"加工产品"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

加工产品 - 翻译 : 加工产品 - 翻译 : 加工产品 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

9. 在渔业领域就业的妇女通常从事渔产品加工 加工冷冻产品 罐头产品 生产熏制和腌制产品 和贸易工作
When women work in the field of fishery, they are usually employed in processing fishery products (processing frozen produce, cannery, preparation of smoked and salted food) and in trade.
供进一步加工的半加工产品和供加工成最后与农用工业有关的产品的部分加工产品上的南南贸易是否能转化为增加初级生产者的收入
Can South South trade in semi processed goods for further processing, and in partially processed goods for processing into final agro industry related products, be translated into enhanced income to primary producers?
例如 1990年代期间 经合组织进口的加工农产品增长5.40 而未加工产品仅增长2
Thus, for example, imports of processed agricultural products into the OECD grew by 5.4 per cent over the 1990s as against 2 per cent for unprocessed products.
此外 某些加工产品如果加了糖 也要征税
Moreover, a levy is applied to take account of added sugar contained in certain processed products.
遗憾的是 最近的数据尚无法使人们按加工产品和未加工产品对全球贸易数据作最新的分类
Unfortunately, recent data do not yet allow up to date global trade data disaggregation by processed and unprocessed products.
轻工业产品包括建筑材料 珠宝 印刷品和家具以及化学加工
Products include building materials, jewellery, printing and furniture, as well as chemical processing.
许多其他农产品和加工农产品仅得到最惠国关税的部分性减让
Many other agricultural products and processed agricultural products obtain only a partial reduction of the MFN duties.
在农业和农产品加工业 生物技术可推动开发改良作物和新产品 提高产量
In agriculture and the agro industry, biotechnology could facilitate the development of improved crops and new products and contribute toward improving production.
加工产品的关税升级趋势也很明显
There is also a strong tendency of tariff escalation for processed products.
8. 一些发展中国家(具有热带气候的)显然可以设法利用加工热带产品市场的机会 尤其可以种植加工菠萝 芒果 木瓜 香蕉 这几种产品是热带产品贸易的骨干 还可以种植加工荔枝 红毛丹 木菠萝等次要产品以及秋葵等蔬菜制品
There are obvious attractions for developing countries (with a tropical climate) in pursuing the opportunities in the processed tropical products market, especially for pineapple, mango, papaya and banana, which form the backbone of trade in tropical products, and other minor products such as lychees, rambutan, jackfruit, and vegetable products, such as okra.
它可以是一种均质产品 特别是在生产和加工一级
It can be a homogeneous product, especially at the producer processor level.
泰国的家禽加工者正将其业务转向价值更高的增值产品生产 包括熟食品生产
Poultry processors in Thailand are changing their operations towards higher value added items, including cooked products.
4. 使发展中国家的生产多样化 包括食品生产多样化 扩大发展中国家初级产品的加工 推动其工业化 增加出口收入
To diversify production in developing countries, including food production, and to expand processing of primary products in developing countries with a view to promoting their industrialization and increasing their export earnings
改善农业生产率 收获物的储藏 农产品的加工和销售
Processing and marketing of agricultural products.
90. 一般来说 加工产品进入市场比原料更困难 这是因为出口商必须满足对加工产品的更复杂和严格的要求
Market entry is generally more difficult for processed products than for raw materials owing to the more complex and exacting requirements that exporters must comply with for processed products.
2. 粗钢被用于生产半成品和成品 半成品和成品又作为进一步加工的生产投入在内部消费或出售
Crude steel is used to produce semi finished and finished products destined for internal consumption as inputs for further processing or for sale.
这样 就可以回收利用海洋废品 进行手工业加工生产
Its goal is to produce handicrafts using waste products recycled from the sea.
如果不能保证进口的鱼类或鱼产品是在与为本国加工者规定的相同的条件下加工的 这些产品就无法进入市场
If assurances are not given that the imported fish or fishery products have been processed under conditions that are equivalent to those required of domestic processors, the products will be denied entry.
1995年 加利福尼亚共有90所海产品加工厂 其中只有五个加工大量的箭鱼
Of California's 90 seafood processors in 1995, only five processed significant quantities of swordfish.
二 食品 生产 经营 企业 应当 有 与 产品 品种 数量 相 适应 的 食品 原料 处理 加工 包装 贮存 等 厂房 或者 场所
(2) An enterprise engaged in food production or marketing shall have workshops or other premises for the preparation of raw materials and for processing, packing and storage that are commensurate with the varieties and quantities of the products handled
干预是以商品及有关次级农产品加工业为基础的 侧重点在于食品 如鱼 肉 奶 菜油 和非食品 木材和非木材林产品 纺织品和服装 皮革和生皮 产品
The interventions build on commodities and the related secondary agro processing industries with emphasis on food (e.g. fish, meat, dairy, vegetable oils) and non food (wood and non wood forest products, textiles and garments, leather and skins) products.
78. 更加强调对加工产品的严格质量检查是使这种产品的出口比原料出口困难得多的原因之一
Increased emphasis placed on rigorous quality control for processed products is one factor which makes exporting of such products considerably more difficult than that of raw material.
该项目由总干事于2005年3月11日推出 重点是农产品加工和食品加工以及纸浆和造纸部门
This project was launched by the Director General on 11 March 2005, and focuses on agro and food processing and on the pulp and paper sectors.
为此 所有运进的加工食品都必须附有一份各种成分包括食品添加剂在内的详细清单 还须附有一份关于用来加工食品的生产工序的说明
In this context, all shipments of processed foods must be accompanied by a complete list of ingredients, including food additives, and a description of the manufacturing process used to process the food.
一些办得成功的肉类加工公司针对各个市场的具体需求 正在设法进一步增加产品种类 提高产品质量
Successful meat processing companies strive for further improvements in product range and quality in the light of specific needs of each market.
申诉所依据的只是经济证据 包括 加工者给生产者的价格下降 生产者不能向目前与他们有生意的加工厂商之外的加工者销售产品
The complaints were based solely on economic evidence, which included declining prices received by the producers from the processors and the inability of producers to sell their product to any processor other than the one they currently did business with.
而这类产业通常是为出口而不是国内市场生产产品的现代加工制造业
The latter are usually the modern manufacturing industries which produce for export rather than for the domestic market.
(e) 促进森林产品的高效生产和加工 以期除其他外减少废物及加强循环利用
(e) Promote efficient production and processing of forest products, with a view, inter alia, to reducing waste and enhancing recycling
新产品如会影响人体健康或官能 须先经主管部门批准方可投入使用 药物须经卫生部批准 工业产品须经工业部批准 工厂加工食品须经农业部批准
The introduction of new products which may affect a person apos s health or his faculties is subject to prior authorization by the competent authority Ministry of Public Health for drugs, Ministry of Industry for industrial products, and Ministry of Agriculture for factory produced foodstuffs.
为了确保农业商品生产者和农产品加工企业取得贷款 成立了 农业贷款 国家股份公司
For purposes of ensuring the accessibility of credit resources for rural commodity producers and farm product processing enterprises, the State joint stock company Agrarian Credit Corporation was created.
加工者似乎也比以往更积极地推销此种产品 以使其出口品多样化
Processors also seem to be pushing this product more aggressively than in the past, as a means of diversifying their exports.
86. 出口加工产品最成功的原产国是那些拥有巨大国内市场 其加工业不完全依靠出口市场的国家
Origins that have been most successful in exporting processed products are those that have large domestic markets and whose processing operation is not totally dependent on export markets.
1995年第51号法 关于由失业保险基金向渔产品加工业工人付款
Act No. 51 of 1995 on payments from the Unemployment Insurance Fund to workers in the fish processing industry
第318 1995号条例 关于由失业保险基金向渔产品加工业工人付款
Regulations No. 318 1995 on payments from the Unemployment Insurance Fund to workers in the fish processing industry
加快推进中国产品品牌提升工程 支持实体店发展 实现线上线下互动
The program to promote the brands of Chinese products shall be accelerated, the development of physical stores supported, and online offline interaction achieved.
发达国家应特别提供改善初级商品 特别是加工产品进入市场的机会
Improved market access for primary commodities, especially in their processed forms, should be provided, particularly by developed countries.
42. 多数国际贸易是切成块的冷藏 冷冻肉类贸易 进一步加工的产品只占世界贸易的大约10 但是 世界各国对进一步加工的方便产品的需求在增加
Most international trade is in chilled frozen meat, in the form of cuts further processed products only account for about 10 per cent of world trade but world demand is increasing for further processed convenience products.
80. 市场信息和联系对出口加工可可产品特别重要 因为这些产品一般是按照某一客户的具体需要生产的
Market information and contacts are particularly important for exporting processed cocoa products because they are generally tailored to the needs of an individual customer.
应适当考虑粮农 纤维加工和产品创新 以便加强进入市场的能力
Due consideration should be given to agro food, fibre processing and product innovation in order to enhance market access capabilities.
应该深化私有化进程,并设立生产 加工 储存及销售农产品的综合结构
Privatization processes should be deepened and integrated structures set up for producing, processing, storing and selling agricultural produce.
(d) 参与国际组织和规范机构的工作 促进对重点 新商品的研究 编写农产品加工 技术培训手册和工具包 传播供决策用的农产工业信息
(d) Participation in the work of international organizations and normative bodies, the promotion of research on priority novel commodities, the preparation of training manuals and tool kits for agro processing technologies, and the dissemination of agro industrial information for decision making.
这反过来对出口方又意味着 加工工业产品的出口准入变得较为困难 对于高增值产品的出口来说 放慢了生产的纵向多样化速度
This implies in turn for exporters that access to exports for processed industrial products becomes more difficult, and that vertical diversification of production for exports of higher value added products is slowed down.
逐步地发展 quot 增值 quot 农产品加工业是一个理想的选择
Moreover, graduation into quot value added quot agro based manufacturing is highly desirable.
因此,举例来说,把生产产品的工厂算入产品的成本内,即使工厂的地点长期固定不变
Thus, for example, the plant where the product is made is included in the cost of the product, even though the plant remains fixed in its place over a long period of time.
有若干例子涉及利用附加税补偿加工业为农产品投入付出较高价格
There are several cases of additional duties to compensate processing industries for higher prices of agricultural inputs.

 

相关搜索 : 产品加工 - 产品加工 - 精加工产品 - 海产品加工 - 农产品加工 - 农产品加工 - 农产品加工业 - 附加产品 - 添加产品 - 附加产品 - 附加产品 - 产品附加