"副技术经理"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 1991 1998年中国工程物理研究院总体工程研究所技术员 室副主任 室党支部书记 副主任 | From 1991 1998, he was the technician of the General Engineering Research Institute of China Academy of Engineering Physics, Deputy Director of the office, secretary and Deputy Director of the Party branch office |
| 62 联席主席指出 技经评估组销毁技术特别小组于2002年确定了一些在理论上应为可行的技术 但这些技术尚未经论证表现出其技术能力的证据 | The Co Chair noted that, in 2002, the TEAP Task Force on Destruction Technologies had determined that there were a number of technologies that were theoretically feasible, but had not demonstrated evidence of technical capability. |
| 注意到伊斯兰技术大学 伊斯兰技大 副校长提交的活动报告 | Having taken note of the activity report submitted by the Vice Chancellor of the Islamic University of Technology (IUT) |
| ㈠ 政府与有关的技术或科学专家所订合同的副本 | (i) A copy of the contract between the Government and the technical or scientific expert in question |
| 9.102 通信和信息管理处由副秘书长领导 负责向经社部提供信息技术和通信服务 包括经济和社会领域电子信息资源的开发和使用协调 | 9.102 The Communications and Information Management Service, reporting to the Under Secretary General, is responsible for providing information technology and communications services to the Department, including the development and coordination of access to electronic information resources in the economic and social fields. |
| 64. 又决定为纽约中央规划和协调司信息管理和技术股副股长一职请设的1个P 4员额推迟到信息和通信技术改革计划开始执行时设立 | 64. Also decides to defer the establishment of a P 4 post proposed for the position of Deputy Chief of the Information Management and Technology Unit of the Central Planning and Coordination Division in New York until the start of the implementation of the information and communications technology reform plan |
| 笑 这并不是人类第一次 经历技术革命 经历技术革命 | But this is not the first time that we've had a technological revolution. |
| (c) 承包者编写或为承包者编写 并为管理局对勘探区域有效行使权力和履行职能所必需和相关的地质 技术 财务和经济报告的副本 | (c) copies of geological, technical, financial and economic reports made by or for the Contractor that are necessary for and relevant to the effective exercise of the powers and functions of the Authority in respect of the exploration area |
| 15. 2002年间 技术和经济评估小组下属的销毁技术问题特别小组表示 所提出的29项新兴技术尽管从理论上说具有功效 但由于这些技术未能切实表明它们具有技术能力的实际证据 因此已把它们从缔约方的核定技术清单中 刷掉 | In 2002, the Technology and Economic Assessment Panel's Task Force on Destruction Technologies identified 29 emerging technologies that, while theoretically efficacious, had been screened out of the list of approved technologies because they had not demonstrated evidence of technical capability. |
| 副总理和15名副部长的新职权范围已经商定 | New portfolios of Deputy Prime Minister and 15 deputy ministers have been agreed on. |
| 技术 工业和经济 | Subprogramme 4 Technology, industry and economics |
| 技术 工业和经济 | Environmental Convention |
| 五 学术机构 伙伴组织技术 工业和经济司 国际环境技术中心 | Academic institution partner organization DTIE IETC |
| 44. 2002年间 技术和经济评估小组下属的销毁技术问题特别小组提出了若干新出现的技术 并说这些技术虽然在理论上具有有效性 但尚未掌握其在实际能力方面的证据 | Technical and financial implications of the environmentally sound destruction of ozone depleting substances In 2002, the Technology and Economic Assessment Panel's Task Force on Destruction Technologies identified a number of emerging technologies that, while theoretically effective, had not yet demonstrated evidence of technical capability. |
| 7 在其2002年度报告中 技术和经济评估小组和销毁技术事项特别小组确定了一些新兴的销毁技术 这些技术虽然在理论上具有功效 但并未以具体证据为基础对所具备的技术上能力进行论证 | In their 2002 report, the Technology and Economic Assessment Panel's Task Force on Destruction Technologies identified a number of emerging technologies that, while theoretically efficacious, had not demonstrated evidence of technical capability. |
| 基因工程 伴随着聚合物理技术 协同异种移植技术 | Genetic engineering coupled with polymer physiotechnology coupled with xenotransplantation. |
| 没有...时间 没有...技术 你也听过的, 我没有合适的经理 没有... | Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ... |
| 尽管他们用最少的技术 但他们已经有了一些技术 | And so, they had minimal technology, but they had some technology. |
| 运用知识管理技术 | Application of knowledge management techniques. |
| 技术合作经常方案 | Regular programme of technical cooperation |
| 技术管理 行进图绘制和展望有助于支持技术传播 国家创新体系和技术能力建设 | Technology management, road mapping and foresight are instrumental to support technology diffusion, national innovation systems, and technology capacity building. |
| ㈣ 酌情提供技术和经济援助 包括便利获取和分享无障碍技术和辅助技术以及通过技术转让提供这些援助 | (d) Providing, as appropriate, technical and economic assistance, including by facilitating access to and sharing of accessible and assistive technologies, and through the transfer of technologies. |
| 25. 方案规划 预算和账户厅 而非经济和社会事务部 提出了报告 因为虽然发展账户有一个方案管理人 也就是主管经济和社会事务副秘书长 技术合作经济方案并没有 这是秘书长要处理的一个情况 | The Office of Programme Planning, Budget and Accounts, rather than the Department of Economic and Social Affairs, had presented the report because, although the Development Account had a programme manager, namely, the Under Secretary General for Economic and Social Affairs, the regular programme of technical cooperation did not, a situation which the Secretary General wished to address. |
| 方案构成部分D.2 技术管理与技术行进图绘制和展望 | Programme Component D.2 Technology Management and Technology Road mapping and Foresight |
| 技术合作管理处 RB XB | Social policy and development |
| 1 信息技术助理(GS LL) | 1 Administrative Officer (P 3) |
| 依照 经社理事会2000年部长宣言 E 2000 L.9 所载建议 确保人人均可享受新技术 特别是信息和通讯技术的好处 | To ensure that the benefits of new technologies, especially information and communication technologies, in conformity with recommendations contained in the ECOSOC 2000 Ministerial Declaration,E 2000 L.9. are available to all. |
| 我们已经拥有了技术 | You know, we have the technology. |
| 技术合作经常方案 91 | Table 1. Regular and operational budget expenditure and income by |
| (c) 技术合作 经常预算 | (c) Technical cooperation (regular budget) |
| (b) 技术合作 经常预算 | (b) Technical cooperation (regular budget) |
| (c) 技术合作(经常预算) | (c) Technical cooperation (regular budget) |
| (f) 技术合作经常方案 | (f) Regular Programme of Technical Cooperation |
| 方案构成部分D.2 技术管理与技术行进图绘制和展望 43 | Programme Component D.2 Technology Management and Technology Road mapping and |
| 数字技术伴随我们长大 所以我们也认为技术已经很成熟 | We grew up with digital technology and so we see it as all grown up. |
| 非洲 印度运动的技术经济途径 旨在促进向西非转让技术 | The Techno Economic Approach for Africa India Movement initiative is designed to promote technology transfer to West Africa. |
| 作为一所推动技术和经济教育的学校 塔林技术体操学校是塔林技术大学 TTU 的基础学校 | As a school promoting technical and economic education, TTG is a kind of base school for the Tallinn Technical University (TTU). |
| D. 信息和通信技术管理 | Information and communication technology (ICT) management |
| t 工程技术 h 接待管理 | t engineering technology h hospitality management |
| 他们理解并欣然接纳了技术 他们在使用新技术上得心应手 | They understood it, they embraced the technology and they run with it, and they re successful. |
| 马来西亚总理署国家安全司技术发展和信息技术办公室助理主任 Mohd Azlan Zaharudin先生 | Mr. Mohd Azlan Zaharudin Assistant Director, Directorate of Technical Development and Information Technology National Security Division, Prime Minister's Department Malaysia |
| 规则21 技术和经济合作 | Rule 21 Technical and economic cooperation |
| 技术合作经常方案 784.1 618.9 | Regular Programme of Technical Cooperation 784.1 618.9 |
| 他强调 技术需求评估应该审查选取拟议技术的理由 对选取的技术进行其他分析 查明技术的寿命和鼓励利益有关者参与 | He stressed that the TNA should examine the reasons for selecting the proposed technologies, carry out alternative analysis for the chosen technologies, examine the lifetime of technologies and promote stakeholder participation. |
| 现在 还原接种技术是一种 在所谓理性疫苗设计范围内的技术 | Now, retro vaccinology is just one technique within the ambit of so called rational vaccine design. |