"前期市场"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
前期市场 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
三 世界钢市场的中期前景 | Note Production refers to crude steel, consumption to finished steel products. |
三 世界钢市场的中期前景22 27 | Medium term outlook for the world steel market 22 27 |
为什么市场的长期前景值得投资 | Why is this market worth getting at over here? |
市场此前对英国货币政策调整预期强烈 | The market had strongly expected adjustments to UK monetary policy. |
非洲 前沿市场 的凋谢 | Whither Africa s Frontier Markets ? |
90年代前半期哥伦比亚劳动力市场的特点值得提出的有 | Attention has to be drawn to the following features of Colombia apos s labour market in the first half of the 1990s |
Tedco工业有限公司在兼并前占有有关产品市场的份额是 (1) 床具市场65 (2) 家具产品市场36 (3) 装箱商品市场24 (4) 成套沙发市场11 | Tedco Industries' pre merger share of the relevant product markets was. (i) 65 per cent of the bedding market (ii) 36 per cent of the furniture products market (iii) 24 per cent of the case goods market and (iv) 11 per cent of the upholstered lounge suites market |
全球资本涌向前沿市场 | व श व क प ज क र ख फ र ट यर क ओर |
当前是在发展中市场投资的艰难时期,但从长期看它们也是经济增长地区 | The current period had been a difficult time for investments in developing markets but over the long term they would also be areas of growth. |
有人认为 在资本市场中 应在放开短期资金流动之前实现长期资金流动自由化 | There was the view that, in capital markets, long term flows should be liberalized before short term ones. |
但同期的市场容量则下降了36 | But the marketplace was down 36 percent. |
一些欧盟成员国目前正与伙伴合作 促成对疟疾疫苗的先期市场承诺 | Some EU member States are currently working with partners to develop an advance market commitment for a malaria vaccine. |
51 行政当局解释说 在贺卡业务处腾出其前办公场地期间租赁市场明显 quot 疲软 quot 结果导致与转租人签署租赁协定时租赁市场价值下降 | 51. The Administration explained that the rental market softened appreciably during the time greeting card and related operations vacated its former office space resulting in lower rental market value at the time the lease agreement with the sub tenant was signed. |
美国是最大的市场 其他主要市场(其中每个市场每年进口15万吨以上)是前苏联 日本 中东 埃及 大韩民国 | The United States is the largest market, with other major markets (each importing more than 150,000 tons per annum) being the former Soviet Union, Japan, the Middle East, Egypt, and the Republic of Korea. |
4. 全球钢市场历来存在周期波动 | The global steel market has historically been marked by cyclical fluctuations. |
同时 市政大厦前 广场挤满了群众 | A crowd was gathering in the plaza before the city hall. |
我就能比别人提前几周供应市场 | See, then I can get to the market weeks before any other grower. |
虽然从不久前市场研究机构IDC公布的数据来看 iPhone的市场份额有所下滑 | But this does not prevent the industry insiders to be optimistic about the prospects of iPhone7 many people think that iPhone7 will be likely to become the last major upgrade of Apple's iPhone series, although it can be seen from the data released by the market research institution IDC that the market share of iPhone will decline to some degree. |
我在各种讨论班和会议上一再提出这一问题 毕竟 房产和股票市场的参与者参照债券市场价格观点确定价格 因此从一种长期市场到另一种长期市场的传染可能性相当大 | It is a question that I am repeatedly asked at seminars and conferences. After all, participants in the housing and equity markets set prices with a view to prices in the bond market, so contagion from one long term market to another seems like a real possibility. |
超级市场仅占市场的10 尽管预期在今后几年中其份额和价值将迅速增加 | Supermarkets accounted only for 10 per cent of the market, although both their share and their value are expected to grow rapidly in the years to come. |
市场分析师认为 玉米期价因市场交易量减少而下跌 而海外增加进口美国大豆推动大豆期价上涨 | Market analysts held that the corn futures price declined on decreasing trading volume, while foreign countries' increased imports of soybeans from the U.S. drove up the soybean futures price. |
债务 工具 的 公允 价值 应当 根据 取得 日 或 发行 日 的 市场 情况 和 当前 市场 情况 或 其他 类似 债务 工具 即 有 类似 的 剩余 期限 现金 流量 模式 标价 币 种 信用 风险 担保 和 利率 基础 等 的 当前 市场 利率 确定 | The fair value of a liability instrument shall be determined on the basis of the market situation of the day when it is acquired or issued and the current market situation, or the current market interest rates of other similar liability instruments (namely, having a similar remaining period, mode of cash flow, pricing currency, credit risks, basis of guarantee and interest rate, etc.). |
29. 有时 产品的名称会影响市场前景 | In certain cases the name given to the product affects market prospects. |
quot 新兴市场形成之前的投资机会 quot | Investment Opportunities in Pre Emerging Markets |
他们不但开始做商业市场的决定 也做种植决定 根据来自期货价格市场 的信息 | They start to make not only commercial marketing decisions, but also planting decisions, on the basis of information coming from the futures price market. |
芝加哥商业交易所期货市场预测 在2010年房价见底之前 还要再跌大约15 这些只是市场预测 而且房地产市场不是一个流动性非常好的市场 但是 做出这些预测的人暗示 在有些地区 房价从最高点到谷底有超过50 的真正下跌 | The futures market at the Chicago Mercantile Exchange is now predicting declines of around 15 more before the prices bottom out in 2010. These are the market s forecasts and it is not a very liquid market. |
Billlingsgate是伦敦有名的卖鱼市场 在1980年之前 | And of course Billingsgate, famously, was London's fish market, operating on site here until the mid 1980s. |
一个世纪前 经济学家兼政治学家约瑟夫 熊彼特 Joseph Schumpeter 指出 市场经济的最大好处是其创新能力 他认为 传统上经济学家关注竞争市场 这是个错误 真正重要的是为创造市场而竞争 而不是在市场中竞争 为创造市场而竞争推动了创新 根据这一观点 从长期看 前赴后继的垄断者能带来生活水平的提高 | A century ago, the economist and political scientist Joseph Schumpeter argued that the central virtue of a market economy was its capacity to innovate. He contended that economists traditional focus on competitive markets was misplaced what mattered was competition for the market, not competition in the market. |
据 瑞典日报 日前报道 瑞典各大城市一手房租赁市场火爆 | There is a flourishing new housing rental market in cities across Sweden, Svenska Dagbladet recently reported. |
自从1991年伦敦期货及期权交易所 现在泛欧交易所的衍生品市场即伦敦国际金融期货期权交易所 试图在英国推出一个真正的独立房屋期货市场的努力失败之后 就再也没有人尝试建立一个这样的市场了 当时的交易量微不足道 交易所开张 却没有人来捧场 英国住房价格点差博彩市场以及其它一些在线零售市场均乏善可陈 | A genuine futures market on single family homes has not been attempted since 1991 when the London Futures and Options Exchange (now merged into Euronext.liffe) failed in its effort to launch such a market in Britain. That attempt never generated much trading volume. |
负责日本和澳大利亚股票市场的投资干事将负责亚洲所有发达市场 其范围将扩大到新加坡和香港 而这两个市场目前由主管新兴股票市场的投资干事负责 | The investment officer who covers the Japanese and Australian equity markets would become responsible for all developed Asian markets, with coverage expanded to Singapore and Hong Kong which are at present covered by the investment officer in charge of the emerging equity markets. |
美国主权债务市场则并未出现触及极限的迹象 但债券市场并不会给出多少早期警示信号 一年前意大利和西班牙债券收益率飙升就是明证 | The US sovereign debt market shows no similar evidence of having reached a limit yet. But bond markets do not issue many early warning signals witness the sudden run up of yields in Italy and Spain a year ago. |
就短期而言,它们必须寻找传统产品新市场以及原料和供应品新来源以取代因前苏维埃社会主义共和国联盟解体而遭破坏的市场和来源 | In the short run, they must find new markets for traditional products and new sources of raw materials and supplies to replace those disrupted by the break up of the former Union of Soviet Socialist Republics. |
另一方面,浮动汇率需要开发远期市场或 quot 期货 quot 证券市场,使公司能够减低其汇率风险 14 无论如何,大多数发展中国家货币的远期和期货市场一般都相对不活跃,减少了自由浮动汇率的吸引力 | On the other hand, flexible exchange rates call for the development of forward markets or markets in futures securities that enable firms to reduce their exchange rate risks.14 In any event, the fact that forward and futures markets for the currencies of most developing countries are likely to be relatively thin reduces the attractiveness of freely floating exchange rates. |
该国目前正在向社会主义市场经济迈进 | The country is currently moving towards a social market economy. |
目前美国的陶瓷母体复合物市场估计超过2亿美元,大部分市场属于非连续的一类 | The current United States market for CMCs is estimated to be more than 200 million, with most of the market falling in the discontinuous category. |
支持商品开发措施 力求改善市场结构条件 增强特定商品的长期竞争能力和前景 | Support commodity development measures aimed at improving the structural conditions in markets and at enhancing the long term competitiveness and prospects of particular commodities. |
武器市场 巴卡拉哈军火市场 | BAM Bakaraaha Arms Market |
新兴市场的资产价格均受益于美联储加息放缓带来的宽松预期回升 应积极把握这种环境下股票市场和债券市场的投资机会 | The asset prices of emerging markets benefit from the loose expectation rally brought by the slow interest rate hikes of the Fed. It is better to actively grasp the investment opportunity of stock market and bond market under this environment. |
在1990年代,自由市场原则仅适用于产品市场和资本市场,却不适用于无技能劳工市场 | In the 1990s, free market principles had been applied only to markets in products and capital, leaving out the unskilled labour market. |
事实上 亚洲消费市场的规模将在2020年中前期达到美国市场规模的两倍 然而今天西方和亚洲市场依然相互依存 亚洲出口额中的2 3销往西方 而发展中国家间贸易仅占全球贸易总额的20 | Today, however, the West and Asia remain mutually dependent. Two thirds of Asia s exports still end up in the West, and south south trade accounts for just 20 of global turnover. |
加拿大7月国内生产总值(GDP)较前月增长0.2 增幅高于预期 令市场对加拿大央行下月将升息的预期升温 | The gross domestic product (GDP) of Canada grew by 0.2 in July compared with the previous month, with a higher than expected growing rate, raising market expectations that the Bank of Canada will raise interest rates next month. |
目前的劳动力市场政策并不在于保证充分就业,而是在于推行劳动力市场的积极措施 | Labour market policies at present are not aimed at securing full employment, but rather at promoting active measures on the part of the labour market. |
前者包括开辟市场所需的有形基础设施和信息技术基础设施 以保证在市场上的竞争 | The former relate to the physical and information technology infrastructure necessary to tap, and deliver competitively to, markets. |
如果我问你 2005年中 全世界表现最好的股票市场 或者期货市场在哪里 你能想到是埃及吗 | If I had to ask you, In 2005 what was the best performing stock market or stock exchange in the world? Would Egypt come to mind? |
相关搜索 : 前期市场进入 - 前期市场测试 - 市场前景 - 日前市场 - 目前市场 - 前沿市场 - 市场前景 - 前沿市场 - 市场前景 - 市场前景 - 期货市场 - 早期市场 - 市场预期 - 短期市场