"努力管理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
165. 将努力改进信息管理 | Improvements in information management will also be pursued. |
将继续努力改善难民署资产管理制度 | Efforts will continue to improve the asset management system of UNHCR. |
58. Salim女士(主管人力资源管理助理秘书长)说,她将努力答复各代表团所提问题 | 58. Ms. Salim (Assistant Secretary General for Human Resources Management) said that she would endeavour to answer questions raised by delegations. |
我们还将继续努力改善整个公海的管理 | We will also continue to work hard to improve governance on the high seas more generally. |
还注意到领土政府努力加强公共部门的财政管理 包括努力增加收入 | Also noting the efforts by the territorial Government to strengthen financial management in the public sector, including efforts to increase revenue, |
还注意到领土政府努力加强公共部门的财政管理 包括努力增加收入 | Also noting the efforts by the Government of the Territory to strengthen financial management in the public sector, including efforts to increase revenue, |
又注意到领土政府努力加强公共部门的财政管理 包括努力增加收入 | Also noting the efforts by the Government of the Territory to strengthen financial management in the public sector, including efforts to increase revenue, |
还注意到领土政府努力加强公共部门的财政管理,包括努力增加收入, | Noting also the efforts by the Government of the Territory to strengthen financial management in the public sector, including efforts to increase revenue, |
最近任命常务副秘书长和人力资源管理助理秘书长反映了这一努力 | The recent appointments of the Deputy Secretary General and the Assistant Secretary General for Human Resources Management reflect this endeavour. |
我们还需要继续努力 查明在公海管理体制方面的漏洞 并努力建立合作机制 适当保护海洋生物资源并对之进行可持续管理 | We also need to continue our work in identifying any gaps in the regime for high seas governance and work towards building cooperative mechanisms to properly conserve and sustainably manage the living resources of the oceans. |
今年他们正努力攻克农村污水的智慧化管理课题 | they are trying to tackle the smart management of rural sewage this year. |
注意到管理国继续努力应付火山爆发造成的后果 | Noting the continuing efforts of the administering Power to deal with the consequences of the volcanic eruption, |
由于妥善的政治和经济管理 政府作出了大量努力 | Considerable efforts have been made by the Government, thanks to good political and economic governance. |
(b) 欢迎并敦促区域渔业管理组织和安排作出努力 以 | (b) Welcome and urge efforts by regional fisheries management organizations and arrangements to |
应鼓励他们的管理人员更多地赞赏他们所做的努力 | Increased appreciation for the efforts of those staff by their managers should be encouraged |
现在正在努力使人力资源管理成为方案管理人员 工作人员和该处的共同责任 并加强工作人员和主管之间的伙伴关系 这些努力将进一步促进建立更加注重成果的文化 | Efforts to make human resources management a shared responsibility of programme managers, staff and the Service and to strengthen the partnership between staff members and supervisors will further contribute to the creation of a more results oriented culture. |
中国采用了一种补偿制度 奖赏努力植树和努力保护或管理共有森林的农村利害关系方 | China has introduced a system of compensation to reward the efforts of rural stakeholders in planting trees and protecting or managing common forests. |
HRM 人力资源管理 人力资源管理 | HRM Human resources management |
然而虽然做了这些努力 有效管理化学品能力的差距仍在不断扩大 | However, notwithstanding these efforts, the gap in the capability for sound management of chemicals is widening. |
因此 我们赞扬人们努力通过管理改革加强联合国工作 | We therefore applaud the effort to strengthen the work of the United Nations through management reform. |
我已经简要地谈过了我们为改进良好管理付出的努力 | I spoke briefly about our efforts to improve good management. |
设立了一个成果管理委员会 为难民署提供全面的领导 努力使基于成果的管理制度化 | (i) A Results Based Management Board has been established to provide overall leadership for UNHCR in its efforts to institutionalize results based management. |
将进一步继续努力使人力资源管理成为方案管理人员的共同责任 加强工作人员同主管之间的伙伴关系并为能力发展提供更多协助 | Efforts will continue to be made to make human resources management a shared responsibility of programme managers and to strengthen both the partnership between individual staff members and supervisors as well as the assistance provided in competency development. |
博茨瓦纳赞赏秘书长不断进行努力 实施联合国管理改革 | Botswana commends the Secretary General for his ongoing efforts to implement management reform of the United Nations. |
管理事务部正努力尽快完成和提出一份最佳做法的分析 | The Department of Management was trying to complete and submit an analysis of best practices as soon as possible. |
这样 喀麦隆政府已经加强治理腐败的努力 并致力于更为透明和有效地管理公共财政 | Thus, the Government of Cameroon has stepped up its efforts to combat corruption and has committed itself to a more transparent and effective management of public finances. |
我想借此机会赞扬安理会成员为管理一个较以往都复杂和费力的议程而作出的努力 | I would like to take this opportunity to recognize the efforts of Council members in managing an ever more complex and demanding agenda. |
尽管我努力尝试... 你仍然... | Despite all my efforts... you still... |
六. 粮农组织就延绳钓渔业附带渔获海鸟问题所作的努力 鲨鱼种群的养护和有效管理 渔捞能力的管理 205 240 21 | VI. Efforts undertaken in FAO concerning incidental catch of seabirds in longline fisheries conservation and effective management of shark populations and management of fishing capacity |
8. 支持加勒比国家为执行可持续渔业管理方案所作的努力 | 8. Supports the efforts of Caribbean countries to implement sustainable fisheries management programmes |
我的各位管理人员和我本人将尽一切努力 继续执行该决议 | My managers and I will do what we can to continue to implement the resolution. |
管理这种车队所需的工作和努力加重了工作人员的工作量 | The volume of work and effort required to manage such a fleet increases the staff s workload. |
根据监督厅的建议,管理事务部已开始努力追回被多收的款 | As recommended by OIOS, efforts have been initiated by the Department of Management to recover the amounts overcharged. |
随着人力资源管理科监测分组的成立,预计在这方面将作出更协调的努力 | With the creation of the Human Resources Management Section Monitoring Subunit, it is expected that even more concerted efforts will be made in this regard. |
在这方面,有人强调必须支助穷的发展中国家努力改善其体制和管理能力 | In that context, the need to support poor developing countries in their efforts to improve their institutional and management capabilities was emphasized. |
加紧进行集体努力 以管理 保护和可持续地开发所有各类森林 | To intensify our collective efforts for the management, conservation and sustainable development of all types of forests. |
注意到管理国和领土政府继续努力应付火山爆发造成的后果 | Noting the continuing efforts of the administering Power and the territorial Government to deal with the consequences of the volcanic eruption, |
我们希望这些努力将推动人们更严格地遵守养护与管理措施 | We hope those efforts will contribute to greater compliance with conservation and management measures. |
至于项目管理问题,职务管理人将尽一切努力减轻近东救济工程处不能直接控制的因素的影响 | As to project management issues, maximum efforts will be exercised by functional managers to mitigate those factors over which the Agency has no direct control. |
管理事务部 人管厅 人力资源管理厅 | DM OHRM Office of Human Resources Management |
求你努力地理解我 | Please try to understand. |
赞扬联合国机构 基金和方案最近作出努力 力求改进安全管理及其人员培训 | Commending the recent efforts by the United Nations agencies, funds and programmes aimed at the improvement of security management and training of their personnel, |
2001年 工发组织人力资源管理处实行人力资源管理框架 目的是支持工发组织的下述努力 建立一个发挥管理才干和在实现成员国交给的任务方面责任分明的精干的机构 | In 2001 UNIDO's Human Resource Management Branch introduced the Human Resource Management Framework, which aimed to support UNIDO's effort to create a leaner institution that fosters management excellence and is accountable for achieving results determined by the Member States. |
管理能力 | Management capacity |
监督厅高兴地注意到 目前的管理小组正在积极地努力处理提出的关切问题 | OIOS is pleased to note that the present management team is making a positive effort to address the concerns raised. |
相关搜索 : 尽管努力 - 努力理解 - 努力理解 - 努力理由 - 努力理解 - 努力理解 - 处理努力 - 心理努力 - 理论努力 - 力管理 - 努力 - 努力 - 努力