"功能公司"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
功能公司 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我的公司竞标成功了 | My firm was awarded the contract for the binoculars. |
此外 在全球化的世界经济中 一国的公司活动可能会影响另一国公司业务的成功 | Furthermore, in a globalizing world economy, corporate activities in one country may also affect the success of corporate operations in another country. |
从起诉书判断 原告似乎认为iPhone的快充功能侵犯了该公司的专利 | According to the indictment, the plaintiff appears to believe that iPhone s fast charging technology jas violated the former s patent. |
存在着一种认定大型公司才能取胜的 产业成功的不变逻辑 (Chandler 1990) | There is an enduring logic of industrial success that favours large firms (Chandler 1990). |
請允許我現在宣佈 我公司和... 曼徹斯特棉花公司的交易... 已經成功的談妥了. | I'm at liberty to announce at this time that the deal between my firm... and the Manchester Cotton Company... has been successfully negotiated. |
第二点是 这家公司是我们常说的 多功能剧院 他们安排各种剧目的表演 | And the second is, they were what we call a multi form theater they do different kinds of performances in repertory. |
归功于你的努力 大西洋保险公司在 1947年的基本利率... 可能会下调0.1美分 | Owing to your splendid efforts, the basic rate of the Atlantic Casualty Company as of 1947... will probably drop onetenth of a cent. |
毫无疑问公司董事负有增长和公司成功的责任 但这一责任还需要能大处着眼的有思想深度的个体 投资者比以往任何时候都关注公司的社会和环境影响 越来越关心投资组合中的公司是否是公司界的模范公民 | But that responsibility also requires being thoughtful individuals who can see the bigger picture. Investors are more attuned than ever to companies social and environmental impact, and they are increasingly concerned about whether the companies in their portfolios are good corporate citizens. |
然而 也有一些小公司在这方面取得了成功 | Nevertheless, successful experiences by small firms exist. |
迄今为止 能够在俄罗斯市场成功地开展经营活动的主要是一些跨国公司 | So far, it is mostly the major multinational companies that have been able to develop any form of successful business in the Russian market. |
(a) 由技术上合格的企业家经营的小型公司更有可能成功地迅速消化技术 | (a) Smaller companies run by technically qualified entrepreneurs were more likely to succeed in absorbing the technology faster |
IDEA公司在Itch的一个小组 设计了这面具有交互功能的墙 大约有4层楼那么高 | And a group at Itch, which is now part of IDEO, designed this interactive wall that's about four stories tall. |
大公司有一个内在的倾向 要去强化过去的成功 | Big corporations have an in built tendency to reinforce past success. |
在这方面 成功的关键在于对中小型公司的支持 | In this context, the key to success lies in support for small and medium sized companies. |
不能因此责备公司. | Don't blame the firm for that. |
向新兴革新公司提供风险资本也有可能吸引国际公司与国内公司合作 | Provision of venture capital to newly emerging innovative firms may also attract international firms to collaborate with domestic firms. |
该办公室组建了原住民培训公司并促进该公司取得成功 还为残疾人推出了一项培训和工作经验方案 | The office incorporates and builds on the success of the First Nations Training Corps and a new training and work experience program for people with disabilities has been initiated. |
这种环境能够使公司得到在国外建立子公司所需要的信息和能力 | Such an environment gives companies the information and capability they need to set up a foreign subsidiary. |
33. 国营公司的私营化已取得进展,已有900多家公司出售,这是非洲最迅速和成功的方案之一 | 33. The privatization of state companies has progressed, resulting in the sale of over 900 companies in one of the most rapid and successful programmes in Africa. |
那么让我们看看成功科技公司老总 是怎么做演讲的 | So let's look at the most successful technology executive in the business and see how a presentation goes. |
我的公雞功能強大 馬上就能把你吸引住 | My cock does a lot. It glues you on the spot. |
大型能源公司个个都 富可敌国 那么全球众多能源公司中谁最趁钱呢 | All large energy companies are extremely wealthy . So which energy company in the world makes the most money? |
而且由于司法制度资源不足和刑罚制度功能失灵 公民权利和政治权利难以充分实现 | The full realization of civil and political rights is also difficult owing to under resourced administration of justice and dysfunctional penitentiary systems. |
这要求公司实施有关的公司政策 管理体制 做法以及具有人力技能 而只有极少数公司能够充分做到这些 | This required company policies, management systems and practices, as well as personnel skills that far too few companies possessed in sufficient quantities. |
我怎么能回拉特兰公司 | How can I go back to Rutland's? You' re covered. |
6. 公司越来越认识到可持续发展对于它们取得长期成功至关重要 市场增长 公司便可从中获益 | Companies are increasingly recognizing the central role that sustainable development plays in their long term success when markets grow, companies benefit from that. |
公共艺术同样可以拥有 实用功能 | You can also have function and form with public art. |
我作为一个士兵成功的原因 主要归功于我在康贝尔特 信贷公司以前接受的培训 | I wanna tell you that the reason for my success as a sergeant is due primarily to my previous training in the Corn Belt Loan and Trust Company. |
因为董事会得说服公司成员 任何集体的成功 都几乎完全归功于董事会所作的决策 这才能使薪水上巨大的差异 显得更加合理 而不是去承认公司的成功 其实在于许多别的方面 比如那些微不足道的战略性活动 | Because, if the board of directors convince everybody that the success of any organization is almost entirely dependent on the decisions made by the board of directors, it makes the disparity in salaries slightly more justifiable than if you actually acknowledge that quite a lot of the credit for a company's success might actually lie somewhere else, in small pieces of tactical activity. |
管理一間公司和擁有一間公司是不能相提並論的兩回事 | Management of a company is different from ownership of a company. |
此种联系可能牵涉股权的获取 分公司) 腔股公司的设立等 | This may involve the acquisition of shareholdings, the establishment of subsidiaries, holding companies, etc. |
这些国家努力走上了嵌入全球经济的 高架路 其公司通常能够成功地在全球化市场中竞争 | It should be clear that performing activities in links of the chain with higher levels of value added significantly reduces a firm's vulnerability. |
在国外创业取得成功的其他中小型企业包括B4U多媒体国际公司(在50个国家开办了音乐和娱乐频道) Cipla Ltd(小型制药公司)和ACE Laboratories(制药公司) | Other SMEs with successful overseas ventures include B4U Multimedia International (which has music and entertainment channels in 50 countries), Cipla Ltd. (a small drug manufacturer) and ACE Laboratories (a pharmaceutical firm). |
我发现大部分公司和学校 有这样一个成功的准则 就是 如果我更努力 我就会更成功 | And what I found is that most companies and schools follow a formula for success, which is this If I work harder, I'll be more successful. |
这是积极能源公司的资料 | This is from a company called Positive Energy. |
100家公司 我们能应付过来 | A hundred companies, we can work with. |
所以 要能参加公司间的联盟 各公司需要具备一些初步力量 | Hence, to be able to participate in inter firm alliances, firms need to possess some initial strength. |
31. 公司的集合体可能涉及也可能不涉及地理相近的公司之间的正式伙伴关系 | Clusters of firms may or may not involve formal partnerships between spatially proximate firms. |
㈣ 除 登记公约 要求提供的一般功能之外 与空间物体功能有关的任何实用资料 | (iv) Any useful information relating to the function of the space object in addition to the general function requested by the Registration Convention |
它们也可能基于公司的协议 | They may also be company based. |
例如 这种处理可能阻止利用一家公司的资金来偿还一家相关债务人公司的债务或负债 除非债务人公司是该相关公司的股东或债权人 即使这两家公司有着密切的关系而且该相关公司可能参与了债务人公司的管理或者如同作为债务人公司的董事行事并造成了其债务和负债 | That treatment, for example, may prevent access to the funds of one company for the payment of the debts or liabilities of a related debtor company (except where the debtor company is a shareholder or creditor of the related company), notwithstanding the close relationship between the companies and the fact that the related company may have taken part in the management of the debtor or acted like a director of the debtor and caused it to incur debts and liabilities. |
51. 但是 要在这些市场成功经营 公司需要创新 因为传统产品 服务和管理程序可能不合适或不可取 | However, to operate successfully in those markets, companies need to innovate, as traditional products, services and management processes may not be appropriate or desired. |
通过这一工作 该公司已成功地销售了某些产品 并已能打进医疗成象设备和机器工具制造领域 | From that work, several products had been successfully marketed by the company and it had been able to expand into areas of medical imaging equipment and machine tool manufacturing. |
正式谴责雇佣军活动,未能成功地预防利用雇佣军或在合法性和正当性方面实际上很可疑的公司 | Formal condemnations of mercenarism have not succeeded in preventing recourse to mercenaries, or to companies of dubious legality and legitimacy. |
目前有关公司国籍国的第9条草案排除了公司拥有双重国籍的可能性 但在荷兰就有这样的公司 | Draft article 9 on the State of nationality of a corporation, as it stood, ruled out the possibility of dual nationality for corporations, but such corporations existed in the Netherlands. |
相关搜索 : 公司功能 - 功能性公司 - 公司治理功能 - 公司成功 - 公司成功 - 公司成功 - 办公功能 - 功能公差 - 公司产能 - 公司能力 - 核能公司 - 公司能力 - 能源公司 - 能源公司