"前沿情报"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

前沿情报 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你要指挥好 A 连, 前沿阵地的情况呢?
Take command of A Company. What about the forward post?
在新的阶段中 显示清单上各组织和前沿组织之间联系的完整情报会更加重要
In this new phase, the importance of sound intelligence which shows links between already listed organisations and front organisations, will only grow.
66. 关于高级别委员会成立情况 背景 沿革 年表和前几届会议的情况 载于委员会提交大会的报告
Information on the establishment, background, history, chronology and previous sessions of the High level Committee are contained in the previous reports of the Committee to the General Assembly.
然而 请这些国家还是沿用此前报告的目录
They are requested, however, to follow the same table of contents as in the previous reports.
前沿节点
We have the frontier.
免疫最前沿
Immunization on the Front Line
民主的前沿
The Front Line of Democracy
可谓科学前沿
This is the great frontier.
进化的新前沿
Evolution s New Frontiers
忠诚的新前沿
The New Frontiers of Loyalty
用人类的领悟力的前沿 来探索科学的前沿 太令人兴奋了
Exploring at the frontier of science, at the frontier of human understanding, is mind blowing.
非洲 前沿市场 的凋谢
Whither Africa s Frontier Markets ?
Caitria and Morgan O'Neill 站在救灾前沿
Caitria and Morgan O Neill How to step up in the face of disaster
全球资本涌向前沿市场
व श व क प ज क र ख फ र ट यर क ओर
请沿着这条路一直往前走
Go straight ahead along this street.
一个管弦乐团沿着路前进
A brass band is marching along the street.
给前沿阵地补充人员了吗?
Is it manned now?
他说沿着这条电线往前走
Then we'll find our horse thieves.
在其他情况下 联合国自身发挥作用 把志愿活动置于发展日程的最前沿
In other cases, the United Nations itself has been instrumental in keeping volunteering at the forefront of the development agenda.
如果你愿意 这是一个新的前沿
This is the new frontier, if you will.
在总部前沿周围建造安全栅栏
Construction of a security fence around the front perimeter of headquarters
以色列政府最近由前国家检察长塔利亚 萨桑提出的有关前沿基地的报告发现 政府各部 以及以色列国防军和世界犹太复国主义组织 都支持建造未经授权的前沿基地
The Government's recent report on outposts by former Chief State Prosecutor Talia Sasson found that various ministries, as well as the Israel Defence Forces and the World Zionist Organization, had supported construction of unauthorized outposts.
我目前的情况正是如此 而且加倍如此 我不仅正在沿循着基兰 普伦德加斯特的足迹 而且正在沿循着泰耶 勒厄德 拉森的足迹
The old vaudeville expression that someone is a hard act to follow applies doubly in this case I walk in the footsteps not only of Kieran Prendergast, but also of Terje Roed Larsen.
这是一个神经科学的前沿的会议
So this is a session on frontiers in neuroscience.
不是叫你让大家去前沿阵地的吗?
Yes, sir. Did you get the men to the position?
成果发布汇聚世界互联网前沿科技
Publishing of achievements brings together the world's cutting edge technologies of Internet
我们几天前截到敌人的情报
We intercepted an enemy dispatch.
延沿海线进行的开发常常加剧沿海侵蚀,改变港湾的水文情况,干扰自然过程
Shoreline development often intensifies coastal erosion, alters the hydrology of estuaries and disrupts natural processes.
我们鼓励他们在充分意识到联合国支助团撤离前景的情况下沿着正确的道路继续前进 并继续努力工作
We encourage them to stay the course and continue to work hard, fully mindful of the prospect of the withdrawal of the United Nations Mission.
所以 你看 我们已经站在科学的前沿了
So, you know, we are advancing the frontiers of science.
第十七 条 公司 应 简介 其 历史 沿革 主要 包括 以前 年度 经历 的 改制 重组 增资 扩股 等 情况
Article 17 The Company shall present a brief introduction to its history, mainly including the previous restructuring, capital and share increase, etc.
这些事情是你收到电报前还是电报后发生的
And there isn't no millionaire.
继续前进 沿着开拓出来的道路前进 不要回到烧掉的桥
Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned.
第六十八 条 公司 应 简介 其 历史 沿革 主要 包括 以前 年度 经历 的 改制 重组 增资 扩股 等 情况
Article 68 The Company shall present a brief introduction to its history, mainly including the previous restructuring and capital and share increase, etc.
但是为保持连贯性并评估进展情况起见 将沿用前几版的 完成工作战略 中所使用的方法
However, for the purposes of continuity and the assessment of progress, the methodology used in the previous versions of the Completion Strategy, will be maintained.
当我们迈向新的前沿 我们应该允许冒险
As we are going out there and taking on a new frontier, we should be allowed to risk.
当时 我展示的义肢是修复术的前沿技术
At the time, the legs I presented were groundbreaking in prosthetics.
他去前沿阵地了,长官. 他一个人呆在那儿.
He went out to the forward position, sir.
是的 沿着这条路往前 山后就是 记住了吗
So I did. Down the road and behind the hill, remember?
本报告是第三份报告 叙述12月21日以前的情况
This document therefore constitutes the third report and contains information that was available up to 20 December.
情报很详细 并且已经过反复核对 到目前为止证实了陈述提供的情报
The information is detailed and has undergone cross checking measures, which have so far confirmed the information in the statement.
F. 前南斯拉夫人权情况特别报告员
F. Special Rapporteur on the situation of human rights in the former Yugoslavia
在报告所述期间 沿蓝线的局势紧张但稳定
The situation along the Blue Line was tense but stable during the reporting period.
本报告的格式沿用行动计划的结构,说明在执行计划的八个组成部分每一个部分的进展情况
The format of the report follows the structure of the Plan of Action and illustrates the advances made in the implementation of each of the eight components of the Plan.
4架RF 4型飞机侵犯塞浦路斯共和国领空,前两架飞越和沿着科马基蒂斯角 卡帕斯和卡沃格雷科角飞行,另两架沿着科马基蒂斯角 尼科西亚和法马古斯塔地区飞行 4架飞机后来都返回安卡拉飞行情报区内
The four RF 4 violated the national airspace of the Republic of Cyprus, the first two flying over and along the areas of the Cape of Kormakitis, Karpasia and the Cape of Cavo Greco, while the other two flew along the areas of the Cape of Kormakitis, Nicosia and Famagusta all four aircraft returned afterwards to the Ankara FIR.

 

相关搜索 : 前沿 - 前沿 - 前沿 - 前沿 - 前沿 - Pareto前沿 - 最前沿 - 最前沿 - 新前沿 - 在前沿 - 沿海前 - 从前沿 - 最前沿 - 门前沿