"功效和效率"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
功效和效率 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 联合国系统发展业务活动的效率 功效 责任和影响也必须加强 | The efficiency, effectiveness, accountability and impact of the operational activities of the United Nations system must also be enhanced. |
| 较长期而言 这支队伍有助于确保联合国警察行动的功效 效率和专业精神 | In the longer term, it would help to ensure effectiveness, efficiency and professionalism in United Nations police operations. |
| 它们强调,在通过设立共同房地提高功效和效率方面迄今并未取得充分的进展 | They emphasize that insufficient progress has been made so far in improved effectiveness and efficiency through the establishment of common premises. |
| 57. 重申程序的简化和统一并将其下放 应有助于提高组织效率和功效 符合受援国的需要 | 57. Reaffirms that simplification and harmonization of procedures, as well as their decentralization, should support improved organizational efficiency and effectiveness and be responsive to the needs of recipient countries |
| 以及功效和途径 | And, as well, as of efficacy, agency. |
| 然而,秘书处的作业环境必须鼓励效率和功效 只有这样 进一步下放权力才能起作用 | However, greater empowerment can only work if the Secretariat is operating in an environment that facilitates efficiency and effectiveness. |
| 至于效率,控制措施的设计应该使其事半功倍 | As for efficiency, controls should be designed to derive maximum benefit with minimum effort. |
| 提高科学和技术委员会的效率和效力 | Committee on Science and Technology |
| 提高科学和技术委员会的效率和效力 | Interim report of the Group of Experts |
| 提高科学和技术委员会的效率和效力 | programme of work, and the provision of guidance to it |
| 运作费用和效率 | Transaction costs and efficiency |
| 和贸易效率评估 | TRADE EFFICIENCY |
| 促进非政府组织的参与效率和效能 | (v) To facilitate efficient and effective participation of non governmental organizations |
| 评估和监测具体措施和政策的效率和效益 | Evaluating and monitoring the effectiveness and effects of specific policies and measures |
| 效率 | Efficiency |
| 改进业务效率或效能. | Improved operational efficiency or effectiveness |
| 重点是评估其关联性 质量 效力和效率 | Emphasis will be placed on evaluating their relevance, quality, effectiveness and efficiency. |
| (e) 促进非政府组织的参与效率和效能 | (e) To facilitate efficient and effective participation of non governmental organizations |
| C. 交易费用和效率 | C. Transaction costs and efficiency |
| A. 能源节省和效率 | Energy conservation and efficiency |
| D. 交易费用和效率 | Transaction costs and efficiency |
| 强调必须说服受地雷影响的国家停止埋设新的杀伤人员地雷,以确保排雷行动的功效和效率, | Stressing the need to convince mine affected States to halt new deployments of anti personnel mines in order to ensure the effectiveness and efficiency of mine clearance operations, |
| 强调必须说服受地雷影响的国家停止埋设新的杀伤人员地雷 以确保排雷行动的功效和效率 | Stressing the need to convince mine affected States to halt new deployments of anti personnel mines in order to ensure the effectiveness and efficiency of mine clearance operations, |
| 8. 效率____________________________ | Efficiency __________ |
| 秘书处的改革必须使之更具实效和效率 | Reform of the Secretariat must make it more effective and efficient. |
| (c) 为提高效率和效力而不断进行的努力 | (c) Efforts made on a continuing basis to improve efficiency and effectiveness |
| 强调必须说服受地 水 雷影响的国家停止埋布新的杀伤人员地雷 以确保清雷行动的功效和效率 | Stressing the need to convince mine affected States to halt new deployments of anti personnel mines in order to ensure the effectiveness and efficiency of mine clearance operations, |
| 强调有必要说服受地 水 雷影响的国家停止埋布新的杀伤人员地雷 以确保清雷行动的功效和效率 | Stressing the need to convince mine affected States to halt new deployments of anti personnel mines in order to ensure the effectiveness and efficiency of mine clearance operations, |
| 必须重新努力,为它们提供与其角色相称的资源,同时继续推动正在进行的提高效率和功效的工作 | Renewed efforts should be made in order to provide them with resources commensurate with their role, while pursuing ongoing efforts to increase efficiency and effectiveness. |
| 提高发电效率 一般平均发电效率(百分比) | (b) Improvement of power generation efficiency general average of power generation efficiency (per cent) |
| (d) 评估维持和平特派团培训活动的效力和效率 | (d) Delays were noted in the write off and or disposal process at MINUSTAH, UNDOF, UNFICYP and UNMIL |
| 二. 有效和高效率担保交易制度的关键目标 | Key objectives of an effective and efficient secured transactions regime |
| 就贸易效率而言 这意味着国际交易的高效率取决于它的每个环节的高效率 | In trade efficiency terms, this means that an international trade transaction will never be more efficient than the least efficient of its components. |
| 案例研究的成功很大程度上依赖于各机构的领导效率和科学技能 | Success was heavily dependent on the leadership effectiveness and scientific skills of the institutions. |
| 此外 还计划通过加强和简化规章及其操作和经营程序 提高四个发挥行政功效高级社会支助方案的效率 | There are also plans to increase the effectiveness of four high civic impact social support programmes by enhancing and simplifying regulation and their operation and functioning processes. |
| 发展效率 | Development effectiveness |
| 组织效率 | Organizational effectiveness |
| 学校效率 | School efficiency |
| 提高效率 | Improvements in efficiency |
| 2. 重申维持和平行动需要有成效和有效率的行政和财政管理 敦促秘书长继续查明哪些措施可提高支助账户的成效和效率 | Reaffirms the need for effective and efficient administration and financial management of peacekeeping operations, and urges the Secretary General to continue to identify measures to increase the productivity and efficiency of the support account |
| 评价方案执行和资源利用内部管制的效力和效率 | Assesses the effectiveness and efficiency of programme implementation and internal controls over the use of resources. |
| 261.1 能源效率标准和标签 | Energy efficiency standards and labelling |
| 在绩效指标(a)㈢ 将 充分 改为 高效能 高效率地 | In indicator of achievement (a) (iii), replace Full with Effective and efficient . |
| (f) 提高妇女和两性平等机构间委员会的效率和效益 | (f) Increased efficiency and effectiveness of the Inter Agency Committee on Women and Gender Equality. |
| 3. 教育系统的效绩(入学率 毕业率和退学率) | 3. Performance of the education system (enrolment, graduation and drop out rates) |
相关搜索 : 功能效率 - 效率功能 - 等效功率 - 有效功率 - 高功率效率 - 功效和有效性 - 有效性和效率 - 效率和有效性 - 功效 - 效率 - 效率 - 效率 - 有效效率 - 效益效率
