"力能力"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

在管理能力 团队协调能力 远见 沟通能力 智慧 综合能力 大胆创新 实践能力和竞争力方面 男女新闻工作者的意见分歧很大
Substantial deviation has been observed between the opinions of men and women regarding managerial ability ability for group coordination, foresight, communicating abilities, wit, synthesizing abilities, boldness in promoting innovation, practical disposition, competitiveness.
(c) 增进人的能力和体制能力
(c) Building human and institutional capacities
E. 能力建设 技术能力和信息
E. Capacity Building, Technical Skills and Information
(b) 机构能力和人力
Institutional and human capacity
我们发现得到改善的包括短时记忆 延迟一段时间后记住事物的能力 控制注意力的能力 语言能力及视觉 空间能力
And what you see are substantial improvements of their immediate memory, of their ability to remember things after a delay, of their ability to control their attention, their language abilities and visual spatial abilities.
我的能力和我的潜力
My ability and my potential.
地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦
Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW.
智慧 人大 有 能力 有知 識 的 人 力 上 加力
A wise man has great power and a knowledgeable man increases strength
智 慧 人 大 有 能 力 有 知 識 的 人 力 上 加 力
A wise man has great power and a knowledgeable man increases strength
智慧 人大 有 能力 有知 識 的 人 力 上 加力
A wise man is strong yea, a man of knowledge increaseth strength.
智 慧 人 大 有 能 力 有 知 識 的 人 力 上 加 力
A wise man is strong yea, a man of knowledge increaseth strength.
我真地想要找到孩童媒体的新方向 能培养创造力 学习能力 和创新能力
I really want to come up with new ways of children's media that foster creativity and learning and innovation.
我们不能让改革能力脱轨或失去动力
We cannot allow the reform effort to be derailed or to run out of steam.
能力
Power.
这些指标还能帮助儿童基金会评估系统以及人力能力的实力
These will also help UNICEF to assess the strength of systems and human capacities.
领导一个基金会是一项微妙的工作 需要具备下列不同的能力 选择能力 倾听能力 对一个项目进行修改以使之符合人们需要的能力 接受能力 以及冒着惹恼他人的风险而懂得拒绝的能力
Directing a foundation is a delicate exercise that requires a range of different abilities making choices, listening, adopting a project to meet requirements, saying yes and knowing when to say no even at the risk of upsetting people.
他 以 能力 束腰 使 膀臂 有力
She arms her waist with strength, and makes her arms strong.
他 以 能 力 束 腰 使 膀 臂 有 力
She arms her waist with strength, and makes her arms strong.
他 以 能力 束腰 使 膀臂 有力
She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.
他 以 能 力 束 腰 使 膀 臂 有 力
She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.
开展能力建设 包括横向和纵向能力建设
Develop capacity building, including horizontal as well as vertical capacity building.
人们认为 幼儿尚未完全发育 缺乏甚至基本的理解能力 沟通能力和抉择能力
They have been regarded as undeveloped, lacking even basic capacities for understanding, communicating and making choices.
埃塞俄比亚不遗余力地实现承诺3 加强人的能力和机构的能力
Ethiopia had engaged in relentless efforts to realize commitment 3 (Building human and institutional capacity).
在这样的情况下 美国施加权力的能力往往就能力挽狂澜 换句话说 不管把什么诱惑摆在以色列面前 最终真正能推动这个国家的其实还是运用权力 而非魅力 的能力 而也正是这种能力才能决定一个外部力量究竟能否在阿以和平进程上发出自己的声音
When this happens, America s ability to project power makes all the difference. In other words, no matter what blandishments are showered on Israel, when push comes to shove it is the ability to use power not charm that determines whether or not an outside power has a say in Arab Israeli peacemaking.
将注重在中期战略计划重点成果领域的能力 方案和业务管理能力及应急能力
Emphasis will be given to competencies in key result areas of the MTSP, programme and operations management and emergencies.
C. 能力建议和人力资源开发
C. Capacity building and human resource development
快跑 的 不能 逃脫 有力 的 不能 用力 剛勇 的 也 不 能 自救
Flight will perish from the swift and the strong won't strengthen his force neither shall the mighty deliver himself
快 跑 的 不 能 逃 脫 有 力 的 不 能 用 力 剛 勇 的 也 不 能 自 救
Flight will perish from the swift and the strong won't strengthen his force neither shall the mighty deliver himself
快跑 的 不能 逃脫 有力 的 不能 用力 剛勇 的 也 不 能 自救
Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself
快 跑 的 不 能 逃 脫 有 力 的 不 能 用 力 剛 勇 的 也 不 能 自 救
Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself
在第一个黑点中 将 生殖能力 改为 性功能和生育能力
In the first bullet, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility .
在本段第一句中将 生殖能力 改为 性功能和生育能力
In the first sentence of the paragraph, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility .
2. 能 力
Competences
儿童基金会国家办事处的健康和营养方案工作人员需要提高其宣传能力 以及技术能力 管理能力和建立联系网的能力
UNICEF health and nutrition programme staff in country offices will need to expand their advocacy, technical, managerial and networking skills.
事实上 我们恢复其他感官的能力 跟我们恢复听力的能力根本没法比
In fact, nothing even actually comes close to our ability to restore hearing.
同时 女性也拥有同男性一样的经济能力 社会能力和选择伴侣的权力
And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men.
创造能力是对于个人而言 最能赋予人力量的
The ability to create is the most empowering thing that can happen to an individual.
d 现有系统的能力有限并缺乏人力和财力资源
(d) Limited capacity of existing systems and lack of human and financial resources.
哥伦比亚潜在的水力发电能力达到25,000兆瓦 其他可再生能源的潜在发电能力1,200兆瓦
Colombia has hydropower potential amounting to 25,000 MW and potential from other renewables amounting to 1,200 MW.
同时必须增强人权高专办的实力 包括管理能力和地域平衡的征聘能力
That must be coupled with an enhancement of the capacity of OHCHR, including management and geographically balanced recruitment.
20.9 在提供援助时 难民专员办事处将力求提高回返者的自力更生能力 并在可能情况下提高难民的自力更生能力 而不是增加他们的依赖性
20.9 In providing assistance, UNHCR will aim to enhance the self reliance of returnees and, where feasible, that of refugees rather than increasing their dependency.
目前 国家机构已经能够提供基本的安全保障 但仍需大力进行能力建设 加强政府履行职能的能力
Whereas the institutions of the State can now provide for basic security, considerable capacity building is needed to enhance the Government's capability to carry out its functions.
㈠ 支持加强中小企业的生产能力和其他供应能力
(i) support for strengthening productive and other supply capabilities of Small and Medium Enterprises
3.7.1.2 在标题和第一句中 将 生殖能力 改为 性功能和生育能力
3.7.1.2 In the title and in the first sentence, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility .
在南非 核动力是第二大电力来源 占该国发电能力的6.8 一次能源供应的3
In South Africa, nuclear power is the second largest source of electricity, accounting for 6.8 per cent of the country's electricity generation capacity and 3 per cent of the primary energy supply.