"加满油"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 油价或迎来 三连涨 国庆自驾出行可提前加满油 | Oil prices may usher in the three consecutive rises , drivers can fill up the tank for National Day self driving travel in advance. |
| 所以每当我加满油后 我就想到要耗费多少碳 | So whenever I fill up my gas, I think of that liter, and how much carbon. |
| 我满脑子是 油门刹车 油门刹车 | I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break. |
| 加油 加油 加油 | Go, go, go. |
| 计划自驾出行的车主们 可以赶在涨价之前给车加满油 | Car owners who plan self driving can fill the car with oil before the price increases. |
| 这就像你1998年给车加满油 等到2011年 能到木星两个来回 | That's the equivalent of you filling up your car with gas in 1998, waiting until 2011, and now you can drive to Jupiter and back twice. |
| 为了满足需求 石油输出国组织 欧佩克 在第二季度增加其生产配额 | In view of the demand, the Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) increased its production quota in the second quarter. |
| 南非目前高度依赖进口原油生产交通燃料 特别是柴油 南非71 的柴油需求由原油满足 | South Africa is at present highly dependent on imported crude oil for the production of transport fuels and more specifically diesel (71 per cent of South African diesel demand is supplied from crude oil). |
| 如果满载柴油 我大概是55 公斤 | YR When I exit full of kerosene, I'm about 55 kilos. |
| 肝脏占了姥鲨三分之一体积而且里面满满的都是鱼肝油 | A third of the size of the basking shark is their liver, and it's full of oil. |
| 加油 | Go! |
| 加油 | Keep at it! |
| 但是 我要再次重申 为满足这些需求编写加油添醋的报告向阿族多数作出了不好的妥协 | However, I will reiterate once again that by writing embellished reports that serve to satisfy those needs, a poor compromise is made for the Albanian majority. |
| 加油Beau | Come on, Beau! |
| 对低收入国家而言 这意味着降低利用进口石油发电的比例 比方说肯尼亚电力生产的21 依赖重质燃油和柴油 塞内加尔的可比数据更是高达85 某些岛国全部电力需求完全依靠进口柴油来满足 | Bagi negara negara berpendapatan ekonomi rendah, hal ini berarti mengurangi penggunaan minyak impor untuk menghasilkan listrik. Kenya, sebagai contoh, bergantung pada heavy fuel oil dan solar atas 21 produksi listrik di negaranya gambaran yang serupa di Senegal mencapai angka yang luar biasa sebesar 85 dan sejumlah negara kepulauan menggunakan solar yang diimpor untuk seluruh kebutuhan listriknya. |
| 到访巴西的游客今天能够随时看到混合燃料动力车 加满汽车燃料箱是一种新奇的体验 驶入加油站前 巴西的驾车族会计算传统汽油和乙醇燃料哪个更便宜 生物乙醇比传统汽油的能源含量低30 左右 然后在汽油和乙醇泵之间作出选择 | The experience of filling these vehicles tanks is curious. Just before entering a gas station, Brazilian drivers calculate whether conventional gasoline or ethanol is cheaper (bioethanol has 30 less energy content than traditional gasoline), then choose between a gasoline and an ethanol pump. |
| 我们可以用石油再加工成琳琅满目的新材料 药物 现代纺织料 笔记本电脑 还有其他不同的材料 | We can turn it into a dazzling array of materials, medicine, modern clothing, laptops, a whole range of different things. |
| 五个月前 一艘油轮以软管向加油站输送石油时 200多加仑的石油从托尔托拉的波克伍德水库流入海洋 | Five months earlier, more than 200 gallons of oil had spilled into the sea at Pockwood Pond, Tortola, during a ship to shore hose operation from an oil tanker to a gas station. |
| 她的国家在一个非常富有的 充满石油的国家旁边 | And she was next door to a very wealthy, oil rich neighbor. |
| 至于那些外来人 白人 黑人或棕色人种 给他们涂满柏油沾满羽毛用鞭子赶出城去 | And as for outsiders, white, black or brown, tar and feather them, and whip them out of town. |
| 加油 画出杰作 | Come on those masterpieces ... |
| 把原油加工 运输 便成了我们现有的汽油 | And you have refining and delivery of that crude oil as what we call petrol or gasoline. |
| 但是地图不会告诉你 加油站里是否有油 | It doesn't tell you whether or not the gas station has gas. |
| 根据作物对轮作和生长区域的要求 用于生产生物柴油的油菜种植面积可拓展至100万公顷 满足德国约5 的中期柴油需求 | Depending on the requirements of crop rotation and location, the area for the cultivation of oilseed rape for biodiesel could be expanded to 1 million hectares, covering approximately 5 per cent of German diesel demand in the medium term. |
| 受此消息影响 再加上美国上调原油产量预期和原油库存意外增加 国际油价连续两日收跌 | Affected by this news, coupled with the production output expectations of rising crude oil and the unexpected increase in crude oil inventories, aggravating the excessive market supply. |
| 就这样 坚持 加油 | All right. Stay strong. Peace. |
| 我要看到我的教练向我大喊 路易斯加油 加油 快 快 快 不要慢下来 | I had to see my coach screaming for me, Come on Lewis! Come on! Go! Go! Go! Don't slow down! |
| 本轮零售价即将 三连涨 折合升价涨幅约为0.14 0.16元 建议私家车主们在国庆长假到来前加满油再出行 李彦说 | This round of retail price is about to usher in three consecutive rises , which is equivalent to an increase of about 0.14 0.16 yuan. It is recommended that private car owners fill up with oil before the National Day holiday. Li Yan said. |
| 全球石油公司通过降低它们从地下采掘的石油量保持低供给 石油生产商还可以通过持有海上油轮或储油设施中的石油存货限制供给 反之 石油生产商可以通过增加产量或削减存货增加市场上的石油 | Oil producers can also restrict supply by holding oil inventory in tankers at sea or in other storage facilities. Conversely, producers can put more oil on the market by increasing production or by running down their inventories. |
| 他告诉我们巴西政府强制要求 全国所有加油站都必须安装乙醇加油泵 | He told us that Brazil's government mandated that every gasoline station in the country would carry ethanol. |
| 把一个油滴加入系统 | You add the droplet to the system. |
| 16. 串通行为扭曲了燃油市场的竞争 损害从加油站购买燃油的最终消费者 | The collusive behaviour distorted competition in the fuel market to the detriment of the end customer who bought fuel from filling stations. |
| 我们通过石油获得塑料 我们到更加偏僻的地方 然后不断加深钻井抽出原油 | And the plastics, we get from oil, which we go to more remote locations and drill ever deeper wells to extract. |
| 這裏附近有沒有加油站 | Is there a gas station around here? |
| 這裏附近有沒有加油站 | Is there a gas station near here? |
| 这是英国石油公司BP 注 BP British Petroleum)的加油站 在洛杉矶的市中心 | This is BP's gas station in downtown Los Angeles. |
| 然而当 石油顶峰论 者们对自己的观点自信满满之时 他们却没有考虑到任何目前或者未来在技术上提高资源量的技术可能性 事实上 由于估量整个石油资源数量非常困难 许多人都认为 石油顶峰论 是不切实际的 | While peak oil theorists have strong views about that, they do not allow for all the current and future technological possibilities that might increase resources. Indeed, given the difficulty in estimating the total size of resources, many consider peak oil theories irrelevant. |
| 你要在咖啡上加些奶油嗎 | Would you like some cream in your coffee? |
| 我们在下个加油站停一下 | Let's stop at the next gas station. |
| 湯姆每週幫車子加兩次油 | Tom puts gas in his car twice a week. |
| 西亚经社会区域石油生产继续迅速增加 每天生产190亿桶原油 比2003年的数额增加6 | Oil production continued to expand rapidly in the ESCWA region, rising to 19 billion barrels per day, an increase of 6 per cent over its 2003 level. |
| 生物柴油通过加工菜籽油及其他植物油制成 目前在全球广泛销售 特别是法国和德国 | Biofuels come in two forms biodiesel used as a fossil fuel diesel substitute and bioethanol used as a fossil fuel gasoline substitute. |
| 零售方面 目前北京中石油 中石化加油站的92号和95号汽油价格分别是7.66元 升和8.15元 升 | In terms of retail sales, the prices of gasoline at No. 92 and No. 95 of Beijing CNPC and Sinopec gas stations are 7.66 yuan liter and 8.15 yuan liter respectively. |
| 其二 油价和产油国对收入多样化的需求中也存在着联系 随着油价上升 这些国家虽然想方设法实现收入来源多样化 但对石油部门的依赖度依旧不断增加 为了对抗这种依赖 它们将原油收入投入其他部门 而石油部门只能获得少量投资 一方面是全球石油需求上涨 另一方面却没有足够的产能去满足 这个循环将一直持续下去 直到需求崩溃为止 | As oil prices rise, these countries dependence on the oil sector increases, despite all efforts to diversify their economies. To combat the impact of such dependence, they spend oil revenues on other sectors, leaving the oil sector with little investment. |
| 低价格可能已导致美国推迟下达实施出口原油的决定 并增加了美国总统奥巴马否决旨在将原油从加拿大油砂田输送到墨西哥湾的Keystone XL石油出口管道的政治可行性 再加上墨西哥能源部门的延迟开放 似乎低油价能为沙特这个石油王国带来净收益 | Low prices may already have contributed to delays in America's decision to begin exporting crude oil, as well as to the political viability of US President Barack Obama's veto of the Keystone XL pipeline, intended to transport oil from the Canadian tar sands to the Gulf of Mexico for export. Add to that the delay in the opening of the Mexican energy sector, and it seems that low oil prices could amount to a net gain for the Kingdom. |