"动力总成传动系统"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

动力总成传动系统 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这里是动力蛋白 它们携带者传播系统
And here are the dynein. They're carrying that broadcasting system.
存放图书馆系统的成效应该通过每次传播活动来评估
The cost effectiveness of the depository libraries system must be examined, using the outreach activities of each one as a basis.
它建议同时针对儿童和成人开展系统的 公约 宣传运动
It recommends that a systematic information campaign on the Convention be launched for children and adults alike.
此种遗产还包括在智力活动和传统智慧基础上形成的知识 并且包括构成传统知识体系组成部分的诀窍 技能 创新 做法及其他知识 以及土著人民传统生活方式所体现的或世代相传的成文的知识体系所含的知识
It further includes the knowledge that is the result of intellectual activity and insight in a traditional context, and includes the know how, skills, innovations, practices and learning that form part of traditional knowledge systems, as well as knowledge that is embodied in the traditional lifestyle of an indigenous people, or is contained in codified knowledge systems passed between generations.
k 国内外劳动力流动的财政支持系统
(k) System of financial support for labour mobility, within the country and abroad
委员会还鼓励缔约国在其目前的努力中为儿童和成年人发起系统的儿童权利宣传运动
The Committee also encourages the State party in its current efforts to develop a systematic information campaign on children apos s rights for children and adults alike.
41. 本节载有联合国系统的活动总结
41. The present section contains a summary of activities of the United Nations system.
玛丽 鲁滨逊女士当选总统时 提到了妇女抚育婴儿和动摇整个系统的能力
Mrs. Mary Robinson had spoken, when she was elected President, of their capacity to rock the cradle and to rock the system.
他试图在计算机上启动一个人造遗传系统
Trying to start an artificial genetic system running in the computer.
(b) 以反应堆核动力源作为电力来源 用于能源系统的核动力装置和核动力推进装置 和动力源 附加电喷流推进系统的核动力装置 用于能源系统和火箭推进技术的核动力推进装置 并将推进剂 惰性气体 氢或带氢冷却剂的等离子体 射入空间
(b) Reactor NPS as sources of electricity (NPUs and NPPUs for energy systems) and power (NPUs plus electrojet propulsion systems, NPPUs for power systems and rocket propulsion technology) with ejection of the propellant (plasmas of inert gas, hydrogen or hydrogen bearing coolants) into space.
D. 参加机构调动系统(调动系统) 38 39 19
D. Participating Agencies Mobility System (PAMS) A 53 376
17评价结论是 在总部与外地之间有一个极为复杂的联系系统 连结并协调总部及区域和外地办事处开展的消除贫穷活动 这一联系系统不利于连续 有系统地传播知识 准则和经验
The evaluation concluded, inter alia, that the highly complex system of linkages that connects and coordinates the poverty eradication activities of Headquarters, regional and field offices was not conducive to the consistent and systematic transmission of knowledge, guidance and experience.
它为联合国系统不断加强研究金活动的努力提供及时和宝贵的贡献,研究金活动成为联合国系统训练活动的一个不可缺少组成部分,它也是国家能力建设极重要的工具
It provides a timely and valuable contribution for the continued efforts of the system in enhancing the delivery of its fellowship activities, which form an essential part of United Nations system training activities and represent a crucial means for national capacity building.
我可以给你们带低损耗率传动装置的 快速控制系统 或者我可以给你们力量 但我不能同时完成这两项
I can give you fast control with low reduction ratios in these gears, or I can give you power I can't give you both.
人口流动 进 出传统领地的流动
Movement of populations, both into and out of traditional territories
系统活动
System Activity
系统动作
System Actions
总而言之 在这座城镇里没有系统的定居活动
In sum, no systematic settlement activity takes place in the town.
(b) 动力系统对核动力装置和核动力装置的电力要求约为50千瓦 而推进系统对核动力推进装置的热能要求约为35兆瓦 此种数量即为排除使用放射性同位素空间核动力源的原因之所在
(b) The required electrical capacity of NPUs and NPPUs for a power system is about 50 kW, while the thermal energy of NPPUs in propulsion systems is of the order of 35 MW these levels explain why the use of radioisotope space NPS is excluded.
277. 委员会建议 缔约国应发起一场有系统的宣传运动 既针对儿童 也针对成年人 宣传 儿童权利公约
277. The Committee recommends that the State party launch a systematic information campaign, for both children and adults, on the Convention on the Rights of the Child.
1206. 委员会建议,缔约国应发起一场有系统的宣传运动,既针对儿童,也针对成年人,宣传 儿童权利公约
The Committee recommends that the State party launch a systematic information campaign, for both children and adults, on the Convention on the Rights of the Child.
动力室报告说 传动轴断了
Engine room has just reported... the propeller shaft has snapped.
毕竟它是传统的活动
At any rate, it's traditional.
B 3. 1997年联合国系统业务活动开支,区域总表 32
B 3. Expenditures on operational activities of the United Nations system, regional summary 1997
为此目的 中心主动按联合国总部宣传小组成立联合国宣传小组
To this end, the centre has taken the initiative to create a local United Nations Communications Group, modelled after the Communications Group at United Nations Headquarters.
(b) 维持最近完成的系统 作为重新设计努力的组成部分 办法是包括建立网页启动 收集数据和数据储存系统
(b) Maintain systems recently completed as part of the re engineering effort by including the Web enablement, data collection and data warehousing systems
(10厘米)薄主反射镜飞行中校正由一传动装置系统确保
In flight correction of the thin (10 cm) primary mirror was ensured by a system of actuators.
这些系统并非沉睡的系统 它们包含着一系列加强社区复原能力的活动
These are not slumbering systems they encompass the ensemble of activities that strengthen the resilience of communities.
公共交通系统是改建的一个主要推动力
Transit is a big driver of retrofits.
(c) 拓展 非传统的行动者
(c) Reaching out non traditional actors
编制和传播最佳做法和得到验证的发展办法的互动系统
A uniform roster system for Southern experts and expertise
显示系统活动
Show System Activity
我们的传动轴断了 没有动力了
Our propeller shaft is broken. The ship is without power.
传统的美国西部故事 最激动人心的总是 街头拔枪对决的一幕
It's traditional in the great american western the climax of any given story is the gun down on the main street.
由于Spektr舱飞行系统被切断 这次事故最严重的后果是对该站的动力供应系统的电力供应大大减少 为此不得不切断对Kristall和Priroda舱的动力供应 并造成Kvant 2舱电力不足
Owing to the disconnection of the Spektr module flight systems, the most unfortunate consequence of the accident was the considerable reduction in electric current supply to the station s power supply system, which made it necessary to cut off the power supply to the Kristall and Priroda modules and caused a power shortage on the Kvant 2 module.
选中可启动 KTTS 守护进程和语音合成系统
Check to start the KTTS Daemon and enable Text to Speech.
五. 联合国系统支持国家努力的活动 64 116 8
V. Activities of the United Nations system in support of national efforts
妇女 人口教育和参加非传统活动的劳动
UNFPA Women, population education and job placement in non traditional activities, 1994
b. 全球移动通信系统移动和卫星波段监测和干扰系统
GSM mobile and satellite band monitoring and jamming systems.
共和国总统亲自为提高妇女地位和消除对妇女歧视运动提供动力
The President of the Republic himself had given impetus to the campaign for the advancement of women and an end to discrimination against them.
这一伙伴关系将包括宣传活动 提高认识 和能力建设
The partnerships would include advocacy activities (awareness raising) and capacity building.
国际流动卫星组织卫星通信系统帮助搜集并传播气象数据
Inmarsat satellite communications systems help in the gathering and dissemination of meteorological data.
同样重要的是 全系统行动计划 是一种手段 用来将联合国系统分散的行动集中起来 变成一个统一的整体
Equally important, the System Wide Action Plan is the tool used to bring together the decentralized action of the United Nations system to form a coherent whole.
总体而言 发展中国家认识到 传统的国家支持机制(补贴和配额)都不足以承受轰动现象的力量
Overall, developing countries realize that traditional State support mechanisms (subsidies and quotas) have not been sufficient to withstand the power of the blockbuster phenomenon.
quot 总之 全系统行动计划 应象会员国要求的那样成为解决药物滥用 问题的一个真正多部门和全系统的途径 并且让全系统在执行大会赞同 的 全球行动纲领 中发挥各自的作用 quot
quot Taken together, the plans of action should constitute a truly multisectoral and system wide approach to the drug abuse problem, as requested by Member States, and should permit the system to do its part in implementing the Global Programme of Action adopted by the General Assembly on 23 February 1990, at its seventeenth special session. quot

 

相关搜索 : 动力总成系统 - 传动系统 - 传动系统 - 动力传输系统 - 动力传输系统 - 动力总成控制系统 - 动力传动系统产品 - 动力传动系统组件 - 动力传动系统控制 - 动力传动系统电子 - 动力总成 - 动力总成 - 动力总成 - 动力总成