"力求产生"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

力求产生 - 翻译 : 力求产生 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

寻求同解决干旱 旱地农业生产和生产力问题的专业组织加强合作
Closer cooperation has been sought with specialized organizations that deal with drought, agricultural production and productivity in drylands.
(a) 生产和生产能力
(a) Production and production capacity
通报要求 一旦发生生产安全事故 要全力处置事故 全力抢救受伤人员
According to the notice, all efforts should be made to respond to the accident and rescue the injured once there is a work safety accident.
生产 生产力和 管理司
Population Division
(a) 协助建立和发展优质产品生产和出口能力以及达到技术标准要求的能力
(a) Assistance in building and developing production and export capacities in quality products and for conforming with technical standard requirements
(a) 加强和支持竞争性生产能力 使其能够按照市场对质量和数量的要求生产
(a) Enhance and support competitive productive capacities able to produce according to market requirements in terms of quality and quantity
26. 即使在需求缓慢增长和价格疲软的形势下 如果生产成本很低 仍有可能增添新的生产能力
Even in a situation with relatively slow demand growth and weak prices, new capacity may still be added successfully if production costs are low enough.
投资可同时产生收入和扩大生产能力
Investment simultaneously generates income and expands productive capacity.
计划中的新增生产能力集中在生产成本较低 国内需求增长旺盛的发展中国家和经济转型国家
New capacity is mainly planned in developing countries and countries in transition with relatively low production costs and rapidly growing domestic demand.
大规模水产养殖是满足野生鱼资源需求和减少野生鱼资源压力的好办法
Aquaculture on a larger scale was a good alternative for meeting the demand for, and removing pressure from, wild fish stocks.
药物非法生产 销售 需求
against the illicit production, sale, demand, traffic and
首先是缺乏生产能够满足进口市场设定的有关卫生 安全和环境问题方面技术和管理要求的 具有竞争力产品的供应能力
The first is a lack of supply capacities to produce competitive products that meet the technical and regulatory requirements relating to health, safety and environmental issues set by the importing markets.
继而提高生产力
That leads to productivity.
三 把技术的发展与创新和生产过程结合起来 以增强国家生产部门的生产力和竞争力
Incorporating technological development and innovation into productive processes in order to increase the productivity and competitiveness required by the national productive apparatus.
它明确要求建立生产率和经济指示数数据库 并评估生产力水平和结构改革情况以及对减贫的贡献
It calls specifically for the establishment of a database on productivity and economic indicators, and for an assessment of productivity performance and structural change, and their contribution to poverty reduction.
52. 除了为高价值的专门市场生产以外 进入不断扩大的产品市场和生产充满活力地区需求旺盛的商品 也有可能提高生产国经济在商品链中的地位
In addition to production for high value market niches, diversification into expanding product markets and into commodities in demand in dynamic regions offers a potential to upgrade the producing economy s position in the commodity chain.
他们指出 不增强生产能力的贸易无法持久地谋求千年发展目标
They noted that trade without enhanced productive capacity was not a sustainable way to attain the Millennium Development Goals.
43. 虽然世界需求在增加 但肉类工业却面临着生产能力过剩问题
Although world demand is increasing, the meat industry faces over capacity.
当今的生产力困局
Today s Productivity Paradox
提高土地生产能力
improve land productivity
世界对棕榈油的强劲需求 促成了该产品的成功 而生产力的提高 使可可生产即使在世界市场价格下降的情况下仍有盈利
A strong expansion of world demand for palm oil contributed to the success of this product, while enhanced productivity kept cocoa production profitable despite declining world market prices.
现已研制出长效驱虫蚊帐 减疟倡议的合作伙伴正在努力提高生产能力和需求量
Long lasting nets have now been developed, and the partners in the Roll Back Malaria initiative are working to increase both production capacity and demand.
第一 保持企业的竞争力要求提高其生产力和革新力 以及加强支助机构 有形基础设施 与供货方和客户 大学 研究机构 生产力中心及其他一系列行为者的联系
Firstly, sustaining the competitiveness of firms involved enhancing their productivity and innovativeness, as well as strengthening the supporting institutions, physical infrastructure, linkages to suppliers and clients, universities, research institutions, productivity centres and a host of other actors.
25. 为配合提高生产力 必须预防严重损害日常工作生产力的情况
A counterpart to improving productivity is preventing serious loss of productivity in daily operations.
寻求替代电力的能源 以免水利发电站对地方社区和环境产生影响
To look for electrical energy alternatives, as a way to avoid the impact of the hydroelectric stations on local communities and on the environment.
这种方案力求直接通过需要大量人力的技术和间接通过提高生产力的基础设施 来减轻贫困
Such programmes seek to reduce poverty directly through high labour content technologies and indirectly through productivity enhancing infrastructure.
他们愿意也有能力生产生物燃料 而且还有进一步提高产量的潜力
They are willing and able to produce biofuels and have the potential to produce much more than what they are already producing.
此外,有几个新的生产项目可望投产,拉丁美洲和澳大利亚的生产能力将提高,智利和秘鲁的生产能力也将提高
Furthermore, several new production projects are expected to come on stream, with large capacity increases expected in Latin America as well as Australia, and production capacity is also expected to expand in both Chile and Peru.
农业生产力所剩无几
There was no agricultural productivity left.
6. 森林健康和生产力
Forest health and productivity
特别是,近年来,铜的主要生产国的生产能力大为提高 造成最近铜价下跌的另一个不利因素,是东亚国家需求减少
In particular, copper production capacity in the major producing countries has been expanded significantly in recent years, and the reduced demand from the East Asian countries has been an additional adverse factor behind the recent price slump.
她们有能力满足第三产业的需求
They have demonstrated their ability to fill the needs of the economy apos s tertiary sector.
50 60 的电力生产采用核能和水力
Nuclear and hydro power is used for 50 60 per cent of the electricity generation.
228. 为保证营养食品的发展 当局力求与食品生产商一起进行生产研制 有时还为一些从事生产开发试验的公司提供国家补贴 以鼓励人们选用健康食品
Some foods also have nutrient labels. 228. In an attempt to ensure that nutritious foods are developed, the authorities attempt to cooperate with food producers in product development, sometimes including public subsidies for companies that experiment in developing products that encourage people to choose healthy food.
少数国家要求只禁止未来生产
A few States would want to restrict the ban to future production.
近年来已关闭相当大的生产能力 但老厂改造又增添了部分新生产能力
A significant portion of old capacity has been closed in recent years, although new capacity has also been added as part of modernization efforts.
在第一部分 项目将审查有关生产力分析的经验文献和生产力衡量方法
In the first part, the project will review the empirical literature on productivity analysis and the methods of measuring productivity.
由于过去两年来发射装置的需求量显著增加 所以SEP必须增加生产能力
Due to the significant increase in the frequency of launches during the last two years, SEP had to increase its production capacity.
而这导致了 重力 的产生
And that communicates the force of gravity.
磁场线被切割 产生了力
Lines, of course, would be cut, the force will be generated.
即将到来的生产力革命
The Coming Productivity Revolution
生产能力问题专家会议
Geneva, 5 7 December 2005
生产能力问题专家会议
Country Firms through Internationalization
可持续发展和 生产力司
Administrative Services Division
同时 征求意见稿提高了企业的准入门槛 包括提高企业的设计开发能力 生产能力和售后服务保障能力
In the meanwhile, the opinion solicitation draft has raised the thresholds for new energy vehicle companies, including raising the requirements on companies' design and development abilities, production capacities, as well as their ability to guarantee after sales services.

 

相关搜索 : 生产力的需求 - 力产生 - 生产力 - 生产力 - 产生力 - 生产力 - 生产需求 - 生产需求 - 生产要求 - 产生需求 - 生产需求 - 生产需求 - 要求生产