"剧组出来"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

剧组出来 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

听起来像是一出喜剧
Sounds like a comedy.
他为我写好的剧本 我将这些剧本完美的呈现出来
He'll write great plays for me. I'll make them great.
在演员四处串戏成风的当下 同一时间女男主演在不同剧组 造成同一时间不能同时出现在片场 剧组被迫用替身来保证周期
In the present situation where actors taking on roles in several dramas simultaneously is popular, lead actors and actresses would be at different sets at the same time. This has meant that they would not be able to appear at the same set at the same time. As such, film crews have been forced to use doubles to ensure the film schedule.
我有一出戏的剧本 你还真带来了!
Now I have here a script of a show! Les, you didn't bring it.
影剧组?
Drama desk?
近年来向非洲提供的援助出现急剧下降
Dramatic cuts in assistance to Africa have been registered in recent years.
据说 哈姆雷特 是写出来的最有意思的剧本
It is said that Hamlet is the most interesting play ever written.
格里蒂小姐的 我出门向来只带牙刷和剧本
As usual, I travel with just my toothbrush and a script.
她突然剧烈疼痛起来 非常剧烈
She started to have terrible pains. Just terrible.
这出歌剧是悲剧 你好像不懂
This opera is tragedy, signorina. You seem incapable of understanding.
安全剧场 会在失灵的时候 很明显的暴露出来
Security theater's exposed when it's obvious that it's not working properly.
49. 近年来 各国政府提出的技术援助要求剧增
In recent years, the number of requests from Governments for technical assistance has risen dramatically.
在最后几年期间 资金来源出现了急剧的变化
The sources of capital have shifted dramatically in the last few years.
保罗 我要你为这出几年来最好的音乐剧编舞
Paul, I want you to do the choreography for the greatest musical in years.
闹剧就来了
Hilarity ensues.
演一出歌舞剧
Make a musical.
这是一出悲剧
Is a tragedy.
这次演出的剧目是民族芭蕾舞剧 红色娘子军 问世五十多年来 红色娘子军 已演出四千多场 深受观众喜爱
She will perform in the folk ballet, Red Detachment of Women , which premiered more than 50 years ago, and has been staged more than 4,000 times.
第4小组从拉钦镇向南出发 沿途发现房屋状况急剧下降
Team 4 travelled south of Lachin town where it found considerably worse housing conditions.
新汉文剧场推出
The New Haven Theatre PRESENTS THE
今晚演的那出剧
Her play tonight.
你们想出来的不只是伟大的音乐剧 而且符合当今社会
You've hit on something that's not only great as a musical... but valid in terms of today, of modern life.
为创造儿童剧和演出儿童剧提供专用设施
Special facilities will be provided to create children apos s drama and performance of children apos s plays
它给这盒子里带来了如此多的规则 就好像要将戏剧从盒子中带出来了
It's as much about bringing new disciplines inside this box as it is about taking theater out of its box.
生活支出急剧上涨
Living costs have increased rapidly.
没错 演一出歌舞剧
Sure. Make a musical.
国家和地方政府补充的所有剧院均有固定的专业剧团 演出固定剧目
All theatres that are subsidized by the state and local governments have permanent professional troupes, which operate as stationary repertoire.
就拿哑剧来做例子 或者是他把自己叫做哑剧演员
Like for instance a mime once or a meme as he called himself.
戏剧法 适用于皇家剧团(戏剧 芭蕾舞 歌剧和交响乐)并和各城市以及各州共同支助地区剧团 巡回演出剧团和单独的创作活动
The Act embraces the Royal Theatre (drama, ballet, opera and symphony orchestra) and supports regional theatres, touring theatres and individual productions together with municipalities and counties.
歌剧院永远入不敷出
The opera has never paid.
这出歌剧的结局如何
Say, how does this operetta end? What's the last act?
歌剧或音乐会所带来的
with which an opera or a concert...
如果你愿意的话 我可以把它吸出来 那是唯一除掉剧毒的方法
If you want, I can draw it out.
拨给剧院的预算不允许它们组织巡演 这就是需要追加公共资金的原因 支助为戏剧演出提供额外补贴的方案
The budget allocated to theatres does not allow them to organize tours, that are why additional public funding is required support programmes that would provide additional subsidies for theatrical performances.
这些项目由国家戏剧中心的专家委员会按竞争原则进行审查,进而提供了各种机会,使国家不仅可支持国立戏剧院,还可支持其他戏剧组织 市级剧院, 独立剧院 学生剧院或其他剧院
The projects in question are examined on a competitive basis by expert commissions of the National Theater Centre. Thus, the opportunity is created for the State to support not only State theatres but also other theatrical organizations municipal theatres, independent theatres, student theatres, and others
一出杰出的戏剧 但不再适合我了
It's a great part and a fine play. But not for me anymore.
新汉文剧场 舞台出入口
NEW HAVEN THEATRE STAGE ENTRANCE
这是一出悲剧吧 亲爱的
Is a tragedy, eh, darling?
刚刚从山东演出回来 十九大代表 天津市青年京剧团团长孟广禄
After coming back from his performance in Shandong, Meng Guanglu, the delegate to the 19th CPC National Congress and head of Tianjin Youth Peking Opera Troupe
表决只会进一步加剧已经显露出来的分歧 加拿大对此感到担忧
Canada was concerned that the vote would serve to further entrench the differences that had been expressed.
这个关键的细节就是 Fey的剧本不是由她所作 也并非出自栏目组的写手
And the key detail of this is that Fey's scripts weren't written by her and they weren't written by the SNL writers.
出口急剧增加 因此自从实行自由兑换以来第一次产生了贸易顺差
There was a significant increase in exports, which generated a trade surplus for the first time since convertibility.
我们都被这出喜剧逗乐了
We were all amused with the comedy.
听说今晚剧院会有贵族来临
Word's going around there'll be royalty in the house.
你本来是她在剧院的服装师
You'd have to be her dresser down at the theater.

 

相关搜索 : 剧本出来 - 剧展现出来的 - 戏剧组 - 组合出来的 - 剧组工作 - 剧组人员 - 剧组成员 - 剧场出演 - 剧场出演 - 出来 - 出来 - 出来 - 出来 - 出来