"前草"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
当前模糊草图搜索 | Current Fuzzy Sketch Search |
撤销前一次草图绘制 | Undo last draw on sketch |
重做前一次草图绘制 | Redo last draw on sketch |
前线的烟草供应怎么样 | And how's the tobacco supply on the front? |
起草个停止前进的报告 | We've got orders to write a paper explaining why we're not advancing. |
安理会成员面前还有文件S 2005 267 内载在先前协商过程中起草的决议草案 | Council also have before them document S 2005 267, which contains the text of a draft resolution prepared in the course of the Council's prior consultations. |
安理会成员面前有文件S 2005 245 其中载有在先前协商过程中起草的决议草案 | Members of the Council have before them document S 2005 245, which contains the text of a draft resolution prepared in the course of the Council's prior consultations. |
不过目前正在起草禁止一切家庭暴力行为法草案 | However, a Draft Law Against All the Acts of Domestic Violence is currently being drafted. |
这是条款草案的基本前提 | That was the basic premise of the draft articles. |
你们前面有人行道和草地 | You had sidewalks and lawns out in front. |
别在我门前草坪办狂欢节 | Get that carnival off my front lawn! |
100. 决议草案通过之前,日本代表口头修改了决议草案 决议草案通过后, | 100. The representative of Japan orally corrected the draft resolution before it was adopted. |
安理会成员面前还有文件S 2005 261 其中载有在先前协商过程中起草的决议草案 | Members of the Council also have before them document S 2005 261, which contains the text of a draft resolution prepared in the course of the Council's prior consultations. |
26. 起草小组主席报告了起草小组前6次会议的情况 | 26. The Chairman of the drafting group reported on the last six meetings of the drafting group. |
目前已成立起草 关于哈萨克斯坦共和国学龄前教育和学习 法律草案的工作小组 | A working group has been created to draft a law on pre school education and training in the Republic of Kazakhstan. |
110. 丹麦代表坚决赞成目前的第1 2 42 43 44 45条草案 并重申赞同目前的草案全文 | 110. The representative of Denmark expressed strong support for articles 1, 2, 42, 43, 44 and 45 as presently drafted, and reiterated support for the entire draft in its present form. |
希望此项决议草案如前几届会议上的前决议草案一样,得到大多数会员国的支持 | It was hoped that the draft resolution would be supported, as its predecessors had been at previous sessions, by the majority of Member States. |
委员会面前有订正决议草案 | The Committee had before it a revised draft resolution. |
行为守则 草案目前已经完成 | A draft Code of Conduct had now been completed. |
我看过你以前在TED展示的草图 | I'd seen drawings you had presented here at TED. |
目前正在起草该法的执行立法 | Implementing legislation for that Act was currently being drafted. |
该草案大量重复前些年的措辞 | The draft largely repeated language from previous years. |
说到以前... ...他确实有点沾花惹草 | He's bound to see his old flame. |
四百个男人穿着草裙跑前跑后 | Four hundred men running around in grass skirts. |
第83 第84和第85条草案应保留在公约草案有关仲裁的一章草案中 以便今后再加以讨论 在第83条草案与 纽约公约 之间的关系得以澄清之前 并在这一两项文书之间任何潜在冲突最终解决之前 第83条草案的前导段应放在方括号内 公约草案第83(b)㈡项草案在下一次审读之前应留放在方括号内 | Draft subparagraph 83 (b)(ii) of the draft convention should be placed in square brackets pending its next reading. |
一名儿科医生目前正在起草一份关于母婴传播的协议草案 | A paediatrician is currently preparing a draft protocol on mother to child transmission. |
国家宪法草案目前正在讨论之中 | A draft constitution for the country is currently under discussion. |
委员会面前有经订正的决议草案 | The Committee had before it a revised draft resolution. |
目前 这一法律草案尚在拟订阶段 | At present, the draft law is at a preparatory stage. |
149. 工作组面前有以下的条款草案 | The Working Group had before it the following draft provision |
最好去河边 在他们到达草地之前 | Better hit the river before they break cover in the meadow. |
2 他建议 在起草小组提出建议前 委员会暂停审议第5款草案 | He suggested that the Commission should suspend consideration of draft paragraph 5 until the drafting group's suggestions became available. |
安理会成员面前还有文件S 2005 396 其中载有在安理会先前磋商中草拟的一项决议草案的文本 | Members of the Council also have before them document S 2005 396, which contains the text of a draft resolution prepared in the course of the Council's prior consultations. |
6. 在核准整个战略草案之前 瑙鲁代表提议修改战略草案标题 在 战略 之前加上 毛里求斯 字样 | Before the approval of the draft strategy as a whole, the representative of Nauru proposed a revision to the title of the draft Strategy, by which the name Mauritius would be inserted before the word Strategy . |
5. 对适用范围第4条草案的评述 适用范围第4条草案与文书草案前几稿所载的第2(5)条草案基本相同 | Commentary on scope of application draft article 5 Scope of application draft article 4 is substantially the same as draft article 2 (5) as contained in previous versions of the draft instrument. |
目前 有60多个国家已颁布了有机农业立法 或已起草了立法草案 | Currently, some 60 countries have OA legislation approved or in draft form. |
主席提请注意在安理会事前磋商中起草的决议草案案文 S 1997 806 | The President drew attention to the text of a draft resolution (S 1997 806) which had been prepared in the course of the Council apos s prior consultations. |
古巴代表在通过决议草案前发了言 | Before the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Cuba. |
美国代表在通过决议草案前发了言 | Before the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of the United States. |
115. 草案文本通过前 瑞士代表发了言 | Before the adoption of the draft text, a statement was made by the representative of Switzerland. |
智利赞成目前的第2 43和44条草案 | Chile supported articles 2, 43 and 44 as presently drafted. |
该组织还赞成目前的宣言草案全文 | ICC also supported the entire draft declaration as it stood. |
乌克兰代表在通过决议草案前发言 | Before the adoption of the draft resolution, the representative of Ukraine made a statement. |
喝酒之前 你聞到了含羞草的味道嗎? | Before you take a sip... don't you smell mimosa? |
目前 一项决议草案已提交 一项决议草案已分发 另外一份决议草案非常可能将于明天提交 | At present, one draft resolution has been tabled and one draft resolution has been circulated, and one more draft resolution will most likely be tabled tomorrow. |