"前夕"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
考试前夕 他特别焦虑 | He was very anxious on the eve of the exam. |
考试前夕 他特别焦虑 | He worries excessively on the eve of exams. |
我們以前每天朝不保夕 | We're all intimidated. That 's what we are, intimidated. |
参加了比赛前夕的聚会 | he is attending a small eveoftherace reception, |
在新世纪前夕,青年充满希望和承诺 | On the threshold of a new millennium, young people are full of hope and commitment. |
在圣诞节前夕他给了我特别的指示 | Oh, he gave me special instructions back of the pulpit Christmas Eve. |
109. 高级别全会召开前夕 将印发下列文件 | In the lead up to the High level Plenary Meeting, the following documents will be issued |
你离开之前 我也想 邀请你在明年除夕回来 | Before you leave, I'd like to ask you to visit me next New Year's Eve. |
这个晚上我满脑子都是万圣节前夕的景象 | This night my mind was filled with Halloween. |
圣诞节前夕 上帝降下了纯净的雪 空中充满愉悦 | It's Christmas Eve. God's pure snow drifting' down, and joy in the air. |
这一地位于1996年4月在本土选举的前夕获得通过 | That status had been acquired in April 1996 on the eve of the territorial elections. |
正是在这些谈判前夕,我被任命为以色列外交掌舵人 | It was on the eve of these negotiations that I was appointed to the helm of Israel apos s diplomacy. |
所以她便順著河流前往夕陽的方向 終於 他們相見了 | So, she marches down river, towards the setting sun, and eventually they finally meet. |
阁下... ...在我们民族的节日前夕... ...亚美尼亚狂热分子竟敢... | Your Excellency on this day, the eve of our national feast of Bayram Armenian fanatics have dared to set fire to the National Turkish Bank in Constantinople. |
夕阳西下 | Night falls. |
与10月份公民投票前夕一样 在明天的选举之前,叛乱袭击事件出现增多 | As in the run up to the October referendum, there has been an increase in insurgent attacks leading up to tomorrow's election. |
C部分 二十一世纪前夕全球化和自由化经济环境中的 | PART C SCIENCE AND TECHNOLOGY IN A GLOBALIZED AND LIBERALIZED ECONOMY ON THE EVE OF THE TWENTY FIRST CENTURY SOME POLICY |
会议定于委员会第二届会议前夕即1997年9月26日举行 | The Meeting is scheduled for 24 26 September 1997, just before the second session of the Commission. |
证人认为失业的前巴勒斯坦囚犯境遇尤其是朝不保夕 | Former Palestinian prisoners who are unemployed were described by witnesses as being in a particularly precarious situation. |
七夕节快乐 | Happy Qixi Festival! |
那晚是除夕 | It was New Year's Eve. |
美丽的夕阳 | A beautiful sunset. |
1. 消灭贫穷是国际社会在二十一世纪前夕面临的首要挑战 | 1. Eradicating poverty is the primary challenge facing the international community at the eve of the twenty first century. |
那天是除夕夜 | It was New Year's Eve. |
宾夕凡尼亚州 | Pennsylvania. |
别跟我说要这些仁慈天使 在这襄消失掉尤其是在圣诞节前夕 | Don't tell me we're gonna let these angels of mercy go away from here emptyhanded on Christmas Eve. |
这里是纽约 末日前夕 即使午夜 仍然骄阳似火 史上最热的一天 | The place is new york city, and this is the eve of the end because even at midnight, it's high noon, the hottest day in history, and you're about to spend it in the twilight zone. |
宾夕法尼亚usa. kgm | Pennsylvania |
现在可是除夕夜 | One being this is New Year's Eve. |
一夕风流恨事多 | Now just look this way now, please. |
我试图朝花夕拾 | I sought to record all these |
差不多朝夕相处 | Nearly all days From elementary school |
加泰罗尼亚独立公投周年纪念前夕 警方与分离主义者发生冲突 | Police clash with Catalan separatists ahead of independence vote anniversary |
因此 小组为此目的采用了入侵前夕通行的科威特第纳尔兑换率 | Thus, the application of the pre invasion rate to the loss would have resulted in an unjustified windfall for the Claimant. |
在埃塞俄比亚举行大选前夕 前来寻找关于人权和冲突管理方面资料的人出现增多 | In the run up to the general elections in Ethiopia, the centres witnessed increased visits by people seeking information on human rights and conflict management. |
美麗的夕陽 不是嗎 | A beautiful sunset, isn't it? |
我們看著夕陽西下 | We are watching the sun set. |
宾夕法尼亚第三团 | The third Pennsylvania. |
现在我正迎着夕阳 | NADINE, VOICEOVER |
斯科维尔告诉我 她依然记得 2016 年大选前夕在波士顿搭计程车的情景 | She remembers a cab ride in Boston before the 2016 election. |
10. 在二十一世纪前夕 与发展中国家的空间合作已成为一个关键问题 | 10. On the eve of the twenty first century, space cooperation with developing countries had become a key issue. |
山核桃杆与发芽的桦树 洞里和泥土里的蟾蜍 扫帚 欧洲蕨 万圣节前夕 | Hickory rod and birch in bud... toad in the hole and toad in the mud... broomstick, bracken and Halloween... make these furious spirits seem... nothing more than a ghastly dream. |
今天是周年游艇竞赛的前夕 依照过去30年来的传统 赖家举办了派对 | It was the eve of the annual sixmetreyacht races and, as had been traditional for the past 30 years, the Larrabees were giving a party. |
人们的性命朝不保夕 | No man is sure of his life. |
他们同意这样一项建议 即考虑在小组委员会召开前夕举行工作组会议 | They supported the proposal that consideration should be given to holding the meetings of the Working Group immediately prior to the Sub Commission. |
相关搜索 : 周日前夕 - 战争前夕 - 毁灭前夕 - 新的前夕 - 如果前夕 - 逾越节前夕 - 神圣的前夕 - 万圣节前夕 - 圣约翰前夕 - 除夕 - 一夕 - 除夕 - 在圣诞节前夕