"前任项目"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

前任项目 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

下列已完成的研究项目的前主任
Former Director of the following completed research projects
委员会在前一届会议上决定列入的任何项目 委员会主席提议列入的任何项目 公约 一缔约国提议列入的任何项目 委员会一委员提议列入的任何项目 秘书长提议列入的任何项目
(b) Any item proposed by the Chairman of the Committee
在分项目(i)下未提交任何会前文件
No advance documentation was submitted under sub item (i).
秘书处尚未注意到需在议程项目12项下提出的任何议题 目前也未预见到有任何关于这一项目的文件
No issues that need to be raised under item 12 have come to the attention of the Secretariat and no documentation on the item is currently foreseen.
4. 在此项目下,委员会面前没有任何文件
4. There were no documents before the Committee under this item.
秘书处尚未注意到需在议程项目12下提出的任何议题 目前也未预期将有任何关于这一项目的文件
No issues that need to be raised under item 12 have come to the attention of the Secretariat and no documentation on the item is currently foreseen.
目前 能够满足过冬和执行各项任务的需要
At present, it is able to meet the needs for the winter and for performing various tasks.
在接到执行主任的报告后 理事会也可 以特别表决 停止对任何项目前工作或项目提供赞助
The Council may also , by special vote, terminate its sponsorship of any pre project or project following the report of the Executive Director.
在接到执行主任的报告后 理事会也可 以特别表决 停止对任何项目前活动或项目提供赞助
The Council may also , by special vote, terminate its sponsorship of any pre project or project following the report of the Executive Director.
委员会在前一届会议上决定列入的任何项目 委员会主席提议列入的任何项目 公约 缔约国提议列入的任何项目 委员会委员提议列入的任何项目 秘书长就有关其根据 公约 或本议事规则规定的职责建议列入的任何项目
(e) Any item proposed by the Secretary General relating to his functions under the Convention or these Rules.
秘书处发现在项目13项下没有需要提出的问题 因此 目前估计不会有任何关于该项目的文件
No issues that need to be raised under item 13 have come to the attention of the Secretariat and no documentation on that item is currently foreseen.
对目前文本的任何修改都不应削弱这项义务
Any amendment of the current text should not undermine that obligation.
项目前活动或项目完成后 对于指定用途的款项 应与捐款者商定任何剩余款项的使用问题
After the completion or termination of a pre project or project, in the case of earmarked funds, the use of any remaining funds shall be decided by the contributor.
12. 执行主任应协助按照第25条制订项目前工作和项目建议 并按照理事会可能决定的条件力求为核准的项目前工作和项目筹集足够的可靠资金
The Executive Director shall provide assistance in the development of pre project and project proposals in accordance with article 25 and endeavoured to seek, on such terms and conditions as the Council may decide, adequate and assured finance for approved pre projects and projects.
11. 执行主任应协助按照第25条制订项目前工作和项目建议 并按照理事会可能决定的条件力求为核准的项目前工作和项目筹集足够的可靠资金
The Executive Director shall provide assistance in the development of pre project and project proposals in accordance with Article 25 and endeavour to seek, on such terms and conditions as the Council may decide, adequate and assured finance for approved pre projects and projects.
任何项目的发言报名截止均由主席提前宣布 一般是在有关议程项目的审议开始时宣布(项目2除外)
The closure of the list of speakers on any item(s) would be announced by the Chairperson in advance, normally at the beginning of the consideration of that agenda item (except for item 2).
在一个项目前工作或项目完成或终止后 任何剩余资金的使用应由捐助方决定
After the completion or termination of a pre project or project, the use of any remaining funds shall be decided by the donor.
在一个项目前工作或项目完成或终止后 任何剩余资金的使用应由捐助方决定
After the completion or termination of a pre project or project, the use of any remaining funds shall be decided by the contributor.
当前项目
Current Item
委员会在前一届会议上决定列入的任何项目 理事会为履行 经济 社会 文化权利国际公约 (下称 公约 )为它规定的职责而提议列入的任何项目 委员会主席提议列入的任何项目 公约 一缔约国提议列入的任何项目 委员会一委员提议列入的任何项目 秘书长提议列入的任何项目
(b) Any item proposed by the Council in fulfilment of its responsibilities under the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (hereinafter referred to as the Covenant )
委员会在前一届会议上决定列入的任何项目 委员会主席提议列入的任何项目 委员会一委员提议列入的任何项目 公约 一缔约国提议列入的任何项目 秘书长提议列入的与秘书长根据 公约 或本议事规则所担负的职能有关的任何项目
(e) Any item proposed by the Secretary General relating to his functions under the Convention or these rules.
12. 执行主任应协助按照第24条和第25条制订项目前工作和项目建议 并按照理事会可能决定的条件力求为核准的项目前工作和项目筹集足够的可靠资金
The Executive Director shall provide assistance in the development of pre project and project proposals in accordance with Articles 24 and 25 and endeavour to seek, on such terms and conditions as the Council may decide, adequate and assured finance for approved pre projects and projects.
编辑目前选中的项目
Edit currently selected item
编辑目前选中的项目
Edits currently selected item.
5. 理事会得根据议定标准 确定某个成员或执行主任在某个项目周期内可提交的项目和项目前工作的数量限额
The Council may establish, according to agreed criteria, limits on the number of projects and pre projects that a member or the Executive Director may submit in a given project cycle.
目前,派驻外地的技术合作人员比以往任何时候都要多,这尤其表明多年期项目和大型项目的数目已增加
There are now more technical cooperation personnel in the field than ever before, reflecting in particular the increased number of multi year, large scale projects.
11. 任何成员不因其为本组织的成员而对任何其他成员或实体在与项目前工作 项目或活动有关的任何行动所引起的债务方面承担责任
No member shall be responsible by reason of its membership in the Organization for any liability arising from any actions by any other member or entity in connection with pre projects, projects or activities.
10. 任何成员不因其为本组织的成员而对任何其他成员或实体在与项目前工作 项目或活动有关的任何行动所引起的债务方面承担责任
No member shall be responsible by reason of its membership in the Organization for any liability arising from any actions by any other member or entity in connection with pre projects, projects or activities.
它希望此次任务的成果将有助于这一项目的稳步前进
It hoped that the results of that mission would contribute to the steady progress of the programme.
137. 小组委员会注意到 目前正在执行几项行星探索任务
The Subcommittee noted that several planetary exploration missions were currently under way.
2. 目前的(c)项改为(d)项
2. The present subparagraph (c) would become subparagraph (d).
6. 划入项目分账户的指定用途捐款应只用于所指定的项目前工作和项目 除非捐助方与执行主任磋商后另行决定
Earmarked contributions to the Project Sub Account shall be used only for the pre projects and projects for which they were designated, unless otherwise decided by the donor in consultation with the Executive Director.
5. 划入项目分账户的指定用途捐款应只用于所指定的项目前工作和项目 除非捐助方与执行主任磋商后另行决定
Earmarked contributions to the Project Sub Account shall be used only for the pre projects and projects for which they were designated, unless otherwise decided by the contributor in consultation with the Executive Director.
他认为任何这种做法不仅破坏目前的项目 而且也破坏整个国际合法性
He considers any such move subversive not just of the project at hand, but of international legality in general.
任务栏项目plasma name
Task Items
临时议程分发前缔约方提出 常设秘书处收到的任何项目
(e) Any item proposed by a Party and received by the Permanent Secretariat before the provisional agenda is circulated.
奥拉尼特位于绿线内部 是 quot 七星项目 quot 现任以色列基础设施部长 前任住房部长阿里埃勒 沙龙先生发起的项目之一
Oranit is located inside the Green Line and is one of the settlements of the quot seven stars quot project a project initiated by Mr. Ariel Sharon, the present Israeli Minister of Infrastructure and the former Minister of Housing.21
在目前的项目完成之后 应制定一个新项目 继续目前的咨询和能力建设工作
Upon completion of the current project, a new project should be designed to continue current advisory and capacity building efforts.
先前的项目领袖
Former Project Leader
这般如此 为了实施 此两个任务 几年前我发起了普拉卡项目
So, to implement these twin missions, a few years ago, I launched Project Prakash.
项目主任 Beth Haroules女士
Ms. Beth Haroules American Civil Liberties Union
捐助方可授权执行主任按照第14条斟酌将捐款划拨给一专题方案内的项目前工作 项目和活动
Contributors may authorize the Executive Director to use his discretion, in accordance with article 14, in allocating their contributions to pre projects, projects and activities within a Thematic Program.
这是目前地球上最大的项目
It is physically the largest project on the planet at the moment.
预计 已经核定用于速效项目的80万美元预算 将在联科行动目前任务结束之前承付 目前正在努力争取更多的双边和多边捐助
The approved budget of 800,000 for the quick impact projects is expected to be fully obligated before the end of the current mandate of UNOCI and efforts are being made to seek additional donor support, both bilateral and multilateral.
让她担任整个项目的执行主任
She took over as executive director.

 

相关搜索 : 目前的项目 - 当前项目 - 前沿项目 - 项目前景 - 前沿项目 - 项目前景 - 目前选项 - 当前项目 - 前体项目 - 项目任务 - 任何项目 - 项目责任 - 任何项目 - 任何项目