"前十位国家"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
前十位国家 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
十年前在9号住了一位知名的声乐家爱丽丝 奥奎斯 | Ten years ago, at Number 9, a famous singer called Alice Alquist. |
事实上 在伦敦奥运会上位居奖牌榜前十名的国家中 除俄罗斯和中国外都是经合组织成员国 除了乌克兰之外 没有欠发达国家进入奖牌榜前15名 | Indeed, of the ten countries that received the most medals at the London games, all except China and Russia are OECD members. There are no less developed countries, with the possible exception of Ukraine, in the top 15. |
我祝各位与会者回国旅途顺利 各位出色地代表了自己的国家 我祝各位前程似锦 | I wish them a good return to their countries, countries that they have represented so well, and the best of luck for the future. |
十天前 他就和他的单位一起走了 | He packed his things ten days ago and went away with his unit. They all left. |
大约十年前 我从一个政治家那里听到了一件小事 他并不是一位广受尊敬的政治家 | About ten years ago, I heard this little thing from a politician, not a politician that was very well respected in India. |
她十分鐘前離家 | She left home ten minutes ago. |
瑞士现在经济合作与发展组织(经合组织)捐助国中排名前十位 | Switzerland now ranks among the top 10 donors of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) countries. |
县以下又划分为五百一十个区 是国家的基层政治单位 | The districts are, in turn, divided into 510 corregimientos, which are the political base of the State. |
在 神 面前 坐在 自己 位 上 的 二十四 位 長老 就 面 伏於 地 敬 拜神 | The twenty four elders, who sit on their thrones before God's throne, fell on their faces and worshiped God, |
在 神 面 前 坐 在 自 己 位 上 的 二 十 四 位 長 老 就 面 伏 於 地 敬 拜 神 | The twenty four elders, who sit on their thrones before God's throne, fell on their faces and worshiped God, |
在 神 面前 坐在 自己 位 上 的 二十四 位 長老 就 面 伏於 地 敬 拜神 | And the four and twenty elders, which sat before God on their seats, fell upon their faces, and worshipped God, |
在 神 面 前 坐 在 自 己 位 上 的 二 十 四 位 長 老 就 面 伏 於 地 敬 拜 神 | And the four and twenty elders, which sat before God on their seats, fell upon their faces, and worshipped God, |
前三位都是安全感 还有家 | Safe on first, second, third and home. |
其中大多数国家女性议员的比例位居世界前30名 | The majority of those countries rank among the top 30 in the world. |
十四位国家元首和政府首脑和一位外交部长出席了这次具有历史意义的会议 | Fourteen Heads of State and Government and one Foreign Minister attended the historic meeting. |
比尔盖茨看着这位观众 说 如果你们不充分利用这个国家的另一半资源 前十对你们来说永远遥不可及 | So Bill Gates, as he was staring out at the audience, he said, If you're not fully utilizing half the resources in your country, there is no way you will get anywhere near the top 10. |
极好 三十四位 杰出 十七位 | Excellent 34. Outstanding 17. |
簡言之 佢地重新得到佢地喺100萬年前擁有嘅地位 一萬年前 十萬年前 | In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago. |
好 二十四位 非常好 四十七位 | Good 24. Very good 47. |
他是一位前无古人的大科学家 | He is as great a scientist as ever lived. |
这个肿瘤的位置 就是我三十八年前 意外受伤的部位 这真是太巧了 | And to think that the tumor was in the same bone, in the same place in my body as the accident 38 years earlier it seemed like too much of a coincidence. |
我们找来三十位世界最出色的经济学家 每一个范畴三位 | We got 30 of the world's best economists, three in each area. |
十位艺术家 六分钟 我知道大家要吸收的内容太多 | 10 artists, six minutes, I know that was a lot to take in. |
二十位数或二十位以下的 坐下 | 20 digits or less, sit down. |
知道吉布提列在最不发达国家名单 在 2005年人类发展报告 查阅http hdr.undp.org 所研究的一百七十七个国家中排第一百五十位 | Aware that Djibouti is included in the list of the least developed countries and that it is ranked one hundred fiftieth out of the one hundred seventy seven countries studied in the Human Development Report 2005,Available from http hdr.undp.org. |
数十年前 美国政治科学家萨缪尔森 P 亨廷顿 Samuel P. | Several decades ago, the American political scientist Samuel P. Huntington argued that economic prosperity in developing countries with weak governing institutions would not necessarily lead to political stability. |
目前 约百分之七十的新闻媒介为发达国家所控制 | At the present time some 75 per cent of the mass media were controlled by the developed countries. |
中国排名没有多大进步的原因是其他国家也在发展 还因为国与国之间的差距非常之大 世界上最穷和最富的国家之间相差一百多位 排名前25位国家的人均实际国内生产总值是排名后25位国家的15倍 | The reason China has not risen higher is that other countries have been growing too, and because the gaps between countries are enormous. The range between the poorest and the richest countries in the world is a factor of more than 100. |
该国的人类发展指数估计1994年为0.281 在世界175个国家中排名第166位 成为世界上十个贫困国家之一 | The country's Human Development Index (IDH) was estimated at 0,281 for 1994, placing the country in the 166th position of a list of 175 countries or either, it enters the ten poor countries of in the world. |
112. 一些国家在世界经济中日益处于边缘地位,这是联合国十分关注的问题 | 112. The growing marginalization of some countries in the world economy has been a major concern for the United Nations. |
喜见一百六十个国家签署条约 包括条约生效所需四十四个国家中的四十一个国家 并欢迎六十五个国家的批准 包括条约生效所需四十四个国家中的三十个国家 | Encouraged by the signing of the Treaty by one hundred and sixty States, including forty one of the forty four needed for its entry into force, and welcoming the ratification of sixty five States, including thirty of the forty four needed for its entry into force, |
国家指派职位 | Responsibilities included organizing |
2. 对已批准或加入公约的国家数目表示满意 这些国家目前有一百五十六个 | 2. Expresses its satisfaction at the number of States that have ratified the Convention or acceded thereto, which now stands at one hundred and fifty six |
工作组应由各国政府推荐 经人权委员会主席任命的十位专家组成 | (d) The working group would be composed of 10 experts, nominated by Governments, to be appointed by the Chairman of the Commission on Human Rights |
這家賓館建於大約五十年前 | That hotel was established about 50 years ago. |
瑞文 阿格沃尔 走进十位年轻的印度艺术家 | Ravin Agrawal 10 young Indian artists to watch |
喜见一百六十六个国家签署条约 包括条约生效所需四十四个国家中的四十一个国家 并欢迎九十六个国家的批准 包括条约生效所需四十四个国家中的三十一个国家 其中包括三个核武器国家 | Encouraged by the signing of the Treaty by one hundred and sixty six States, including forty one of the forty four needed for its entry into force, and welcoming the ratification of ninety six States, including thirty one of the forty four needed for its entry into force, among which there are three nuclear weapon States, |
(c) 给予非洲两个安全理事会常任理事国席位和五个非常任理事国席位 并将安理会成员从十五个增至二十六个 增加的十一个席位分配如下 | (c) Grant Africa two permanent and five non permanent seats in the Security Council and increase its membership from fifteen to twenty six with the eleven additional seats to be distributed as follows |
在前社会主义国家和许多其他发展中国家,政府和合作社运动的作用和地位已大大改变 | The role and status of both Governments and the cooperative movement had changed drastically in formerly socialist countries and in many other developing countries. |
德国 印度 日本 大韩民国及美利坚合众国等十个国家目前正在进行国别研究 | Ten countries, including Germany, India, Japan, the Republic of Korea and the United States of America, were currently conducting country case studies. |
第十七条. 对本国领土单位的效力 | Finalization and adoption of a draft convention on the use of electronic communications in international contracts (continued) (A CN.9 571, 573, 577 and Add.1, 578 and Add.1 17) |
第十七条. 对本国领土单位的效力 | Article 17. Effect in domestic territorial units |
(十一)最不发达国家的个别分摊率不得超过目前0.01 的水平 | (xi) Individual rates of assessment for the least developed countries not to exceed the current level of 0.01 per cent |
(十) 最不发达国家的个别分摊比率不得超过目前0.01 的水平 | (x) Individual rates of assessment for the least developed countries not to exceed the current level of 0.01 per cent |
68. 在同一次会议上 一位专家回顾了德国在前体管制方面的经验 | At the same meeting, an expert reviewed the experience of Germany with respect to precursor control. |
相关搜索 : 前五位的国家 - 排名前十位 - 几十个国家 - 前十 - 十位 - 十位 - 十位 - 前往国家 - 国家前景 - 国家前面 - 目前国家 - 前沿国家 - 前往国家 - 国家单位