"功能活动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
会计功能在很大程度上附属于这些活动 | The accounting function is completed, to a large extent, as an adjunct of those processes. |
不能激活该功能 | This feature has not been enabled. |
(e) 日后将能够增加会合 对接功能 以开展空间活动 | (e) It will allow subsequent addition of the rendezvous docking functions for space activities. |
55. 该报告确认欧盟深信工发组织最成功的活动是与机构能力建设有关的那些活动 | The report confirmed the EU's conviction that UNIDO's most successful activities were those relating to institutional capacity building. |
如果核武器国家不进行裁军 不扩散活动就不可能成功 | Non proliferation activities will not succeed without disarmament by the nuclear weapon States. |
独立开展为履行职能所需的民事活动 拓展城乡社区的公益服务功能 | independently carry out civil activities to perform its functions, and expand public service for urban and rural communities. |
实践证明 这些活动是成功的 | Such activities have proven to be successful. |
自动优化工具 当点击空白区域时激活导航功能 鼠标左键 旋转空间 鼠标中键 缩放空间 鼠标右键 移动空间 运行时激活额外功能 鼠标左键 点击并拖放原子可移动它们 | Auto Optimization Tool Navigation Functions when Clicking in empty space. Left Mouse Rotate Space Middle Mouse Zoom Space Right Mouse Move Space Extra Function when running Left Mouse Click and drag atoms to move them |
他诊断 申诉人左膝盖疼痛 右肩活动能力衰弱 左手运动功能减弱和大便时疼痛 身体受到终身损害 | He found that the complainant had suffered permanent physical damage in the form of pain in his left knee, reduction of mobility in his right shoulder, functional reduction in the movement of his left hand, and pain when defecating. |
在启动之后显示功能键 | Function keys will be visible after startup. |
自动网格功能与缩放功能无关 它会有一个固定的刻度 | Automatic grid spacing is independent of zoom there will be a fixed number of tics. |
(c) 提供其他国家成功的或不成功的减少需求活动的情况 | (c) Provide information on demand reduction activities, successful and otherwise, in other countries |
因此 人口基金不建议激活该功能 | Therefore, UNFPA does not recommend its activation. |
HPLIP 软件包可以驱动打印机或带打印功能的多功能一体机 | HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi function device. |
HPLIP 软件包可以驱动传真机或带传真功能的多功能一体机 | HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi function device. |
他健康的身体使他能在生活中成功 | His health has enabled him to succeed in life. |
如果 KWin 混成功能已激活 则将其禁用 | Disable desktop effects, if active |
还有人说 并非所有低优先活动都是过时 功用不大或没有实效的活动 | It was also noted that not all low priority activities were necessarily obsolete, of marginal usefulness or ineffective. |
消除贫穷行动是否能够获得成功 要视其是否扎根于这种行动所要帮助的人的生活现实 | The success of poverty eradication initiatives must be rooted in the realities of the lives of the people they are trying to help. |
功能丰富的程序快速启动器 | Cakes don't lie. |
迄今为止 能够在俄罗斯市场成功地开展经营活动的主要是一些跨国公司 | So far, it is mostly the major multinational companies that have been able to develop any form of successful business in the Russian market. |
他希望,一致通过的决定能突出计划活动的重要性,联合国对此活动的关心,和本组织希望提供物质援助以助其成功 | He hoped that a unanimous decision would underline the importance of the planned event, the interest of the United Nations in it and the Organization apos s desire to contribute materially to its success. |
白俄罗斯代表团深信Yumkella先生将能成功的进一步扩大本组织的方案活动范围 | His delegation was convinced that Mr. Yumkella would succeed in further broadening the Organization's programme of activities. |
应该由一个超国家的权威机构从中协调 开展更为成功的工业能力建设活动 | A more successful industrial capacity building campaign should be coordinated by a supranational authority. |
97. 认为对贩毒者的斗争能否成功 部分取决于各国能否及时交流情报以打击贩毒者的活动 | Success against traffickers was seen as dependent in part upon the timely exchange of information between States with a view to disrupting their operations. |
KPart 功能不可用 因为 cvs D Bus 服务不能启动 | This KPart is non functional, because the cvs D Bus service could not be started. |
激活全部审计线索功能将会严重降低系统的性能 | Activation of the full audit trail will result in severe degradation of system performance. |
多边开发银行认为聊天功能给从事欺诈活动提供了机会 例如暗示价格和腐败 | The multilateral development banks (MDBs) view the chat feature as offering a potential for fraudulent activities, for example price signalling and corruption. |
这方面的经验涉及各种活动 将使开发计划署能够推动全球机制发挥在技术转让及相关筹资活动方面的功能 并发现有助于干旱地区持续发展的技术成果 | This experience covers a variety of activities, and would enable UNDP to facilitate the Global Mechanism functions of technology transfer and related financing activities, as well as identifying technological options that could contribute to sustainable development in the drylands. |
这项试验经证明是业务活动的一个成功开端 | This test proved a successful start to operations. |
更多神奇的自动功能 现在使用MusicBrainz | More automagical things, now using MusicBrainz |
我心功能不全 所以我没法做运动 | I suffered from cardiac insufficiency. After that, I never got around to it. |
最重要的活动是能够创造收入的活动 | Among the most important activities were those leading to the creation of revenue. |
此外 在全球化的世界经济中 一国的公司活动可能会影响另一国公司业务的成功 | Furthermore, in a globalizing world economy, corporate activities in one country may also affect the success of corporate operations in another country. |
我们能模拟整个身体 但是不能模拟所有的动作功能 | The body yes, but not all the motor skills that we have. |
无法连接 驱动程序不支持所有功能 | Unable to connect Driver does n't support all functionality required |
4. 鼓励通过采用考虑妇女的家庭责任和生育功能的就业政策 将妇女纳入发展活动 | Encouragement for the integration of women into development activities through the use of employment policies that take women's family responsibilities and childbearing functions into account |
首先 所有冲突后建设和平活动都需要有一个明确的政策或任务规定才能取得成功 | First, all post conflict peacebuilding requires a clear policy or mandate to succeed. |
特点是充满活力的焦点的感觉 全身投入和在这个活动中的成功感 | Characterized by a feeling of energized focus, full involvement and success in the process of the activity. |
只有得到持续 专注的支助 这一点才能成功 我希望最好能有一成员国宣布作为此项活动的领先捐助者 | This can succeed only with sustained and committed support, and I believe it would be useful if a Member State would identify itself as a lead donor for this activity. |
建立共同活动机构的东道国似乎能够成功地吸引外来资金 并能在国家重点发展领域利用这些资金 | Host Parties which set up an AIJ unit appear to be successful in attracting financial resources and in ensuring their utilization in priority areas of national development. |
72. 训研所的成功在于其方法的精确和行动的灵活 | The Institute's success was due to its precise methodology and the flexibility of its action. |
它们的参与对建设和平活动的成功是至关重要的 | Their participation is crucial for the success of peacebuilding activities. |
不过康复工作者成功地拓展了残疾儿童家庭活动 | Rehabilitation workers nevertheless succeeded in expanding home outreach activities for disabled children. |
会议成功地议定了设立区域活动中心网络的程序 | The meeting succeeded in agreeing upon the procedure for the establishment of a network of regional activity centres. |
相关搜索 : 活动功能 - 活动功能 - 动功能 - 生活功能 - 功能活跃 - 互动功能 - 运动功能 - 移动功能 - 移动功能 - 功能驱动 - 滑动功能 - 启动功能 - 浮动功能