"剥削"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| (a) 起诉和惩罚从事性剥削者 打击性剥削 从而废止性剥削活动 | (a) To fight sexual exploitation with a view to abolishing it, by prosecuting and punishing those who engage in that activity |
| 包括对童工剥削在内的经济剥削 | Economic exploitation, including child labour |
| 性 剥 削 | Sexual exploitation |
| 经济剥削 | Economic exploitation |
| (b) 经济剥削 | (b) Economic exploitation |
| 性剥削 贩运 | Sexual exploitation, trafficking |
| 性剥削 贩运 | Sexual exploitation trafficking |
| (b) 经济剥削 | (b) Economic exploitation |
| ESCCA 关于对儿童和青少年性剥削和商业剥削的部门间框架 | ESCCA Matriz Intersetorial de Enfrentamento da Exploração Sexual Comercial de Crianças e Adolescentes the Inter Sectorial Framework on Sexual and Commercial Explotation of Children and Adolescents |
| 性剥削和贩卖 | Sexual exploitation and trafficking |
| 性剥削和性凌虐 | Sexual exploitation and abuse |
| 性剥削和性侵犯 | Sexual exploitation and abuse |
| 第四章 剥削妇女 | 5.2.3 Women in legal and other professions |
| 十. 性剥削和虐待 | Sexual exploitation and abuse |
| 人口贩运和性剥削 | Trafficking and sexual exploitation |
| 性剥削和贩运人口 | Sexual exploitation and trafficking |
| 性剥削和人口贩运 | Sexual exploitation and trafficking |
| 这项研究涵盖各种形式的身心暴力 伤害 暴行 虐待或剥削 包括性剥削 | The study covered all forms of physical and mental violence, injury, abuse, maltreatment or exploitation, including sexual abuse. |
| (c) 所有形式的性剥削 | (c) All forms of sexual exploitation |
| 第6条 对妇女的剥削 | Article 6 Exploitation of Women |
| 十二. 性剥削和性虐待 | Sexual exploitation and abuse |
| 第6条 禁止剥削妇女 | Article 6 Suppression of the Exploitation of Women |
| A. 性剥削 性虐待问题 | Problem of sexual exploitation and abuse |
| (c) 所有形式的性剥削 | (c) All forms of sexual exploitation |
| 防止对儿童的性剥削 | Prevent sexual exploitation of children. |
| 显然 她们非常易受剥削 | Obviously, they were very vulnerable to exploitation. |
| 剥削者还是反叛的人民 | The explorer or the rebellious people? |
| 重申性暴力和贩卖妇女和女孩以图进行经济剥削 通过卖淫进行性剥削以及其他形式的性剥削和当代形式奴隶制均为严重侵犯人权的行为 | Reaffirming that sexual violence and trafficking in women and girls for purposes of economic exploitation, sexual exploitation through prostitution and other forms of sexual exploitation and contemporary forms of slavery are serious violations of human rights, |
| 根据 家庭法 家庭暴力指家庭成员使用暴力 威胁或恐吓等手段构成人体伤害 精神虐待或性虐待以及物质剥削 性剥削或劳动剥削的行为 | According to this Law, domestic violence is any conduct by a family member who by applying force, threat or intimation causes bodily injury, emotional or sexual abuse and material, sexual or labor exploitation. |
| 对性剥削和性凌虐的零容忍 | Zero tolerance for sexual exploitation and abuse |
| 第6条 禁止剥削妇女的行为 | Article 6 Suppression of the exploitation of women |
| 19. 欢迎高级专员办事处决定执行人道主义人员行为守则 以防止剥削难民 特别是性剥削 | 19. Welcomes the decision by the Office of the High Commissioner to put into place a code of conduct for humanitarian personnel aimed at preventing the exploitation of refugees, especially in the area of sexual exploitation |
| 20. 欢迎高级专员办事处决定执行人道主义人员行为守则 以防止剥削难民 特别是性剥削 | 20. Welcomes the decision of the Office of the High Commissioner to put in place a code of conduct for humanitarian personnel aimed at preventing the exploitation of refugees, especially in the area of sexual exploitation |
| 18. 谴责对难民的一切剥削 特别是对他们的性剥削 要求将作出这种肮脏行为的人绳之以法 | 18. Condemns any exploitation of refugees, especially their sexual exploitation, and calls for those responsible for such deplorable acts to be brought to justice |
| 该条第1款规定的剥削专门包括通过卖淫或其他形式的性剥削 强迫劳动或提供服务 奴役或与奴役类似的做法 强迫服务或为了移植摘除器官而剥削他人 | Exploitation under paragraph 1 of this Article specially includes exploitation of others through prostitution or other forms of sexual exploitation, forced labor or provision of services, slavery or procedures similar to slavery, serving under force or removal of organs for the purpose of transplantation. |
| 第十六条 免于剥削 暴力和凌虐 | Article 16 Freedom from exploitation, violence and abuse |
| 我的工作就是反对商业性剥削 | I work on the issue of commercial sexual exploitation. |
| E 使儿童免于暴力 虐待和剥削 | E. Protection of children from violence, abuse and exploitation |
| (j) 采取措施消除助长一切形式剥削并导致贩运活动的需求 包括对性剥削和色情旅游的需求 | (j) To take measures to eliminate the demand that fosters all forms of exploitation that leads to trafficking, including sexual exploitation and the sex tourism demand |
| 甚至卡斯特罗现在也说 只有一件事 被比跨国资本主义剥削还要坏 那就是不被跨国资本主义剥削 | Even Fidel Castro now says that the only thing worse than being exploited by multinational capitalism is not being exploited by multinational capitalism. |
| 性剥削和性凌虐为严重失检行为 | Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct. |
| (e) 保护儿童免受一切形式的剥削 | (e) Protection of children from all forms of exploitation |
| 我指的是性剥削和性虐待的问题 | I refer to the issue of sexual exploitation and abuse. |
| 此种剥削是合法的民族国家所为 | Such exploitation has been perpetrated by legitimate nation states. |
| (e) 保护儿童免受一切形式的剥削 | (e) Protection of children from all forms of exploitation. |
