"割肉"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
割肉 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
因 為 外面 作猶 太 人 的 不 是 真 猶太人 外面 肉身 的 割禮 也 不 是 真 割禮 | For he is not a Jew who is one outwardly, neither is that circumcision which is outward in the flesh |
因 為 外 面 作 猶 太 人 的 不 是 真 猶 太 人 外 面 肉 身 的 割 禮 也 不 是 真 割 禮 | For he is not a Jew who is one outwardly, neither is that circumcision which is outward in the flesh |
因 為 外面 作猶 太 人 的 不 是 真 猶太人 外面 肉身 的 割禮 也 不 是 真 割禮 | For he is not a Jew, which is one outwardly neither is that circumcision, which is outward in the flesh |
因 為 外 面 作 猶 太 人 的 不 是 真 猶 太 人 外 面 肉 身 的 割 禮 也 不 是 真 割 禮 | For he is not a Jew, which is one outwardly neither is that circumcision, which is outward in the flesh |
所以 你 們應當記 念 你 們從 前 按 肉體 是 外邦人 是 稱為沒 受 割禮 的 這名 原 是 那些 憑 人手 在 肉身 上 稱為 受 割 禮 之 人 所 起 的 | Therefore remember that once you, the Gentiles in the flesh, who are called uncircumcision by that which is called circumcision, (in the flesh, made by hands) |
所 以 你 們 應 當 記 念 你 們 從 前 按 肉 體 是 外 邦 人 是 稱 為 沒 受 割 禮 的 這 名 原 是 那 些 憑 人 手 在 肉 身 上 稱 為 受 割 禮 之 人 所 起 的 | Therefore remember that once you, the Gentiles in the flesh, who are called uncircumcision by that which is called circumcision, (in the flesh, made by hands) |
所以 你 們應當記 念 你 們從 前 按 肉體 是 外邦人 是 稱為沒 受 割禮 的 這名 原 是 那些 憑 人手 在 肉身 上 稱為 受 割 禮 之 人 所 起 的 | Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands |
所 以 你 們 應 當 記 念 你 們 從 前 按 肉 體 是 外 邦 人 是 稱 為 沒 受 割 禮 的 這 名 原 是 那 些 憑 人 手 在 肉 身 上 稱 為 受 割 禮 之 人 所 起 的 | Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands |
你 們 在 他 裡面 也 受 了 不 是 人手 所 行 的 割禮 乃是 基督 使 你 們脫 去 肉 體情慾 的 割禮 | in whom you were also circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh, in the circumcision of Christ |
你 們 在 他 裡 面 也 受 了 不 是 人 手 所 行 的 割 禮 乃 是 基 督 使 你 們 脫 去 肉 體 情 慾 的 割 禮 | in whom you were also circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh, in the circumcision of Christ |
你 們 在 他 裡面 也 受 了 不 是 人手 所 行 的 割禮 乃是 基督 使 你 們脫 去 肉 體情慾 的 割禮 | In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ |
你 們 在 他 裡 面 也 受 了 不 是 人 手 所 行 的 割 禮 乃 是 基 督 使 你 們 脫 去 肉 體 情 慾 的 割 禮 | In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ |
但是 我想让大家看看这张图 因为......这叫做 控量切割肉 | But I didn't want you to miss out on this one, because this, well, it's called portion controlled meat cuts. |
他 們 那些 受 割禮 的 連自己 也 不 守 律法 他 們願意 你 們受 割禮 不 過 要 藉著 你 們 的 肉體 誇口 | For even they who receive circumcision don't keep the law themselves, but they desire to have you circumcised, that they may boast in your flesh. |
他 們 那 些 受 割 禮 的 連 自 己 也 不 守 律 法 他 們 願 意 你 們 受 割 禮 不 過 要 藉 著 你 們 的 肉 體 誇 口 | For even they who receive circumcision don't keep the law themselves, but they desire to have you circumcised, that they may boast in your flesh. |
他 們 那些 受 割禮 的 連自己 也 不 守 律法 他 們願意 你 們受 割禮 不 過 要 藉著 你 們 的 肉體 誇口 | For neither they themselves who are circumcised keep the law but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh. |
他 們 那 些 受 割 禮 的 連 自 己 也 不 守 律 法 他 們 願 意 你 們 受 割 禮 不 過 要 藉 著 你 們 的 肉 體 誇 口 | For neither they themselves who are circumcised keep the law but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh. |
他取来了一些陶片 割下一块他自己大腿上的肉 然后把它放在地上 | And he took a shard of something, and cut a piece of flesh from his thigh, and he placed it on ground. |
44. 市场分割对肉类工业很重要 动物的各个不同部位被销往不同的市场 | Market segmentation is important in the meat industry, with different parts of the animal sold in different markets. |
因 為真 受 割禮 的 乃是 我 們這 以 神 的 靈敬拜 在 基督 耶穌裡 誇口 不 靠著 肉 體的 | For we are the circumcision, who worship God in the Spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh |
因 為 真 受 割 禮 的 乃 是 我 們 這 以 神 的 靈 敬 拜 在 基 督 耶 穌 裡 誇 口 不 靠 著 肉 體 的 | For we are the circumcision, who worship God in the Spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh |
因 為真 受 割禮 的 乃是 我 們這 以 神 的 靈敬拜 在 基督 耶穌裡 誇口 不 靠著 肉 體的 | For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh. |
因 為 真 受 割 禮 的 乃 是 我 們 這 以 神 的 靈 敬 拜 在 基 督 耶 穌 裡 誇 口 不 靠 著 肉 體 的 | For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh. |
我 們若 把 屬靈 的 種子 撒在 你 們中間 就 是 從 你 們 收割 奉 養 肉身 之物 這還 算 大事麼 | If we sowed to you spiritual things, is it a great thing if we reap your fleshly things? |
我 們 若 把 屬 靈 的 種 子 撒 在 你 們 中 間 就 是 從 你 們 收 割 奉 養 肉 身 之 物 這 還 算 大 事 麼 | If we sowed to you spiritual things, is it a great thing if we reap your fleshly things? |
我 們若 把 屬靈 的 種子 撒在 你 們中間 就 是 從 你 們 收割 奉 養 肉身 之物 這還 算 大事麼 | If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things? |
我 們 若 把 屬 靈 的 種 子 撒 在 你 們 中 間 就 是 從 你 們 收 割 奉 養 肉 身 之 物 這 還 算 大 事 麼 | If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things? |
你 家 裡生 的 和 你 用 銀子 買 的 都 必 須受 割禮 這樣 我的約 就 立 在 你 們肉體 上 作 永遠 的 約 | He who is born in your house, and he who is bought with your money, must be circumcised. My covenant will be in your flesh for an everlasting covenant. |
你 家 裡 生 的 和 你 用 銀 子 買 的 都 必 須 受 割 禮 這 樣 我 的 約 就 立 在 你 們 肉 體 上 作 永 遠 的 約 | He who is born in your house, and he who is bought with your money, must be circumcised. My covenant will be in your flesh for an everlasting covenant. |
你 家 裡生 的 和 你 用 銀子 買 的 都 必 須受 割禮 這樣 我的約 就 立 在 你 們肉體 上 作 永遠 的 約 | He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant. |
你 家 裡 生 的 和 你 用 銀 子 買 的 都 必 須 受 割 禮 這 樣 我 的 約 就 立 在 你 們 肉 體 上 作 永 遠 的 約 | He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant. |
夏洛莉牛肉 裴戈德猪肉... 布列塔尼羊肉 诺曼底小牛肉 | Beef from Charollais, pork from Périgord lamb from Brittany, veal from Normandy. |
那個肉是雞肉 | That meat is chicken. |
切切割割 一如既往 | Cutting, slicing, just like the old days. |
这些人没有吃狗肉 就在吃猫肉 没有吃猫肉 就在吃老鼠肉 | These people weren't eating dogs they were eating cats and they weren't eating cats they were eating rats. |
肉类和 肉类制品 | Meat and meat preparation |
有 人 已 受 割禮 蒙 召 呢 就 不 要 廢割禮 有 人 未 受 割禮 蒙 召 呢 就 不 要 受 割禮 | Was anyone called having been circumcised? Let him not become uncircumcised. Has anyone been called in uncircumcision? Let him not be circumcised. |
有 人 已 受 割 禮 蒙 召 呢 就 不 要 廢 割 禮 有 人 未 受 割 禮 蒙 召 呢 就 不 要 受 割 禮 | Was anyone called having been circumcised? Let him not become uncircumcised. Has anyone been called in uncircumcision? Let him not be circumcised. |
有 人 已 受 割禮 蒙 召 呢 就 不 要 廢割禮 有 人 未 受 割禮 蒙 召 呢 就 不 要 受 割禮 | Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised. |
有 人 已 受 割 禮 蒙 召 呢 就 不 要 廢 割 禮 有 人 未 受 割 禮 蒙 召 呢 就 不 要 受 割 禮 | Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised. |
拷打 挖眼睛 割舌头 割耳朵 | Tortured,eyesput out , tongues slit, ears hacked off. |
你 們從 前 在 過犯 和 未受 割禮 的 肉體 中 死 了 神 赦免 了 你 們 或 作 我 們 一切 過犯 便 叫 你們與 基督 一同 活 過來 | You were dead through your trespasses and the uncircumcision of your flesh. He made you alive together with him, having forgiven us all our trespasses, |
你 們 從 前 在 過 犯 和 未 受 割 禮 的 肉 體 中 死 了 神 赦 免 了 你 們 或 作 我 們 一 切 過 犯 便 叫 你 們 與 基 督 一 同 活 過 來 | You were dead through your trespasses and the uncircumcision of your flesh. He made you alive together with him, having forgiven us all our trespasses, |
你 們從 前 在 過犯 和 未受 割禮 的 肉體 中 死 了 神 赦免 了 你 們 或 作 我 們 一切 過犯 便 叫 你們與 基督 一同 活 過來 | And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses |
你 們 從 前 在 過 犯 和 未 受 割 禮 的 肉 體 中 死 了 神 赦 免 了 你 們 或 作 我 們 一 切 過 犯 便 叫 你 們 與 基 督 一 同 活 過 來 | And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses |
相关搜索 : 割肉割肉 - 分割肉 - 肉类切割 - 割 - 牛肉肉 - 肉肉汁 - 肉 - 肉 - 肉 - 牛肉炖肉 - 交割 - 割草 - 割绒 - 割胶