"前提活动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
前提活动 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
举行这种活动的申请将必须提前10天提出 限制自发活动 | Applications for permission to hold such events would have to be made 10 days in advance, restricting spontaneity. |
二. 在提出联合国改革方案前的减轻灾害活动 | II. Disaster reduction activities prior to United Nations reform |
9. 以活动为基础的成本计算法的前提是,认为消耗资源的是活动而不是产出 | 9. Activity based costing starts from the premise that it is activities and not outputs that consume resources. |
C. 当前的活动 | C. Current activitiesThis document focuses primarily on items (a) and (b) above. |
添加到当前活动 | Add to current activity |
目前仍然需要提高各国和国家间活动的互补性,并需要改进国家间业务活动的协调 | There continues to be a need to achieve greater complementarity between country and intercountry activities, as well as improved coordination of intercountry operational activities. |
(d) 涉及先前的拟议预算中提到将延后为其提出拟议预算的活动 | (d) when they cover activities mentioned in earlier budget proposals as items for which later submissions would be made |
10. 在获得供资的前提下 2006 2007年计划中的主要活动是 | Subject to the availability of funding, the main activities planned for 2006 2007 are |
截取当前活动窗口 | Capture the current active window |
B. 目前的空间活动 | B. Current space activities |
计划生育工作与健康服务活动相结合 提高产前健康 提高节育水平 | The effective inclusion of family planning in the minimum package of health services |
1. 兹设立一个基金 为方案 项目前活动和项目提供资助 | A Fund is hereby established for financing programmes, pre projects, and projects. |
请2004年已报告其有关活动的组织只提交比以前所提材料新近的资料 | Organizations that had reported their relevant activities in 2004 were invited to submit only new information in relation to what they had previously submitted. |
激活 放在前面并滚动 | Activate, Raise Scroll |
激活 放在前面并移动 | Activate, Raise and Move |
删除当前活动的映射 | Delete the current active map |
一 会员国目前的活动 | I. CURRENT ACTIVITIES OF MEMBER STATES 5 20 3 |
一. 会员国目前的活动 | I. CURRENT ACTIVITIES OF MEMBER STATES . |
目前,正在确定是否可提供财务手段外包这项特殊的活动 | Currently, it was being determined whether financial means could be made available for outsourcing this specialized activity. |
目前气象组织正在着手筹备第二项活动 有关该项活动的资料一旦编制完毕便将提供给各缔约方 | A second activity is currently being prepared by WMO and information on that activity will be reported to the Parties when it is ready. |
余下的活动或者没有消息 或者是采用统一表格之前提交的 | For the remaining, either no information was available, or reports had been submitted prior to the adoption of the URF. |
目前许多活动是在提高认识 传播知识和交流经验的范围内 | At present, many of the activities remain within the context of raising awareness, spreading knowledge and exchanging experience. |
其提高认识活动 | Other awareness raising activities |
B 目前采矿活动的模式 | Current patterns of mining activity |
前一分钟的活动百分比 | Percentage of activity last minute |
前一小时的活动百分比 | Percentage of activity last hour |
前六小时的活动百分比 | Percentage of activity last 6 hours |
敌军还在前线活动. 是啊. | On the move all along the front. |
1992年支持了18次活动 动用了90亿旧兹罗提 1993年支持了35次活动 155.57亿旧兹罗提 1994年支持了17次活动 106亿旧兹罗提 | In 1992 18 events were supported with 9,000 million old zlotys in 1993 35 events were supported with 15,557 million old zlotys in 1994 17 events were supported with 10,600 million old zlotys. |
KAlarm 活动中的提醒Comment | KAlarm Active Alarms |
重新装入目前活动的文件 | Reload the currently active file. |
关闭当前活动的输出视图 | Close the currently active output view |
如我前述 团结谋共识运动所提决议草案的最大优点是其灵活性 | As I have mentioned before, the greatest virtue of the draft resolution submitted by Uniting for Consensus is its flexibility. |
方案开展的活动包括学前教育 妇女扫盲班以及创收活动 | Activities cover pre school activities, literacy courses for women and income generating activities. |
(d) 筛选目前的活动组合 并逐步取消数量少 利润低的活动 | (d) Screen current portfolios and phase out low volume, low margin activities. |
3. 本报告介绍了统计司为处理前面提到的委员会提出的要点而开展的项目活动 | The present report describes programme activities undertaken by the Division to address the main points raised by the Commission as reported above. |
前述总补助基金的各种活动 | (a) The activities of the General Compensation Fund mentioned above |
(a) 洗钱活动目前使用的方法 | (a) Current techniques used for money laundering |
146. 委员会重申以前提出的有关加强航空活动内部分析系统的建议 | In that system Galaxy served as the front end for attracting applications for positions in field missions through the posting of generic and post specific vacancy announcements. |
至本报告提交之时 规定性别平等专员活动的法规已经提交各政府机构进行协商 因此 目前还不可能提供更多的信息 或者对专员的活动进行评价 | At the time of the submission of this report the statute regulating the activities of the Commissioner has been presented to various government agencies for consultations, and therefore it is presently not possible to give more information or to assess the activities of the Commissioner. |
顺利进行维持和平行动必须以提供人力资源和财政资源为前提 动员这些资源是国际社会今后活动的一个战略方向 | The successful conduct of peacekeeping operations demanded the commitment of resources, both human and financial. The mobilization of such resources was one of the strategic directions of future work by the world community. |
9. 据来文提交人称 由于徐先生提倡宗教自由活动 他此前便已受到政府当局的骚扰 | According to the source, as a result of his activities to promote freedom of religion, Mr. Xu had previously been harassed by Government authorities. |
评价当前活动与方案满足已提出需要的程度 将是需要评估的一部分 | Evaluating how activities and programmes currently under way respond to the expressed needs will be part of the needs assessments |
12. 本综合文件叙述1997年6月30日限期前已提交报告的39项共同活动 | The synthesis covers 39 AIJ for which reports were submitted prior to the deadline of 30 June 1997. |
这里 前额的大量活动 呈现红色 | So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red. |
相关搜索 : 当前活动 - 当前活动 - 目前活动 - 售前活动 - 当前活动 - 当前活动 - 之前活动 - 提升活动 - 提升活动 - 提前启动 - 提前动员 - 提前行动 - 启动前提 - 提前涌动