"加急费"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
应急费(10 ) | Contingencies (10 ) |
4. 应急费(10 ) | ia 4. Contingencies (10 ) |
这笔经费将从应急基金支出 因此需要为该两年期追加批款 | That would represent a charge against the contingency fund and, as such, would require appropriations for the biennium. |
33. 在安保 安全和应急项下拟议的费用增加额共计7.5百万美元 | The total proposed cost increase under security, safety and emergency amounts to 7.5 million. |
从2004年7月起 每天向应急招待所经营者支付的最高费用提高了3 每天食宿费达到39.15加元 | Effective July 2004, the maximum per diem payable to emergency hostel operators increased by three percent to 39.15 day for board and lodging. |
托儿费在近年来急剧增加 部分原因是托儿所工作人员报酬的提高 | Childcare costs have risen dramatically in recent years, in part due to improvements in the pay of childcare personnel. |
这笔经费将会从应急基金拨出 因此需要为该两年期增加这笔批款 | That would represent a charge against the contingency fund and, as such, would require appropriations for the biennium. |
这一结构改革加上私人消费急剧增长必然给总能源需求带来影响 | This structural change, coupled with a sharp increase in private consumption, inevitably impacts on total energy requirements. |
加急电报 | Straight wire. Urgent. |
因此 降低汇款费用是当务之急 | Reducing the cost of remittances is therefore an urgent priority. |
一封加急信 | Special delivery. |
73. 会费委员会必须紧急订正比额表方法 以便更好地反映各国真正的支付能力 避免出现与国民经济的增长完全不成比例的会费急剧增加的情况 | The Committee on Contributions must revise the scale methodology as a matter of priority to better reflect better States' true capacity to pay and to prevent sharp increases that were out of all proportion to the growth of national economies. |
预算包括为下列事项追加的经费 安保 例如征募和训练选举安保助理人员 基础设施 运输 通信以及应急费用 | 30), the Electoral Council, with technical assistance from MINUSTAH, OAS and relevant donors, developed a revised budget of 60.7 million. |
20. 追加的经费将从应急基金支出 因此需要为2006 2007两年期追加批款 报大会第六十一届会议批准 | The additional resource requirements would represent a charge against the contingency fund and, as such, would require appropriations for the biennium 2006 2007 to be approved by the General Assembly at its sixtieth session. |
18. 这笔款项将从应急基金支付 因此 在核准为2006 2007两年期增加任何批款之前 须由第五委员会在审查应急基金可能支出的费用综合说明时加以审查 | The provision would represent a charge against the contingency fund and, as such, would need to be considered in the context of the review by the Fifth Committee of the consolidated statement of potential charges to the contingency fund before approval of any increase in appropriations for the biennium 2006 2007. |
㈦ 在例假加班时,应支付加班费,以资补偿,但如假日适值紧急时期,秘书长可要求总部全体工作人员上班 | Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary. |
项目的预算外经费 不包括西岸和加沙地带的紧急呼吁预算项目 总额为1 683 809美元 | Extrabudgetary funding for projects (excluding the emergency appeal budget items for the West Bank and Gaza Strip) totalled 1,683,809. |
增加经费是由于保险费的增加 | Additional requirements were due to the increase in insurance premiums. |
加班费(费用总数) | Local staff salaries Overtime (total costs) |
这笔经费将从应急基金支出 因此需要大会第六十届会议核准为2006 2007两年期追加批款 | This would represent a charge against the contingency fund and, as such, would require appropriations for the biennium 2006 2007 to be approved by the General Assembly at its sixtieth session. |
17. 该项经费将从应急基金账户拨出 所以第五委员会就必须在核定2006 2007两年期增加任何拨款之前 在审查记入应急基金的未来可能支出的综合说明时 加以审议 | The provision would represent a charge against the contingency fund and, as such, would need to be considered in the context of the review by the Fifth Committee of the consolidated statement of potential charges to the contingency fund before approval of any increase in appropriations for the biennium 2006 2007. |
20. 本项下所需资源增加是由于医药和医疗用品费用增加和特派团军事人员经管的医疗中心升级涉及的采购基本和急救护理设备的所需经费 | The additional requirements under this heading are attributable to the increased cost of medicines and medical supplies and requirements for the acquisition of basic primary and emergency care equipment in connection with the upgrade of the mission's medical centre operated by military personnel. |
军事和民警人员费用增加40.5 文职人员费用增加1.3 业务费用增加48.9 | Military and police personnel costs would increase by 40.5 per cent, civilian personnel costs by 1.3 per cent and operational costs by 48.9 per cent. |
支助预算也将增加 在一定程度上是为了支付与遵守安全措施和应急准备有关的法定费用 | The support budget is also expected to increase, in part to cover mandatory costs related to security compliance and emergency preparedness. |
这次天灾说明,必须拟订紧急救助的规则和程序,使联合国能够迅速拨出紧急经费,以购买救急的用品和设备和征聘救急人员 | This disaster illustrated the need for emergency rules and procedures to be developed to enable the United Nations to disburse emergency funds more quickly, to procure emergency supplies and equipment and to recruit emergency staff. |
加班费 | 6. Overtime |
向证人助理提供紧急援助通讯费用(5 900美元) | Communications costs for emergency for witness assistants ( 5,900) |
此外 预算外费用亦由紧急和技术合作方案支助 行政费用 收入平均分摊 | Furthermore, the extra budgetary cost is also equally shared between the Foundation and the technical cooperation programme support (overhead) income. |
燃料费用增加是因为供应商的运费增加 | The increased fuel cost reflects additional delivery charges levied by the supplier. |
燃料费用因运费而增加 | Higher fuel cost owing to delivery charges. |
6.29 经费107 700 美元用于替换请长期病假和产假的工作人员和在工作前忙时期增加工作人员所需的费用 (89 600美元) 在工作负荷高峰期和未预见的紧急事件期间和会议服务的加班费(18 100美元) | 6.29 The resources of 107,700 would provide for the temporary replacement of staff on extended sick leave or maternity leave and additional staff during periods of peak workload ( 89,600) and for overtime during periods of peak workload and unforeseen emergencies, as well as coverage of meetings ( 18,100). |
2003年重新计算之后哥斯达黎加分摊会费增加了95 因此 会费委员会拟定的各种供选方案或者模型应当包括各种措施 尽量减少分摊款比率急剧 不合比例的增加造成的影响 | Therefore, and in view of the fact that Costa Rica's assessed contributions had increased by 95 per cent following the 2003 recalculation, the Committee on Contributions should develop options or models incorporating measures to minimize the impact of abrupt and disproportionate increases in assessment rates. |
如有必要,秘书处将请缔约国会议审查应急费用 | If the need arises, the Secretariat will request the Conference of the Parties to review the contingency. |
因此,加急采购显然说不通 | Hence, the rush purchase was apparently not justified. |
增加的旅费是用于运费和国际机票的增加 | Increased travel costs are owing to increases in shipping charges and international air fares. |
加班费率 | List of Resources |
加班费率 | Overtime Rate |
加班费率 | Overtime rate |
附加费用 | Additional fees |
附加费用 | Additional fees |
附加费用 | Additional Fees |
㈠ 追加经费 | (i) Additional expenditures |
追加经费 | Additional expenditures |
18. 加班费 | Overtime. |
14. 加班费 | 14. Overtime. |
相关搜索 : 加急运费 - 加急 - 尿急费 - UPS加急 - 急加速 - 加急送 - 急加速 - 急加速 - 加费 - 加费 - 加费 - 加费 - 应急费用