"功效相关"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
功效相关 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
海关 移民和边境管制的功效 | Effectiveness of customs, immigration and border control |
该系统将包括一个多功能平台 服务舱 有效载荷舱和一个相关的地面部分 | The system will consist of a multi purpose platform (service module), payload module and an associated ground segment. |
隐藏所有浏览器相关的功能 | Hide all browser related functions |
㈡ 修订关于工作量标准 效率和相关绩效指标的建议 | (ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators |
我认为伊甸园计划是个相当好的例子 说明从生物学学到的想法 可以做到提高基本资源使 用效率 在提供相同的功能 达到事半功倍的效果 | So I think the Eden Project is a fairly good example of how ideas from biology can lead to radical increases in resource efficiency delivering the same function, but with a fraction of the resource input. |
A. 协调性 有效性和相关性 | A. Coherence, effectiveness and relevance |
相当成功的宣传 但请关注其中的深意 | Remarkably successful campaign, but notice the power of it. |
成功或失败 我们都休戚相关 同舟共济 | We are all partners in failure, in success and in responsibility. |
五.2. 咨询委员会再次强调 它重视提高成本效益和减少行政支助费用 以使与工作方案相关的实务活动获得最大功效 | V.2 The Advisory Committee stresses once again the importance that it attaches to improving cost effectiveness and to reducing administrative support costs in order to obtain the maximum effectiveness for substantive activities related to the programme of work. |
D. 建立与绩效相关的问责制 | Building performance related accountability |
这些相关提议则包括延长甲基溴薰蒸的时效和增加在进行薰蒸作业的各个不同阶段为确保功效所需要的最低气体浓度 | The proposals included increasing the duration of methyl bromide fumigation and increasing the minimum required gas concentrations at various stages of the fumigation to ensure efficacy. |
2. 所有相关材料和设施都在相关政府机构的有效保护之下 | All related materials and facilities are under effective protection of the relevant governmental bodies. |
扫描数据更新成功 关闭配置对话框以使更改生效 | Scan data successfully updated. Changes take effect after you have closed the configuration dialog. |
文件无效 请调整 KSystemLog 中的相关设置 | This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog. |
以及功效和途径 | And, as well, as of efficacy, agency. |
它们有什么功效 | What do they do? |
并且没有任何有效和相关的补丁 patch | If we were going to ask turtles to try to do this. and there weren't any of these patches available, turtles could continue to |
相机测试成功 | Camera test was successful. |
森林合作伙伴关系成员也借助该伙伴关系的功能 进行了有效的合作 | Members of the Collaborative Partnership on Forests have also found the Partnership to be a functional means of efficient cooperation. |
必须重新努力,为它们提供与其角色相称的资源,同时继续推动正在进行的提高效率和功效的工作 | Renewed efforts should be made in order to provide them with resources commensurate with their role, while pursuing ongoing efforts to increase efficiency and effectiveness. |
保护金融系统的功效 | Effectiveness in the protection of the financial system |
一定是花生酱的功效 | I guess it must have been the peanut butter that did it. |
滴滴涕的效用及相关的抗药性管理方法 | 3.3 Efficacy of DDT and related resistance management practices |
(b) 公约 已开始对之生效的各项相关义务 | The implementation plan could be expected to reflect for a Party |
33. 失效问题与土著产权的概念密切相关 | 33. The problem of extinguishment is related to the concept of aboriginal title. |
(b) 经济有效地管理其与房舍相关的支出 | (b) Managed its premises related expenditure economically and efficiently |
我相信他會成功 | I'm sure that he'll succeed. |
29. 如上所述 有效领导是确保任何施政创新取得成功的关键 | As mentioned above, effective leadership is critical for the success of any innovation in governance. |
工发组织决心加紧努力提高其效能 效率和对成员国的相关性 | UNIDO was firmly committed to intensifying its efforts to increase its effectiveness, efficiency and relevance to Member States. |
问题24 方案的功效如何 | Q24 How effective are they? |
我相信他会更成功 | I trust he will be more successful. |
11. 建立真相与和解委员会方面缺乏进展是因为相关政令无效 | The lack of progress in the establishment of a Truth and Reconciliation Commission was due to the nullification of the relevant decree. |
其核查功能,获得危地马拉政府的充分支持,仍然是相关的 | Its verification functions, which were fully supported by the Guatemalan Government, were still relevant. |
有关侵略罪的条款应依照本规约相关规定对缔约国生效 | The provisions relating to the crime of aggression shall enter into force for the States Parties in accordance with the relevant provisions of this Statute. |
近几年的经验更加证实这条普遍真理 国际机构 其成员选择让它有多强大 有效和相关 它就会有多强大 有效和相关 | The experience of recent years has reinforced the universal truth that international institutions are only as strong and effective and relevant as their members choose to make them. |
54. 重申有关受援国政府需要充分 有效地参与评估联合国系统发展方面业务活动的功效 | 54. Reiterates the need for recipient Governments concerned to be fully and effectively involved in the assessment of the effectiveness of the operational activities for development of the United Nations system |
评价功能的有效使用情况 | Evaluation of effective use of function. |
我有的左手有治疗的功效. | I have a healing fluid in my left hand. |
的确有功效 但不仅提了神 | It's pepped me up, all right, but not just up. |
所有这些方法均须在相关各级进行有效监测 | All these approaches call for effective monitoring at relevant levels. |
我们八十年的救灾经验告诉我们 有效协调是所有人成功的关键 | Our eight decades of experience in disaster relief have taught us that effective coordination is the key to success for all. |
49. 为了评估一国海关部门的贸易效率 贸易效率评估方法应当从以下几个方面看待海关的绩效 政府对海关有何要求 海关系统高效执行工作的能力 目前的效率水平 海关与其他关键部门相比效率如何 | In order to obtain an assessment of the trade efficiency of the customs sector of a particular country, the TEAM should view the performance of the customs administration in terms of what the Government expects of it the capability of its systems to perform its tasks efficiently current levels of efficiency and how efficiently it operates in relation to the other key sectors. |
我从不相信我会成功 | I didn't think I'd make it. |
我同样相信功绩主义 | I am a meritocrat in that sense. |
他們互相幫忙做功課 | They helped each other with homework. |
相关搜索 : 关键功效 - 功效关注 - 相关功能 - 相关功能 - 功能相关 - 功能相关 - 相关功能 - 相关功能 - 相关功能 - 相关效应 - 功能上相关 - 有效和相关 - 功效 - 功能的相关性