"前期投资成本"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

前期投资成本 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

据媒体披露 由于此前资本大规模涌入互联网医药 造成目前产品同质化的问题严重 投资热潮渐退 资本进入观望期
According to media disclosure, the large influx of capital into the Internet medicine has resulted in the serious problem of current product homogeneity. Investment boom fade gradually and capital came into the wait and see period.
此前 Rokid曾于2014年8月 获得IDG 线性资本 Mfund 元璟资本830万美元天使轮投资 2015年10月 公司又获得华登国际领投 天使投资方跟投的千万美元A轮投资 2016年11月1日 Rokid完成由尚珹资本领投 IDG Mfund 元璟资本 华登国际等机构跟投的B轮融资
Rokid previously raised US 8.3 million in August 2014 in the Angel Round from IDG, Linear Venture, Mfund and Vision Capital. In October 2014, the company again received at least US 10 million in Series A funding led by Walden International, with the Angel investors as participants. On November 1, 2016, Rokid completed Series B funding, led by Advantech Capital other investors included IDG, Mfund, Vision Capital and Walden International.
投资于人力发展是投资于长期竞争力,是稳定和前进中社会的一个必要组成部分
Investment in human development is an investment in long term competitiveness, and a necessary component of a stable and progressing society.
E. 影响要素5 投资成本
E. Impact element 5 investment cost
23. 迫切需要的政策是既能制止不稳定的短期资本流通又能鼓励长期资本投资 特别是外国直接投资
23. There is an urgent need for policies that will both inhibit the flow of volatile short term capital and encourage long term capital, especially foreign direct investment.
投资应记入投资分类账 分类账应列明每项投资的有关详情 包括面值 成本 到期日 存放处 出售收益和已获收入等
Investments shall be recorded in an investment ledger, which shall show all the relevant details for each investment, including, for example, face value, cost, date of maturity, place of deposit, proceeds of sale and income earned.
鉴于金融市场目前对新兴经济体的状况感到疑虑,后者的借贷成本上涨 一些国家的外来投资减少,这可能对它们的长期投资前景有负面的影响
Given financial markets current trepidation regarding the soundness of emerging economies, borrowing costs have risen. The fact that investment has been cut back in a number of countries may have longer term implications for their development prospects.
期望建立其他类似的投资基金 增加可向穷人贷款的资金 同时降低成本
It is expected that other similar investment funds will be established, which should increase the amount, and consequently decrease the costs, of funds available for lending to the poor.
为什么市场的长期前景值得投资
Why is this market worth getting at over here?
quot 道德投资是否需要成本 quot ?(民间出版的投资研究报告)
quot Is there a cost to ethical investing quot ? (privately published investment research report).
过去 非投资成本一直很高 但没有列入机构资助费用 他指出 多数这些非投资成本已经获得批准
Non investment costs had been higher in the past, although they had not included agency support costs, and he noted that most of those non investment costs had already been approved.
罗马尼亚依赖外来投资协助改造工厂和更新设备 但外国投资比预期的水平低 尽管劳动成本不高
Romania relies on external investment to help upgrade plant and equipment, but foreign investment has been lower than expected, despite the low labour costs.
投资成本价值与市场价值比较
Comparison of cost value and market value of investments . 96
目前 外国直接投资是私人资本流动的最大来源
Currently, foreign direct investment has been the largest source of private flows.
(a) 短期投资是为期不到12个月的投资
Rule 109.2
另一方面 投资在固定资本形成总额中所占份额在上述两个时期基本保持不变 分别为15. 3 和14.9
Investment as a share of the total Gross Fix Capital Formation (GFCF) on the other hand remained also most constant at 15, 3 and 14,9 during the two periods respectively.
quot 新兴市场形成之前的投资机会 quot
Investment Opportunities in Pre Emerging Markets
在绝大多数国家 地方私人资本形成构成投资的主要部分
In the overwhelming majority of countries, local private capital formation constituted the bulk of investment.
投资者正在以当前低利率买入长期债券 因为目前短期投资利率接近于零 换句话说 买家以2 的更高的当前收益率交换持有长期债券的风险
Investors are buying long term bonds at the current low interest rates because the interest rate on short term investments is now close to zero. In other words, buyers are getting an additional 2 current yield in exchange for assuming the risk of holding long term bonds.
188. 养恤基金投资组合的预估回收和风险核算应以长期资本市场的各项假设为基础 这反映长期投资业绩的前瞻性估算 同时考虑到各资产级别间的历史关系
The expected return and risk profile of the Fund's portfolio should be based on long term capital market assumptions which reflect forward looking expectations for investment performance over the long term, while taking into account historical relationships among asset classes.
3 成年 构筑资本的时期
3. Adult years a time for building up capital
52. 投资成本是指在报告所述年度为执行管理改进措施投入的资源
Investment cost describes the resources invested in implementing management improvement measures during the reporting year.
贸发会议愿意协助投资所在国评估其奖励投资办法的成本和效益
UNCTAD was ready to provide assistance to host countries in evaluating the costs and benefits of their incentive schemes.
本基金在全球投资,负债分成多种货币
The Fund invests globally and has liabilities in a number of currencies.
在本报告所涉期间 政策大量投资于托儿服务
During the period covered by this report, the government invested heavily in childcare.
在本两年期终了时,99.23亿美元的投资(占基金全部投资的49.2 )是用美元以外的货币
At the end of the biennium, 9,923 million, or 49.2 per cent of the Fund apos s investments, were in currencies other than the United States dollar.
C. 投资与资本流动
C. Investment and capital flows
必须确定和评估所需要的投资 成本和取得的成果
It will be important to identify and assess the investments required, costs incurred and results achieved.
更深化 更高效的金融部门还能降低交易成本 有利于风险管理 本币债券市场有助于发展国内投资者基础病动员国内储蓄支持长期投资
A deeper and more efficient financial sector would also reduce transaction costs and facilitate risk management. Local currency bond markets could help to develop domestic investor bases and mobilize domestic savings to support long term investments.
这些机构一般都拥有可用于长期投资的大量资金 可成为为基础结构项目提供额外资本的重要来源
These institutions normally have large sums available for long term investment and may represent an important source of additional capital for infrastructure projects.
一个理由是投资也许再也无法企及此前的水平 如果基于服务业的经济不再需要那么多昂贵的固定资本 为何我们还可以预期回报像商业投资仍是需求主要成分的时期那么高 应用是廉价的
One reason is that investment may never reach its previous levels. If a service based economy simply has less need for expensive fixed capital, why should we expect a return to the days when business investment was a strong component of demand?
虽然在本两年期间增加了培训资金,但须要持续不断地投资
Although increased training funds were made available in the current biennium, sustained investment is required.
这些都不是发展中国家才有的问题 投资不足在世界各地都会造成长期成本和后果 过度消费只能暂时掩盖这些成本
Underinvestment has long term costs and consequences everywhere. Excess consumption merely hides these costs temporarily.
8 长期 股权 投资 应 分别 列示 各 被 投资 单位 的 期初 数 和 期末 数 以及 当 期 及 累计 未 确认 的 投资 损失 金额
(8) As regards long term equity investment, it is required to separately list the beginning balance, ending balance and current and accumulative amounts of unrecognized investment losses of each invested entity.
长期投资挑战
The Long Term Investment Challenge
最后 在活动中得到强调的是 良好的公司治理和透明度能够提高投资者的信心 降低投资成本 并通过调动国内外投资帮助开发资本市场
Finally, it was underlined that good corporate governance and transparency improve investor confidence, reduce the cost of investment and help to develop capital markets by mobilizing both domestic and foreign investment.
一 持有 至 到期 投资 以及 贷款 和 应收 款项 应当 采用 实际 利率 法 按 摊余 成本 计量
(1)The investments held until their maturity, loans and accounts receivable shall be measured on the basis of the post amortization costs by adopting the actual interest rate method
尽管基金的资产有所增长,投资环境复杂,但其投资管理的效率和成本效益却大大改善
Notwithstanding the growth in the Fund s assets and a complex investment environment, there had been significant improvements in the efficiency and cost effectiveness of investment management.
资金从发展中区域流出 要么是应付这些不断提高的成本 要么是投资到发达国家中 导致这些区域十分缺乏投资资本
There is an outflow of capital from developing regions either to meet those rising costs or to be invested in the developed world, leaving those regions woefully short of capital for investment.
2 因 相关 税收 法规 取消 了 持有 至 到期 投资 的 利息 税前 可 抵扣 政策 或 显著 减少 了 税前 可 抵扣 金额 将 持有 至 到期 投资 予以 出售
ii.The held to maturity investment is sold due to the fact that the relevant tax provisions have canceled the relevant policies on the pre tax credit of interest taxes against the held to maturity investment or have remarkably reduced the pre tax creditable amount
141. 为了执行任务并实现基金的宗旨和目标 投资管理处投资科积极管理证券 固定收入 不动产和短期投资组合 对资本市场和投资机会进行不断分析
To carry out the mission and achieve the Fund's goals and objectives, the Investment Section of the Investment Management Service actively manages portfolios of equity, fixed income, real estate and short term investments, constantly analysing capital markets and investment opportunities.
目前没有负责房地产投资的投资干事
There is no investment officer to cover real estate investments.
13. 基础设施项目要求深入地规划和大量前期投资
Infrastructure projects require extensive planning and significant upfront investment.
39. 在三种私人资本流入(贷款 外国直接投资和组合证券)形式中,外国直接投资和组合证券投资更切合目前非洲经济的实际
39. Of the three forms of private capital flow (loans, FDI and portfolio equity), FDI and portfolio equity investments are more relevant in the present context of African economies.
22. 关于食品加工业的投资资金 一家中型加工厂的最低投资成本通常为五百万美元左右
With respect to finance for investment into food processing, typical minimum investment costs for a medium sized processing plant would normally be in the range of US 5 million.

 

相关搜索 : 前期资本投资 - 前期资本成本 - 前期投资 - 前期投资 - 前期投资期 - 投资成本 - 投资成本 - 投资成本 - 投资成本 - 投资成本 - 投资成本 - 投资成本 - 前期成本 - 成长资本投资