"加药管"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

加药管 - 翻译 : 加药管 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

药物管制署牙买加项目
UNDCP projects in Jamaica
35. 药物管制署和加共体加强它们的关系以确保药物管制的区域协调和合作
35. UNDCP and CARICOM have strengthened their relationship to ensure regional coordination and cooperation in drug control.
76. 非统组织和联合国国际药物管制规划署(药物管制署)继续加强其药物管制事务方面的合作
76. OAU and the United Nations Drug Control Programme (UNDCP) have continued to strengthen their cooperation in drug control matters.
审查联合国国际药物管制规划署 加强联合国国际药物管制机构
Rev.1 International Drug Control Programme strengthening the United Nations machinery for international drug control within
加强联合国国际药物管制机构
Charter of the United NationsSee paragraph 56 below.
除了这一持续对话以外,加共体参加了由药物管制署加勒比药物管制协调机制于1997年10月20日至24日在巴巴多斯布里顿举办的药物管制工作组会议
Apart from this ongoing dialogue, CARICOM has participated in the task force meetings on drug control organized by the UNDCP Caribbean Drug Control Coordination Mechanism and held in Bridgetown, Barbados, 20 24 October 1997.
二 加入和执行国际药物管制条约
II. ADHERENCE TO AND IMPLEMENTATION OF THE INTERNATIONAL DRUG CONTROL TREATIES 6 12 3
加强药物管制署的内部专门知识
Strengthening the Programme s internal expertise
2. 在1996 1997两年期内 药物管制署加强了它在国际药物管制领域的促进作用
2. During the biennium 1996 1997, the Programme consolidated its catalytic role in the field of international drug control.
将建立和加强国家一级药物管制规划和协调机制,通过国家药物管制规划,并将药物管制问题纳入国家发展计划
National drug control planning and coordination institutions will be established or strengthened, national drug control plans adopted, and drug control concerns included in national development plans.
药物管制署 联合国药物管制署
UNDCP United Nations Drug Control Programme
将继续强调协助各国改进药物管制主体计划 加强国家药物管制委员会和部门机构
Continued emphasis will also be placed on assisting with the upgrading of national drug control master plans and strengthening of national drug control commissions and sectoral agencies.
1. 加入和执行国际药物管制条约的情况
1. Adherence to and implementation of the international drug control treaties
10. 加强药物管制国际合作的措施 特别是
10. Measures to strengthen international cooperation in drug control, in particular
(e) 在药物管制署的领导下 在联合国系统内全面加强协调与药物管制有关的各项活动
(e) Improved coordination of drug control related activities throughout the United Nations system, with UNDCP providing leadership.
(f) 加强各国能力 以协调药物管制活动和制定和实施全面而平衡的药物管制政策和战略
(f) Improve national capacities to coordinate drug control activities and to develop and implement comprehensive, balanced drug control policies and strategies
基本原则加强联合国国际药物管制机构的
OF THE UNITED NATIONS For the text of the draft resolution, which originally
联合国药物管制规划署(药物管制署)l
United Nations International Drug Control Programme (UNDCP)l
禁毒署还将援助各国加强药物管制规划和协调机构 制定全面 多部门的国家药物管制战略
The Programme will also assist countries to strengthen drug control planning and coordinating institutions and to elaborate comprehensive, multisectoral national drug control strategies.
它将要求继续注重于加强禁毒署的下述能力 国际药物管制 支持各国加入和执行药物管制公约以及在采取平衡方法进行国际药物管制的过程中促进分区域合作
That will require placing renewed emphasis on strengthening the competence of UNDCP in international drug control, supporting accession to and implementation of drug control conventions and promoting subregional cooperation within the context of a balanced approach to international drug control.
特别是 提要中指出的优先事项包括继续强调加强禁毒署在国际药物管制中的能力 支持加入和执行药物管制公约和促进在全面的国际药物管制方法下开展分区域合作
In particular, priorities indicated in the outline included renewed emphasis on strengthening the competence of UNDCP in international drug control, supporting accession to and implementation of the drug control conventions and promoting subregional cooperation within the context of a balanced approach to international drug control.
1999 30 审查联合国国际药物管制规划署 在现有国际药物管制条约范围内并根据 联合国宪章 的基本原则加强联合国国际药物管制机构
43 10 Promotion of regional and international cooperation in the fight against the illicit manufacture, trafficking and consumption of synthetic drugs, in particular amphetamine type stimulants
11. Wilmot先生(加纳)说 他支持设立药物管制和预防犯罪厅 以协调联合国药物管制规划署(药物管制署)和国际预防犯罪中心的工作(A 52 295 第114段)
11. Mr. Wilmot (Ghana) said that he supported the establishment of the Office for Drug Control and Crime Prevention to coordinate the work of the United Nations International Drug Control Programme (UNDCP) and the Centre for International Crime Prevention (A 52 295, para. 114).
41. 联合国国际药物管制规划署(药物管制署)集中于协调西岸和加沙地带的药物管制政策并整合而为更广泛的发展政策的多部门做法
41. The United Nations International Drug Control Programme (UNDCP) focuses on a multisectoral approach to coordinate and integrate drug control policies into the broader developmental policies of the West Bank and Gaza Strip.
加纳也赞赏地注意到药物管制署拟订了一个技术合作项目 以加强非统组织秘书处执行其药物管制行动计划的能力
Ghana also noted with appreciation the preparation of a technical cooperation project by UNDCP to strengthen the capacity of the OAU secretariat to implement its plan of action for drug control.
另外 预计药物管制机构将拥有更好的设备 并将更加有效和更加协调 而且主要药物管制机构之间的分区域一级合作也将得到加强
It is further anticipated that drug control agencies will be better equipped, more effective and coordinated, and that cooperation at the subregional level between key drug control institutions will have improved.
在阿富汗 法律援助活动的目的是为了支持阿富汗当局实施新的药物管制法和加强药物管制机制
In Afghanistan, legal assistance activities are aimed at supporting Afghan authorities in implementing the new drug control law and strengthening the drug control machinery.
(b) 剩余的未加入公约的国家批准或加入所有药物管制公约
(b) Remaining non parties ratify or accede to all the drug control conventions
加共体也派员出席药物管制署于1997年12月8日至9日在多米尼加共和国圣多明各举办的第二次加勒比药物管制协调和工作区域会议
The CARICOM was also represented at the Second Regional Meeting on Drug Control Coordination and Cooperation in the Caribbean, organized by UNDCP, and held in Santo Domingo, Dominican Republic, 8 9 December 1997.
另外 各国政府继续积极参加美洲国家组织的美洲药物滥用管制委员会 美洲药管会 和加勒比金融行动工作组举办的会议
In addition, they continued to participate actively in meetings organized by the Inter American Drug Abuse Control Commission (CICAD) of the Organization of American States and by the Caribbean Financial Action Task Force.
关于对药物的管制 大会鼓励各国建立或加强机制和程序 以确保严格管制在国际药物管制条约上所列的用于制造非法的天然和合成药物的物质
Concerning control of substances, the Assembly encouraged States to establish or strengthen mechanisms and procedures to ensure strict control of substances listed in the international drug control treaties and used to manufacture illicit drugs of natural and synthetic origin.
药物管制署的主要职责之一是协调和进行技术合作项目 以减少非法药物的供应 需求和使用 加强国家药物管制和执法的能力
One of the principal responsibilities of the Programme is to coordinate and carry out technical cooperation projects to reduce the supply of, demand for and use of illicit drugs, and to strengthen national capacities for drug control and law enforcement.
quot 联合国全系统药物滥用管制行动计划 是在联合国系统内协调和加强药物管制 活动的一个重要工具
quot The United Nations System wide Action Plan on Drug Abuse Control provides a vital tool for the coordination and enhancement of drug control activities within the system.
(b) 药品管制
(b) Drug control
9. 药管署应
9. UNDCP should
药管署加强了名册制度,为此工作增派了工作人员
UNDCP has recently strengthened the roster system by assigning additional staff resources to this function.
联合国国际药物管制规划署之间的药物管制合作
Nations International Drug Control ProgrammeSee paragraph 55 above.
15. 应呼吁所有国家根据现有国际药物管制条约加强其国家法律和司法系统 以便同其他国家合作 加强和开展有效的药物管制活动
15. All States should be called upon to strengthen their national legal and judicial systems in conformity with the existing international drug control treaties, in order to improve and carry out effective drug control activities in cooperation with other States
142. 在协调外部药物管制援助方面 禁毒署发展了加勒比药物管制协调机制(加勒比协调机制) 以便监测巴巴多斯行动计划的实施情况
In the field of coordination of external drug control assistance, UNDCP developed the Caribbean Coordination Mechanism (CCM), which is intended to monitor the implementation of the Barbados Plan of Action.
2. 强调必须加强 联合国管制药物滥用全系统行动计划 的效率,使其成为进一步协调和加强联合国系统内管制药物滥用活动的工具
2. Emphasizes the need to increase the efficiency of the United Nations System wide Action Plan on Drug Abuse Control, See A 49 139 E 1994 57. as a tool to promote the coordination and enhancement of drug abuse control activities within the United Nations system
咨询委员会获悉,药物管制署将设法增加联合国经常预算提供的资金,在下一个两年期从目前占药物管制署资源的10 增加至约20
The Committee was informed that UNDCP would seek to increase its funding from the United Nations regular budget from the current 10 per cent of UNDCP resources to about 20 per cent in the next biennium.
(a) 加强对付秘密合成药物的国际管制系统的有效性
(a) Increasing the effectiveness of the international control system for dealing with clandestine synthetic drugs
二. 请联合国药物管制和预防犯罪办事处 药管办事处
Request UNDCP to
药物管理助手
Pharmaceutical drugs prescriptor assistant
国际药物管制
International drug control

 

相关搜索 : 药管 - 水加药 - 血管药 - 化学加药 - 加药装置 - 加药时间 - 加药控制 - 加药设备 - 医药加工 - 加药装置 - 加药装置 - 加药装置 - 药物管理