"努力花"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
努力花 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
花了很多努力才得以实现 | Many, many steps were taken to pull this off. |
你肯定还会努力地 花大把时间 尝试搞明白 | No, no, you'd still be spending your time trying to make sense out of what is laughingly referred to as the human race. |
無論你多麼努力 也不可能只花一年左右就精通英文 | However hard you may study, you can't master English in a year or so. |
汤姆为了开一家服装店所花费的努力已经成为了泡影 | Tom's efforts to open a clothing store went up in smoke. |
然而 必须承认这些年来在努力使裁谈会恢复实质性工作方面花了不少精力 | It must be recognized, however, that over those years a lot of energy has been put into efforts to set the CD back to substantive work. |
这可能要花几年的时间才能通过实验证明 但我会努力去尝试 | It'll take a few years to prove it, experimentally, but I'm going to try. |
想想花费 人力成本的花费 | Think of the expense, the human cost of that. |
我们是要花九牛二虎之力 但我们会花 | We'd have a hard time, but we'd do it. |
不用花很多武力 | It won't take much force. |
因為昨天晚上我無意中聽見她在努力地給別人解釋 女孩們是後花園裡的精靈 | Why, last night I overheard her trying to tell the one that the girls brought back from the elf's backyard. |
大家对此一专题的审议已花费了很大努力 但迄今为止没有取得什么真正的进展 | Much effort had gone into the consideration of the topic, but, to date, little real progress had been made. |
敌人没花摧毁之力 | The enemy didn't break a sweat doing it. |
这给把其精神扩展到达尔富尔 并对达尔富尔的冲突花时间 精力 经验和采用谈判的能力的努力带来了良好的预兆 | That augurs well for an effort to extend its spirit to Darfur and to apply time, energy, experience and negotiating capacity to the Darfur conflict. |
而打勾是花费精力的 | And checking the box takes effort. |
虽然如此,这方面还需要加强努力,而裁研所已经花了一些时间研究轻型武器 小型武器 | Yet, much remains to be done in this field. The Institute has been studying the issue of light weapons small arms for some time. |
在这方面,我将鼓励高级官员尽一切努力花时间去做报告,并鼓励其工作人员也这样作 | In this regard, I would encourage senior officials to make every effort to devote time to speaking engagements and encourage their staff to do so. |
我们坚信 我们朝这个方向所订的目标和所做的努力 卡尔文 柯立芝高中 定会开花结果 | We have no doubt that our aims and efforts in this direction will bear fruit |
努力中 我已经努力不尖叫了 | Well, it's an effort, but I'm trying to keep from screaming. |
我努力了,非常努力 可结果呢? | I tried and I tried hard, and where did it get me? |
重要的是,花费四年才谈成的 纲领 不应成为具文,会员国应认真努力确保进行其后续行动 | It was important that the Agenda, which had taken four years to negotiate, should not become a dead letter, and Member States should work diligently to ensure its follow up. |
接管这个工会很花力气 | Taking over this local took a little doing. |
快给我力量 生起那火花 | Give me the power Of man's red flower |
我們正在努力親愛的 正在努力 | We're trying, darling, we're trying. |
他甚至预言 天花最终会被消灭的 这将会是上帝带给人类的礼物 另外也多得科学家的努力 | And he made an outrageous prediction that smallpox would be eradicated, and that this was God's gift to humanity because of the hard work of dedicated scientists. |
努力 | Try hard. |
努力 | Go hard. |
我花了很大气力才了解到 | I tried hard to figure it out. |
你花费太多力气试了 老哥 | You tried too hard, man. |
花钱很凶 工作倒也很卖力 | Spend their money quickly, work hard. |
你在你所关爱的人身上花了 你能花的时间与精力了吗? | Do you invest the time with your loved ones that you could do, and energy? |
许多国家正在努力振兴早前的努力 | Many countries are now trying to revitalize their earlier efforts. |
也许是努力地... 不错 是在努力地表现 | Maybe by pressing the point |
因特网的性质使得一小部分宗教偏离分子不花多少钱财或努力就能影响广大人群 见附件五 | The nature of the Internet allows a small group of religious deviants to influence a far wider group with little expense of money or effort (see annex V). |
13. 澳大利亚正努力加强区域拓展努力 | Australia is stepping up its regional outreach efforts. |
苏丹始终努力并将继续为此做出努力 | It was working and would continue to work to that end. |
人口基金支助这些努力和其他的努力 | UNFPA has supported these and other efforts. |
我努力过远离那房子 对 皮特 你努力了 | I tried to stay away from that house. |
我从现在开始会努力照你的期望努力 | I'm going to try to be like you want me from now on. |
11. 从战略角度来看 审查行动计划指出棉花和食品加工部门以及科托努港提供了高潜力投资机会 | In terms of strategic perspectives, the Review action plan pointed to the cotton and food processing sectors and the port of Cotonou as providing high potential investing opportunities. |
Tom没有花费精力去打扮自己 | Tom doesn't pay much attention to how he dresses. |
别四处拈花惹草 我会尽力的 | Don't get stuck on some glamour puss. I'll try. |
我感到完全的无助 我拼命地疯狂地努力 幸运眷顾 努力 幸运眷顾 再努力 | So I felt entirely powerless. I worked and worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked. |
夏天是努力 努力工作 在田纳西的高温下 | Summers were hard, hard work, in the heat of Tennessee summers. |
我在這兒 努力地幫你 努力成為你的舞伴 | Here I am. Trying to help you, trying to be your pal. |
已經花費了很多的時間和精力 | A considerable amount of time and effort have been spent already. |
相关搜索 : 努力 - 努力 - 努力 - 努力 - 努力 - 努力 - 努力 - 努力 - 努力 - 努力 - 努力 - 努力 - 努力 - 花了很大的努力