"前提条件"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

前提条件 - 翻译 : 前提条件 - 翻译 : 前提条件 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但是她对这种条件是否应对前提条件提出疑问
However, she questioned whether they should be considered preconditions for statehood.
其基础设施是前提条件
The infrastructure enables that.
但是她对这种条件是否应作为立国的前提条件提出疑问
However, she questioned whether they should be considered preconditions for statehood.
第88a(1)条规定了减损可以被接受的前提条件
Article 88a(1) regulates the preconditions for when derogation is acceptable.
人权是个人自由的保障和前提条件
Human rights are a guarantee and a precondition for individual freedom.
实际上那是执行试验的前提条件之一
Indeed, that had been one of the preconditions for its implementation.
前提条件是必须有权利享有子女津贴
A prerequisite is that there is an entitlement to child benefits.
前置条件
Precondition
前置条件
Precondition
该项判决没有提到以前强加给提交人的保释条件
The judgement did not refer to the pre existing bail conditions imposed on the author.
新前置条件
new precondition
输入前置条件
Enter the precondition
输入前置条件
Enter the precondition
公布公务合同前提条件的强制性因特网发行物
Compulsory Internet publication of preconditions for works contracts.
条约的范围和核查问题应是无前提条件的谈判中要解决的问题
The scope and verification of this treaty would be among the matters to be addressed in the negotiations, without preconditions.
1. 条约 通过提供和平利用核能前提条件的信任框架 推动发展核能的和平利用
The Treaty fosters the development of the peaceful uses of nuclear energy by providing a framework of confidence that is a precondition for those uses.
伊拉克说 边缘地区的条件目前相当于或好于冲突前的条件
Using a similar approach, it estimates that 22,500 pelagic birds were lost in its territory.
这些原则是加强和改善我们共同家园的前提条件
These are the prerequisites for strengthening and improving our shared House.
前提条件是 家里没有其他人能够看护照料该孩子
A prerequisite is that no other person living in the household can mind, look after or care for the child.
在这方面新的规定意在限制拘留儿童的前提条件
The new provisions in this area have meant a limitation of the prerequisites for detaining children.
这是促进我们的社会向前发展 实现其新的愿望的基本前提条件
These are essential prerequisites to the evolution of our societies and their new aspirations.
不应将前者看作是后者的前提条件 二者可以结合起来 同时并举
The former need not be viewed as a prerequisite to the latter the two can be integrated and run simultaneously.
目前以最低收入为基准的退休金的前提是符合条件所需的35年
The prerequisite for the pension based on minimum earnings is now a qualifying period of 35 years.
输入前置条件名称
Enter Precondition Name
13. 咨询委员会不反对从补偿基金中转账3 200万美元 前提条件与针对医疗和牙科准备金提出的条件类似
The Advisory Committee has no objection to the transfer of 32 million from the Compensation Fund, with a similar proviso to that expressed for the medical and dental reserves.
努力实现这一世界普遍标准是没有任何前提条件
There were no preconditions for striving to achieve that universal standard.
8. 为经过良好训练的科学家和工程师创造适当的基础设施和适宜的工作条件 是吸引和使其留在母国的最重要的前提条件 也是将人才外流变为人才内流的最重要前提条件
An appropriate infrastructure and suitable working conditions for well trained scientists and engineers is the most important prerequisite for attracting and keeping them in their home country and for turning the brain drain into a brain gain .
第88a条使得文书对于属于文书范围的总量合同下的单批货运成为非强制性的 条件是第88a条中的前提条件得到满足
Article 88a makes the Instrument non mandatory for individual shipments that fall under the Instrument and that are under a volume contract provided that the preconditions set out in article 88a have been fulfilled.
有一种意见是 不应将第88a(3)条草案插入文书草案中 除非该条对减损设立前提条件
The view was expressed that draft article 88a (3) should not be inserted in the draft instrument unless it would set conditions for derogations.
有关定义与国际公约相一致 为审理这些罪行提供了充足的前提条件
Definitions have been harmonized with international conventions and present a sufficient precondition for processing such offences.
本应在承包商开始进行加强安保工程前就提出已确定的关键条款和条件
The key terms and conditions identified should have been addressed before the contractor started the security strengthening construction work.
这样做的第一个前提条件是让她们尽快进入妇女避难所
The first prerequisite for this is admission to a women's refuge as soon as possible.
45. 法治是人民对国家及其各种机构具有信心的前提条件
The rule of law was a prerequisite for the trust of the people in the State and its institutions.
言论自由是巩固拉丁美洲大陆和平文化的一个前提条件
That freedom of expression is a prerequisite for consolidating a culture of peace on the continent
目前的住房和居住条件
Current housing and living conditions
此外 保障制度是核不扩散制度发挥效用和信誉的前提条件
Furthermore, the safeguards system was a prerequisite for the nuclear non proliferation regime to be effective and credible.
提交人因此被判有罪依缔约国目前的条件看不能认为过分
The author's conviction for such publication could not be considered excessive in the context of the conditions obtaining in the State party.
正在提取搜索条件
Extracting search terms
提醒于事件前
Remind prior to event
部件提到最前
Resize Widgets to Grid
部件提到最前
Resize Widgets to Narrowest
部件提到最前
Bring Widget to Front
如 启发思考 文件中所载 提议的禁产条约特设委员会的任务授权明确指出应该在 不附加任何前提条件的情况下 启动谈判
The proposed negotiation mandate for the ad hoc committee on an FMCT, as contained in the food for thought paper, clearly indicates that the negotiations should be initiated without preconditions .
但目前 这些条件还未满足
These conditions are not currently met.
31. 节省资源是进行有效刑事司法管理的必不可少的前提条件
Conservation of resources constitutes an essential prerequisite of effective criminal justice management.

 

相关搜索 : 前提条件是, - 前提和条件 - 设置前提条件 - 设置前提条件 - 当然前提条件 - 设计的前提条件 - 绝对的前提条件 - 主要的前提条件 - 成熟的前提条件 - 前提条件是给出 - 事前条件 - 前者条件