"劳工处"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

20世纪50年代 国际劳工组织 劳工组织 首次处理土著人民问题
Indigenous issues had first been addressed during the 1950s by the International Labour Organization (ILO) and in the 1970s, by the human rights organizations of the United Nations.
劳动部下属的一个司专门处理在黎巴嫩工作的外国劳工的问题
There was a special department in the Ministry of Labour that dealt with foreign workers while they were in Lebanon.
国际劳工组织联络处 美国纽约
Liaison Office of the International Labour Organization, New York, United States
地方劳工办事处社会雇员的责任
Duties of social employees in local labour offices
Roger Zegers de Beijl先生 国际劳工组织移民处
Mr. Roger Zegers de Beijl Migration Branch, International Labour Organization
国际劳工组织 (1986年) 关于温石棉使用的安全性问题的第162号公约及第172号建议 劳工组织 国际劳工办事处 1986年
International Labour Organisation (1986) Convention No. 162 and Recommendation 172 concerning safety in the use of asbestos ILO . International Labour Office, 1986.
会晤印度大使馆劳工处随员Reddy Y.Madineni先生
Meeting with Mr. Reddy Y. Madineni, Attaché Labour Department, Embassy of India
劳工组织处理贸易自由化社会方面问题的工作组
ILO working group on social dimensions of the liberalization of trade
98. 与会者称赞了劳工组织的巨大成就和劳工组织处理这一问题的负责任态度
98. The participants paid tribute to the great achievements of ILO and its responsible approach to this subject.
6. 不限成员名额工作组注意到国际劳工组织在船舶废弃方面所开展的工作 或愿考虑请秘书处与国际劳工组织秘书处进行磋商
The Open ended Working Group may, furthermore, wish to consider requesting the Secretariat to consult the secretariat of the International Labour Organization, noting the work already undertaken by that organization regarding the abandonment of seafarers.
(b) 国际劳工局(劳工局)
(b) International Labour Office (ILO)
劳工法 第281条规定 劳工检查员可采取强制性手段 对违反保护工作青少年的规章的人处以罚款
In accordance with article 281 of the Labour Code, labour inspectors have at their disposal repressive means in the form of fines for people infringing the regulations on the protection of adolescents at work.
Maria Ednalva Bezerra de Lima 工会联盟 劳动妇女国务秘书处
Maria Ednalva Bezerra de Lima Federation of Trade Unions National Secretariat on Women Workers (Central Única dos Trabalhadores CUT Secretária Nacional sobre a Mulher Trabalhadora)
劳工组织 国际劳工组织
OIT International Organization of Work
国际劳工组织 劳工组织
International Labour Organization (ILO)
321. 劳工组织的代表提到了劳工组织与委员会之间的主要合作领域 强调了劳工组织在总部及其区域和国别代表处各级对委员会工作的重视
321. The representative of ILO referred to the main aspects of the cooperation between ILO and the Committee, and stressed the importance given by the ILO, both at headquarters and in its regional and country offices, to the work of the Committee.
OIT 国际劳工组织 劳工组织
OIT Organização Internacional do Trabalho the International Labor Organization (ILO)
劳工组织 国际劳工组织 (ILO
ILO International Labour Organization
(f) 国际劳工组织(劳工组织)
(f) International Labour Organization (ILO)
福利和劳工保护部 劳工部和社会福利处关于家庭劳动者已执行什么方案和政策 是否计划将家庭劳动者及在非正规经济部门的其他工人纳入 社会保险法
What programmes and policies have been implemented by the Department of Welfare and Labour Protection, Ministry of Labour and Social Welfare's office on home workers, and are there plans to bring home workers and other workers in the informal sector under the Social Insurance Act?
劳工组织还协助劳工部加强其劳工市场信息系统 创建就业工作队
The ILO also helped the Ministry of Labour to strengthen its labour market information system and to create an employment task force.
143. 失业津贴由省和地方劳工办公厅处理 这些机构从属于中央公共行政机构 全国劳工办公厅 领导
143. Unemployment benefits are dealt with by voivodeship and local labour offices which are subordinate to the National Labour Office, the central public administration body.
4. 劳工组织目前正在处理这一建议中述及的几点
A number of points addressed in this recommendation are currently being addressed by ILO.
如果该部门要全面处理劳工纠纷,人手是不足够的
This is not sufficient if the Ministry is to address labour disputes in a comprehensive manner.
60. 劳工组织应该使各种工会认识到向政府施加压力的必要 劳工组织还应建立监督机制 以处理移民及其家庭问题
60. ILO should make the trade unions aware of the need to bring pressure to bear on Governments it should also set up monitoring machinery to deal with the problems of migrants and their families.
劳工部
Ministry of the Work
劳工法
(b) Labour Code
劳工法
Labour law
80. 劳工
80. Jobs.
A. 劳工.
A. Labour
国际劳工组织(劳工组织)有很多活动都集中在非洲,虽然这里民主化的新时代给人们带来了希望,但是由于经济普遍衰落,工作生活质量恶化,却使工会处于非常不利的处境
A large proportion of the International Labour Organization s (ILO) activities have been focused on Africa, where despite the hopes raised by the new era of democratization, the general decline in the economy and the worsening quality of working life have placed trade unions in a very difficult position.
4. 女工的培养和培训(工会组织妇女书记处和劳动研究所) 从1993年开始
4. Education and training of working women (Women apos s sections of trade unions and the Institute of Labour Studies), from 1993 onwards.
联合国项目服务办事处 开发署 世界卫生组织和国际劳工组织 劳工组织 等实体 将仍然是禁毒署的主要伙伴
Entities such as the United Nations Office for Project Services, UNDP, the World Health Organization and the International Labour Organization (ILO) will remain the main UNDCP partners.
这些办事处不但能够提供劳工检查服务,而且也能够提供劳工关系 社会保障和公共就业服务的各种方案
These offices will be able to provide not only labour inspection services but also labour relations and social security programmes and a public employment service.
A. 劳工 28. 该领土劳动力的资料载芋秘书处编制的上一份工作文件(A AC.109 2023,第30和31段 A AC.109 2044第20段)
28. Information on the labour force in the Territory is contained in previous working papers prepared by the Secretariat (A AC.109 2023, paras. 30 and 31, and A AC.109 2044, para. 20).
该署设立了九个区域就业事务中心和120个劳工办事处
The agency has set up 9 regional employment centres and 120 labour offices
工人必须在同一期限内向统一劳动登记处登记该合同
Within the same period, the worker must register the contract with the Consolidated Labour Registry Service
开发计划署与国际劳工组织(劳工组织)支持劳工部进的劳动力和人力调查的结果于12月发表
The results of the labour force and manpower surveys, undertaken by UNDP and the International Labour Organization (ILO) in support of the Ministry of Labour, were released in December.
147. 国际劳工组织(劳工组织)工作人员养恤金委员会在一份文件中提出另一办法,主张将各成员组织当地养恤金秘书处的全部或多数事务外包给基金秘书处
Another approach advanced in a paper by the International Labour Organization (ILO) Staff Pension Committee would outsource all or most of the local pension secretariat services of the member organizations to the Fund apos s secretariat.
28. 联合王国所属各领土劳动部长和常务秘书参加了劳工组织加勒比劳工问题和劳工官员会议
Ministers of Labour and Permanent Secretaries from United Kingdom Territories participate in ILO meetings of labour and labour officials of the Caribbean.
33. 在同次会议上 工发组织代表和劳工组织驻联合国办事处代表发了言
At the same meeting, the representatives of UNIDO and the ILO Office to the United Nations made statements.
资料来源 劳工和社会保障部劳工统计公报
Source Bulletin of Labour Statistics, Ministry of Labour and Social Security.
劳工政策
LABOUR POLICY
劳工政策
Labour policy
在这方面,劳工部宣布在贝鲁特开设第一个就业处,以使职业和其他教育与劳工市场挂钩(将在该区域内普遍化)
Within this context, the Ministry of Labour announced the opening of the first employment office in Beirut to connect vocational and other education with the labour market (to be generalized in the regions).