"加快程序"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
A. 为加快诉讼程序而采取的内部措施 | Internal measures to accelerate proceedings |
Firefox 与 Launchpad 的整合程序 为 Lanchpad 服务添加快速查找 | Firefox Launchpad integration adds quick search for Launchpad services |
程序键盘快捷键 | Program keyboard shortcuts |
如果我们可以稍稍加快官僚程序 那将十分有益 | If we could speed up the bureaucracy a little, that would be good. |
难民署与卢旺达当局密切合作 加快了进入程序 | Close cooperation with the Rwandan authorities permitted entry procedures to be accelerated. |
为此采取了一系列具体措施 以加速预审 审判和上诉程序 包括除其他以外加快上诉程序工作组和加快审判程序工作组提出的对 程序和证据规则 的修正以及合并相关起诉 以便可以对多被告人进行审判 | To that end, a number of concrete measures have been adopted to accelerate pretrial, trial and appeal proceedings (including, inter alia, the amendments to the Rules of Procedure and Evidence initiated by the Working Group on Speeding up Appeals and the Working Group on Speeding up Trials and the jointer of related indictments to allow for the conduct of trials of multiple accused). |
特别突出的是 有几项程序规则已经修正 因此明显加快了我们的审判程序 又不牺牲被告所享正当程序的权利 | Of particular salience, several procedural rules have been amended, markedly expediting our procedures without sacrificing the defendants' due process rights. |
和标准程序快捷键冲突 | Conflict with Standard Application Shortcut |
快速的网络破解登录程序 | A fast network logon cracker |
用于快速设备更换的小程序 | An Applet for Quick Device Changing |
功能丰富的程序快速启动器 | Cakes don't lie. |
与标准应用程序快捷键冲突 | Conflict with Standard Application Shortcut |
添加程序... | Add Program... |
现在看来仍然需要加快在批准之后的各项程序和执行工作 | There still appears to be a need to accelerate post approval procedures and implementation. |
十 强制执行事务组的快速程序 | Expedited procedures for the Enforcement Branch |
添加小程序... | Add Applets... |
添加小程序... | Add Applet... |
基于系统活动的程序快速启动器 | Action launcher based on system activity |
Python 和 WxWindows 的快速应用程序开发工具 | RAD Tool for Python and WxWindows |
十 强制执行分支机构的快速程序 | Where appropriate, the enforcement branch may, at any time, refer a question of implementation to the facilitative branch for consideration. |
配置应用程序的键盘快捷键指派 | Configure the application's keyboard shortcut assignments. |
配置应用程序的键盘快捷键安排 | Configure the application's keyboard shortcut assignments. |
应特别重视简化和精简加入程序 推动和加快与申请加入的内陆发展中国家的谈判 | Special priority should be given to facilitating and accelerating negotiations with acceding landlocked developing counties through simplified and streamlined accession procedures. |
在这方面委员会承认该国通过了新的口头程序 因而使司法审理过程能够加快 | In this context the Commission acknowledges the adoption of a new oral procedure that expedites criminal processes. |
参加评价程序 | Participatory evaluation Process |
5. 法官已核准了 国际法庭程序和证据规则 修正案,以加快审判速度 | 5. The judges have approved amendments to the Rules of Procedure and Evidence to accelerate the trials. |
快速 可扩展的程序员用文本编辑器 | Fast, extendable programmers' text editor |
加快审判工作组即将发表其最后报告 我预期将会有一些具体的提议 对加快预审和审判程序产生积极影响 | The Working Group on Speeding up Trials is due to publish its final report shortly, and I anticipate concrete proposals that will have a positive impact on accelerating pre trial and trial proceedings. |
A. 加快谈判进程 | A. Expediting the negotiation process |
翻译工作组研究了如何加快文件翻译 从而避免了审判程序出现延误 | A Translation Working Group has studied ways to speed up translation of documents and thus avoid delays in the judicial proceedings. |
她欢迎 公约 草案的结论 敦促所有国家尽快启动加入 公约 的必要程序 | She welcomed the conclusion of the draft Convention and urged all States to begin the necessary procedures for becoming party to it. |
在这方面 委员会承认该国通过了新的口头审理程序 加快了司法审理 | In this context the Commission acknowledges the adoption of a new oral procedure that expedites criminal processes. |
在这方面 加快程序使项目从构思到批准所用的时间减少了一半以上 | In this regard, expedited procedures have more than halved the lead time for project approval. |
中国正在加快批准 协定 的程序 它将继续支持国际天然胶组织的活动 | His country, which was expediting the procedure to ratify the Agreement, would continue to support the activities of the International Natural Rubber Organization. |
MIDI 组件附加程序 | Extra MIDI Utilities |
Wine Windows 程序加载器 | Wine Windows Program Loader |
添加默认小程序 | add default applets |
用于注册新全局快捷键的应用程序 Name | An application registered new global shortcuts. |
加载测试应用程序 | Load testing application |
音频制作附加程序 | Extra Audio Production Applications |
桌面出版附加程序 | Extra publishing applications |
图像处理附加程序 | Extra Graphics Applications |
办公处理附加程序 | Extra Office Applications |
照片编辑附加程序 | Extra Photography Applications |
音效生成附加程序 | Extra Sound Generators |
相关搜索 : 加快应用程序 - 快速程序 - 快照程序 - 快速程序 - 快速程序 - 快速程序 - 快速程序 - 快速程序 - 加快进程 - 加快进程 - 加入程序 - 加工程序 - 加速程序