it. |
你要去制止他吗 | Have you tried to stop him? |
必须制止这些暴行 | Those atrocities must end. |
政府并未制止他们 | The Government did not stop them. |
谁能制止此种局面 | Who will be able to stop this? |
㈡ 暴力行为得到制止 | (ii) Violent acts are halted |
我曾经想上去制止 | I was in the forest. |
必须竭尽全力制止当地的暴力行为 首先是制止对平民的暴力行为 | Every effort must be made to halt the violence on the ground, and above all, violence that targets civilians. |
本法也建立了国家防止和打击恐怖主义制度 防止和打击恐怖制度 | The Law also establishes the National System for Prevention and Fighting against Terrorism (SNPCT). According to art. |
5. 审查当代形式奴隶制领域的事态发展和防止并制止一切当代形式奴隶制的措施 | 5. Review of developments in the field of contemporary forms of slavery and measures to prevent and repress all contemporary forms of slavery |
但是我们可以制止它 | But we can stop that. |
制止犯罪者国际组织 | Organisation du renouveau de la prise de conscience féminine |
政府还没有制止他们 | The Government has not stopped them. |
(j) 立即制止使用地雷 | (j) To refrain without delay from the use of landmines |
制止犯罪者国际组织 | Crime Stoppers International |
即时录制已停止playlist track | Instant Record Stopped |
制止和减少职业危险 | (a) To curb and reduce occupational risks |
制止武器扩散 27 28 6 | Stopping the proliferation of arms |
Joseph Kony的罪行必須制止 | Joseph Kony's crimes had to be stopped |
直到你穿上制服为止 | I don't want you to speak to me again until you are in uniform. |
不止那些 还有民主制和议会制 代表制度 公民平等制 | But not just that also democracy, parliament, the idea of representation, the idea of equal citizenship. |
法案的内容是定义 防止 侦测和制止洗钱活动 | The bill covers the definition, prevention, detection and suppression of money laundering. |
B. 制止侵犯人权的行径 | B. Cessation of human rights violations |
她常啜手指 怎可制止她 | Making fools of ourselves in front of these old buffaloes! |
13 吁请所有国家合作防止和制止恐怖主义行为 | 13. Calls upon all States to cooperate to prevent and suppress terrorist acts |
14. 吁请所有国家合作防止和制止恐怖主义行为 | 14. Calls upon all States to cooperate to prevent and suppress terrorist acts |
16. 吁请所有国家合作防止和制止恐怖主义行为 | 16. Calls upon all States to cooperate to prevent and suppress terrorist acts |
14. 吁请所有国家合作防止和制止恐怖主义行为 | Calls upon all States to cooperate to prevent and suppress terrorist acts |
防止荒漠化公约的全球机制是协调机制 | The Global Mechanism for the Convention to Combat Desertification is a coordinating mechanism. |
但由于缺少合适的机制防止这方面对妇女的歧视 现有机制无助于采取法律行动来制止歧视 | But due to lack of appropriate mechanisms prohibiting discrimination against women in these situations, no mechanisms exist that are capable of allowing legal action in cases of proven discrimination. |
因此 智利支持 防止弹道导弹扩散国际行为守则 和其他制止这种扩散的制度 | Therefore it supported the International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation and other regimes against such proliferation. |
停止给自己贴标签 设限制 | And stop with the labels, the limiting. |