"前列腺手术"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

前列腺手术 - 翻译 : 前列腺手术 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

例如前列腺切除术 前列腺很小 在一个位置 你安装你的机器人非常精确地在 那一点工作
So something like a prostatectomy the prostate is small, and it's in one spot, and you can set your robot up very precisely to work in that one spot.
从1999年推出这个机器人后 许多机器人问世了 并被用于外科手术 象前列腺切除术 前列腺在骨盆深处 它需要精细的解剖 精确的操作 才能得到良好的结果
And since this was introduced in 1999, a lot of these robots have been out and being used for surgical procedures like a prostatectomy, which is a prostate deep in the pelvis, and it requires fine dissection and delicate manipulation to be able to get a good surgical outcome.
拿前列腺癌来举例 百分之六十的病人 在手术后 会出现小便失禁 以及勃起功能障碍
In the setting of prostate cancer, up to 60 percent of men after prostate cancer surgery may have urinary incontinence and erectile disfunction.
实际上如果你或是你认识的人 在过去几年里做了前列腺手术 可能会有机会是这样做的
And in fact if you, or anyone you know, had their prostate taken out in the last couple of years, chances are it was done with one of these systems.
研究的首要两项应用 是乳腺癌和前列腺癌
So the first two applications are breast cancer and prostate cancer.
筛查前列腺癌也需要血液测试 即前列腺抗原 PSA 测试 PSA水平高代表前列腺癌症状 即使没有检查出其他身体异样 接着 病人将接受组织活体检查 至此已可以下诊断了 如果结果呈阳性 则会跟进癌症治疗手段 比如手术或放疗 当然 我们希望病人能被治愈
Screening for prostate cancer, too, requires a blood test the prostate specific antigen (PSA) test. Elevated PSA levels would suggest the presence of prostate cancer, even if no physical abnormalities were detected, so a tissue biopsy would be conducted.
这种病毒导致前列腺癌吗
Does this virus cause prostate cancer?
我们把癌症叫做前列腺癌 乳腺癌 这显然太老套了
It is absolutely archaic that we call cancer by prostate, by breast, by muscle.
乳腺癌的治疗结果显示比手术效果更好
And we have better than surgery results in breasts.
佢係用來檢測病人是否患有前列腺癌 但實際上有各種原因 會導致前列腺腫脹
It's used to test for prostate cancer, but there are all sorts of reasons why your prostate might be enlarged.
它是用于检测病人是否患上前列腺癌的 但是 引起前列腺肿大的原因 是多种多样的
It's used to test for prostate cancer, but there are all sorts of reasons why your prostate might be enlarged.
前列腺癌 我不需要给你许多关于 前列腺癌的统计数据 你们大多对它已经有所了解 美国癌症第三大死因
Prostate cancer. I don't need to give you many statistics about prostate cancer. Most of you already know it third leading cause of cancer deaths in the U.S.
474. 1998年 开始进行前列腺特异抗原的筛查
In 1998, screening for the prostate specific antigen began.
最後我展示嘅 係前列腺特異性抗原測試
The last one I'll show you is a PSA test.
最后我将展示的是PSA 前列腺特异抗原 检测
The last one I'll show you is a PSA test.
大约10 的前列腺癌患者 亲属中有这种倾向
For maybe about 10 percent of prostate cancer, there are folks that are predisposed to it.
我们选择了90名经取样验证患有前列腺癌的男病人 这90名病人都因各种原因选择不进行手术 而其原因均与本次研究无关
We took 90 men who had biopsy proven prostate cancer and who had elected, for reasons unrelated to the study, not to have surgery.
在所有癌症种类里 肺癌的患病率最高 然后是乳腺癌 皮肤癌 胃癌和前列腺癌
Lung cancer is the leading form of cancer followed by breast cancer, skin cancer, stomach cancer and prostate cancer.
所收费用均捐献给前列腺癌慈善组织 Prostate Cancer UK
All proceeds go to Prostate Cancer UK.
一个是跟我一个患有乳腺癌的朋友有关 在发现一个小的乳腺肿瘤后 她在我住的那个城市做了手术切除
One had to do with a friend of mine who had a breast cancer, had a small breast cancer detected had her lumpectomy in the town in which I lived.
然后是身体部位的描述 它在肝脏 在乳房 在前列腺
You then have some body part descriptions It's in the liver, in the breast, in the prostate.
我们检查他们的PSA值 前列腺特异抗原 一种衡量前列腺癌的数据 控制组的人情况变差 而实验组的情况却变好了 而且两组差异是非常显著的
When we looked at their PSA levels which is a marker for prostate cancer they got worse in the control group, but they actually got better in the experimental group, and these differences were highly significant.
但是 你知道吗 这些神经在 前列腺癌中太小 基本看不到
But you know what, these little nerves are so small, in the context of prostate cancer, that they are actually never seen.
听说吉兰昨天在这里 探讨了前列腺癌治疗的 不良症状
We heard here yesterday Quyen talking about the adverse event trait in prostate cancer.
20到60岁的男子 生殖泌尿系统疾病 性病及前列腺疾病
Men aged 20 to 60 genito urinary, sexually transmitted and prostate diseases.
所以 如果在前列腺癌上有效 几乎可以肯定在乳癌上也有效
So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well.
这个人在我的实验室开始这个项目 这个人是做前列腺研究的
This is the guy who started the project in my lab, and this is the guy who's been doing prostate stuff.
通过使用磁共振成像和聚焦超声波技术 我们有一个全新的治疗前景 因为我们可以考虑 前列腺肿瘤切除 治疗局部病变 而不用切除整个腺体 这样就避免了 性功能丧失和尿失禁问题
There is a unique opportunity now with focused ultrasound guided by MR, because we can actually think about prostate lumpectomy treating just the focal lesion and not removing the whole gland, and by that, avoiding all the issues with potency and incontinence.
但筛查的好处并非如支持者所宣称的那样直接 诚然 高风险人群 有前列腺癌家族史者 非洲裔美国人 以及用5 阿尔法还原酶抑制剂治疗前列腺肥大者 5 阿尔法还原酶抑制剂不能降低PSA水平意味着发展为前列腺癌的风险增加 可能会愿意考虑参加测试
But screening s benefits are not as straightforward as supporters claim. To be sure, at risk men for example, those with a family history of prostate cancer, African Americans, or men with enlarged prostates who are treated with 5 alpha reductase inhibitors (whose failure to lower PSA levels could reflect increased risk of developing prostate cancer) may want to consider getting tested.
它也会帮助降低患最常见的癌症的机率 如乳癌 前列腺癌和直肠癌
It also helps reduce the risk of the most common cancers like breast, prostate and colon cancer.
例如呢位病人50幾歲 我哋就能夠精確估計到 佢患前列腺癌嘅風險
So this patient is in their 50s, so we can actually give them a very precise estimate of what their risk for prostate cancer is.
由于证据不利于普及PSA测试 因此急需新的筛查测试和生物标记 它们应能有效区别具有潜在生命危险的前列腺癌和危险性较小的前列腺癌 同样 低风险治疗也很关键
As evidence tilts the balance away from widespread PSA testing, a new screening test or biomarker is urgently needed that can distinguish effectively between potentially life threatening prostate cancers and less dangerous forms. Likewise, less risky treatments are crucial.
其中包含 暂停时点 例如 实施麻醉前 手术刀接触病人皮肤之前 病人离开手术室之前
We had the pause points immediately before anesthesia is given, immediately before the knife hits the skin, immediately before the patient leaves the room.
第一次手术 是因为涎腺癌复发 那是2006年 我希望可以及时出院 从而回到我所主持的电影评论节目 'Ebert and Roper at the Movies.'中 我已经提前录好了足够的节目 来让我度过这6周的手术期 以及恢复期
Going into the first surgery for a recurrence of salivary cancer in 2006, I expected to be out of the hospital in time to return to my movie review show, 'Ebert and Roeper at the Movies.' I had pre taped enough shows to get me through six weeks of surgery and recuperation.
由于患者的平均诊断年龄是71 73岁 因此很可能在前列腺癌夺走生命之前就因其他原因逝世了 也没有可信证据表明早期前列腺癌会毫无例外地转变为晚期癌症 因此早期治疗并不是必须的
Because the average age at diagnosis is 71 73, men are likely to die from other causes before prostate cancer claims their life. And there is no credible evidence that low grade prostate cancer uniformly progresses to higher grade cancers, so early treatment is not essential.
在手术之前已经转移到肺部
Did the cells spread to the lungs before the surgery?
我们坐在一起思考 为什么有突变的 抗病毒防御系统有缺陷的男人患前列腺癌
So, we're sitting around and thinking, Why would men who have the mutation a defect in an antiviral defense system get prostate cancer?
我提供给你的简单手术的前景
And the prospect I'm offering you, of an easier surgery ...
这是个难度极高的手术 在我之前接受手术的人之中只有两人存活
This is a surgery so rare only two human beings have survived it before me.
USPSTF所引用的研究中包括一项来自欧洲的研究 该研究表 有一个子类的人获得了微弱的生存优势 但生命质量并未显著改善 另一项来自美国的研究表明 没有证据能证明PSA改善了前列腺癌的存活率 此外 一项最近的研究比较了手术切除前列腺患者和只接受观察的患者的治疗结果 结果发现两组患者的存活率并没有区别
Another, conducted in the US, showed no evidence that PSA screening improved prostate cancer survival rates. In addition, a recent study comparing outcomes for patients whose prostate gland was surgically removed to those for patients who underwent only observation found no differences in survival rates between the two groups.
在手术之前 完全检查病人的状态 然后根据结果 才决定一次动完手术
I checked thoroughly prior to the surgery, and decided on the oneoff operation after the results.
这是针对五十多岁病人的报告 我们能够非常准确地 评估他们患前列腺癌的风险
So this patient is in their 50s, so we can actually give them a very precise estimate of what their risk for prostate cancer is.
对早期发作的前列腺癌进行的关联性研究绘制了第一个基因图 这个基因叫做RNASEL
And the first gene that was mapped in association studies for this, early onset prostate cancer, was this gene called RNASEL.
五周以前我做了全髋骨置换手术
Five weeks ago I had total hip replacement surgery.
财前 你刚才的手术有点不够专业
Zaizen, you weren't being professional enough in the operation.

 

相关搜索 : 前列腺 - 前列腺 - 前列腺 - 前列腺腺瘤 - 前列腺切除术 - 前列腺素 - 前列腺癌 - 前列腺癌 - 前列腺癌 - 前列腺癌 - 前列腺炎 - 前列腺癌 - 前列腺癌