"务实的态度"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

务实的态度 - 翻译 : 务实的态度 - 翻译 : 务实的态度 - 翻译 : 务实的态度 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们不想持悲观态度 我们想持现实的态度
We do not want to be pessimistic we want to be realistic.
我想知道你真实的态度
I'd like to know, what's your attitude?
2. 当前的讨论能否在某种程度上达成一致意见 尚有待观察 但为了实现这一目标 必须采取务实而实际的态度
It remains to be seen whether ongoing discussion can bring some convergence of opinions but in the interests of achieving this aim it is essential that a pragmatic and practical approach should be adopted.
这一报告着重工作的效率,没有偏颇,其态度是分析性的,看法是务实的
The report is analytical in its approach and pragmatic in its outlook, focusing on performance efficiency without partiality.
这不是丹麦对联合国事务的态度
That is not Denmark's approach to the United Nations.
刑事法院检察官的勇气和在法律和政治方面的务实态度已经闻名于世
Its Prosecutor is known throughout the world both for his courage and for his legal and political realism.
他们实事求是的态度也没什么不对
There's something to say about their commonsense attitude.
印度尼西亚领导人和人民表现出极大的务实主义态度 欢迎东帝汶成为一个主权独立的国家
Indonesian leaders and the Indonesian people have shown a remarkable sense of pragmatism in welcoming Timor Leste as a sovereign, independent nation.
这些服务采用信息 宣传和咨询的形式 以期实现某些文化观念和态度的改变
These services are in the form of information communication and advisory services to change some cultural perceptions and attitudes.
他皮肤黝黑 体格结实 态度亲切
One who has a good build and is ind.
我们必须以现实的态度,致力于确保特别委员会的任务最终得到实现,因为我们有义务让生活在各非自治领土的人民实现自决
We must be committed, but equally realistic, to the mandate of the Special Committee to seeing it achieved in the end, as we have a duty to see that peoples living in Non Self Governing Territories achieve their self determination.
一个皮肤黝黑 体格结实 态度亲切
A really good and strong man.
我其实很高兴看到你 但你的态度很卑劣
If you'd only met me halfway, even when I came back from London.
以色列对待这一进程的态度是从确立雄心勃勃的目标但又以务实和现实的方式加以谋求的精神出发
In its approach to this process, Israel is guided by the need to set ambitious objectives, the pursuit of which should be conducted in a pragmatic and realistic manner.
它们确实是 但 海洋 是液态的甲烷 温度是零下170摄氏度
It is indeed, but the ocean is liquid methane the temperature minus 170 degrees centigrade.
CL 你答应做这个实验时需要有正确的态度
CL You have to have the right attitude to agree to it.
长官 我的态度看来像是抗命 但事实上却不然
My manner. It looks insubordinate, but it isn't.
然而 我们仍需持现实的态度 并考虑到在该领域中产生作用的不同动态
However, we still need to be realistic and to take into account the varied dynamics at work in that field.
实际上 这样一种态度起到的只能是扼杀的作用
Indeed, such an embrace offers strangulation.
在那时 这种只取己需的态度 在网络上几乎人人拥有 而且事实上 不仅仅是使用网络的人有这种态度 这种态度也植根于 互联网协议自身
That attitude of only taking what you need was really what everybody had on the network in those days, and in fact, it wasn't just the people on the network, but it was actually kind of built into the protocols of the Internet itself.
怀疑态度是科学态度吗 哦 有时
Oh, sometimes.
一 怀疑的态度 二 谦卑的心态
You've got to have skepticism and humility.
事实上,这种复杂的态度必须来自于政治,这对独联体尤其切实
Incidentally, such a combination of attitudes is something that has to be learnt in politics, and that is especially true with respect to the CIS.
在设计我们的未来时,现实主义的态度是基本的要求
In shaping our future the basic requirement is realism.
是我的态度
It's my manner.
㈢ 现场制度实施服务
(iii) On site systems implementation services
但是 允许对一个条款持保留态度可能鼓励对本公约的其他实质性条款持保留态度 从而削弱其效力
Permitting reservations to be made with respect to one provision, however, could encourage parties to make reservations with respect to other substantive provisions of the convention and thus weaken its efficacy.
国际关系必须本着人道主义的精神和实事求事的态度
Humanism and practicality are important in relations between States.
但是我们需要用一种 谦逊的态度来解决问题 要抛弃 万能神力 的态度 而是用一个实际可行的解决问题的手法
But the way we solve them is with humility to abandon the God complex and to actually use a problem solving technique that works.
对什么的态度
My attitude? Well, toward what?
改变你的态度
andchangeyourattitude
我的态度恶劣
I behaved abominably.
与此同时 我们必须改变安理会的组成 以此表明我们在履行共同承诺中的集体的务实态度和灵活性
At the same time, we must effect changes in the Council's composition, demonstrating our collective pragmatism and flexibility in the pursuit of our common commitment.
这种态度表明在思想言论同实践中存在着差距
This attitude illustrates the gap between ideological discourse and practice.
她认为 如果属实 这种态度是对基本人权的极大不尊重
She observed that, if true, such an attitude showed gross disrespect for basic human rights.
事实上 传统领导阶层没有妇女担任职务 传统当局对与家庭和妇女经济活动有关的问题所持态度受到这一事实的影响
The attitudes of traditional authorities towards issues relating to the family and to the economic activity of women are influenced by the fact that women are virtually absent from positions of traditional leadership.
态度问题
That's a matter of opinion.
你的态度糟透了
That was a terrible way you acted.
这个网站最关键的一点就是 他们的态度正是我所喜欢的态度
And the beauty of what's going on there is that the tone of the conversation is the tone that I like.
我们仍然希望将很快找到解决冲突的办法 并继续敦促双方在寻求解决的过程中保持务实和建设性态度
We remain hopeful that a solution to the conflict is imminent and continue to urge both parties to remain pragmatic and constructive in their quest for a solution.
她建议贝宁政府重新审议其对于 公约 所赋予的各项义务的态度
She suggested that the Government of Benin should re examine its attitude towards the obligations incumbent upon it pursuant to the Convention.
50. 投诉警察课负责调查涉及警务人员行为和态度不当的投诉
The Complaints Against Police Office (CAPO) investigates complaints about the conduct and behaviour of members of the police force.
必须采取更为务实创新的态度来为非自治领土的居民制定其实现自决权的方法和机制 与此同时还必须考虑到每个领土的特点
A more pragmatic and innovative approach was needed in working out modalities and mechanisms for the exercise of the right of self determination by the peoples of Non Self Governing Territories, taking into account the particular conditions of each Territory.
我对他的态度变了
My attitude towards him changed.
我不明白你的态度
I don't understand your attitude.

 

相关搜索 : 以务实的态度 - 诚实的态度 - 诚实的态度 - 服务态度 - 服务态度 - 服务态度差 - 热情的服务态度 - 态度 - 态度 - 态度 - 的务实