"功力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
编导的功力 是的 | Bringing out its brittle quality. Oh, yes. |
3.7.2.5.3 将 能力 改为 功能 | 3.7.2.5.3 Replace ability and capacity with function |
国际社会建设和平的努力有成功 也有不成功的 | The international community has had mixed results with its efforts to build peace. |
第8条 力量不等于成功 | Rule number eight strength doesn't always equal success. |
他的成功是努力的結果 | His success is the result of hard work. |
我努力过 但是并不成功 | It didn't work out. |
努力學習, 那麼你就會成功 | Study hard, and you'll succeed. |
如果你盡力而為, 你就會成功 | If you do your best, you will succeed. |
如果你想成功 必先付出努力 | You have to make efforts if you are to succeed. |
他用尽了全力, 还是没有成功. | With all his efforts, he couldn't succeed. |
功 是由作用力转换成的能量 | So work is energy transferred by a force. |
人家都尽力而为 而你成功了 | We all try. |
行动计划若要成功 需要有必要的财力 物力和人力资源 | To be successful, the action plan will require the necessary resources financial, material and human. |
那时我们的动力装置功率很小 | And we had very small power plants in it at this time. |
努力工作和敬业精神使你成功 | Hard work and dedication will bring you success. |
再努力一下 你的人生会成功的 | One more effort, you will get on in life. |
主席先生 我预祝你的努力成功 | I wish you all success in your efforts, Mr. President. |
我想你的官方努力是不成功的 | I gather that your efforts on the official level were not successful. |
为了成功 我努力工作 我鞭策自己 | Reaching success, I worked hard, I pushed myself. |
如果你想成功 就一定要努力工作 | You must work hard if you want to succeed. |
你成功与否取决于你自身的努力 | Whether you succeed or not depends on your own efforts. |
但单靠自己的力量是难以成功的 | However, the Court cannot succeed alone. |
我们现在必须积极努力 以求成功 | Now, we must work actively for success. |
只要大家齐心协力 我们定能成功 | Success would be guaranteed if all worked together. |
我们国家努力的成功与否,将决定我们能否在全球一级取得成功 | Failure or success in our national efforts will determine whether we will succeed at the global level. |
首当其冲的是 辨识成功的能力 以及辨识失败的能力 | Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure. |
在第一个黑点中 将 生殖能力 改为 性功能和生育能力 | In the first bullet, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility . |
在本段第一句中将 生殖能力 改为 性功能和生育能力 | In the first sentence of the paragraph, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility . |
你不能让自己多年的努力功亏一溃 | You're not gonna let everything you've lived for all these years slip away? |
我们保证全力支持他 并且我们祝愿他的努力圆满成功 | We pledge our full support to him, and we wish him every success in his endeavour. |
如果他再努力一点 就可能已经成功了 | With just a little more effort, he would have succeeded. |
劳动力成本较低也是成功的一个因素 | Relatively low labour costs have also contributed to this success. |
由于非洲决心使之成功 这一力争成功的设想和新伙伴关系将成为现实 | This idea, this new partnership for success will become a reality because of the African determination to make it succeed. |
3.7.1.2 在标题和第一句中 将 生殖能力 改为 性功能和生育能力 | 3.7.1.2 In the title and in the first sentence, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility . |
因此 巴勒斯坦权力机构和以色列都有功课要做 巴勒斯坦权力机构必须继续实施管制和行使权威 以色列则必须加强温和力量的能力 使权力机构能够成功自治 | Consequently, both the Palestinian Authority and Israel have homework to do the Palestinian Authority has to continue to exert control and authority, while Israel has to strengthen the hand of moderate forces and enable the Authority to impose itself successfully. |
成功的创新 是一个团队项目 是接力赛跑 | Successful innovation is a team sport, it's a relay race. |
就像你们知道的那样 毅力是成功的关键 | Perseverance, as you know, is the key to success. |
如果你計劃要成功 就要更加努力地工作 | Work harder if you plan to succeed. |
绝不能颂扬或美化军事功勋或暴力行为 | It is important not to glorify or glamorize military exploits or violent conduct. |
50. 然而,美国致力于扩大这些成功和趋势 | 50. However, the United States was committed to building on those successes and trends. |
特别代表将关切地注视这些努力的成功 | The Special Representative will follow with interest the success of such efforts. |
国际社会投入了大量人力和物力 使东帝汶成为成功的典范 | The international community has invested a lot of money and effort in making Timor Leste a success story. |
这一切都要归功于 当地社区所付出的努力 | Well, how it happened is the local community galvanized. |
世界上沒有人能夠不付出努力就獲得成功 | No one succeeds in the world without effort. |
你的致词和大力的支持促进了会议的成功 | Your statement and your strong support contributed to the success of the Conference. |