"勒紧裤带"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
勒紧裤带 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们必须勒紧裤腰带 | We must tighten our belts. |
皮带勒紧了 | Tighten up your cinches. |
她穿紧身裤 | She's wearing tights. |
裤子有点紧 | It's so light. The trousers are a bit tight but... |
看 吊裤带 | Look. Suspenders. |
你应该穿吊带裤 | Say, you should've worn overalls. |
让我先松松裤带 | I'll loosen my belt. |
我来别上吊裤带 | I'll get the suspenders on. |
我... 没有带睡衣裤 | I... haven't brought my pyjamas. |
心上人不需要吊裤带 | The heart doesn't need suspenders. |
心上人不需要吊裤带 | The heart doesn't need suspenders. |
可能它们需要吊裤带吧 | Maybe they need suspenders. |
这不要紧 只要你把裤腿剪短 | It doesn't matter. What if you just snip off the legs? |
墨菲高级吊带裤 贵族之选 | The real aristocrat surrenders to Murphy Hold 'Em Up Suspenders. |
她就站在店中央 从货架上取下一条内裤 脱掉自己的紧身裤和内裤 然后就这样穿上了 | Standing in the middle of the shop floor, she took a pair of knickers from the display, stripped off her own tights and pants and put them on. |
拉好你的领带烫直你的裤管 | Giveatug toyour tie Put a crease in your pants |
我叫他自己到超市 是我犯的第一个错 他去买内裤 结果买了紧身平角裤 本来该买四角裤的 | I sent him to the store, which was my first mistake, and he went to buy underwear, and he bought the grippers, and he's supposed to buy the boxers. |
还有人把枪夹在裤子的皮带上 | Another one puts it in the belt of his pants. |
我把裤子给比斯勒先生就下来 | I'II be right down, just as soon as I give Mr. BissIe his pants. |
法国政府反对让拿破仑穿吊带裤 | The, uh, French government objected to showing Napoleon in union suits. |
没事儿 连裤袜给脱了 紧绷绷的不舒服 | No. I gave it up with pantyhose they're both too binding. |
还有 睡衣 手帕 袖扣 吊裤带 等等 等等 | Also, pajamas, handkerchiefs... cuff links, suspenders, et cetera, et cetera. |
你不打算把你裤子上那些带子扯掉 | Aren't you going to take those stripes off your pants? |
我是说 他们不是真的牛仔裤 而是窄腿裤 但是 我想他们某种意义上更像是紧身裤 但是我想 你会类似反应 天哪 | I mean, they weren't really jeans, they were more kind of, like, leggings, but, like, I guess they're actually kind of more like jeggings, like, but I think and you're just like, Oh my God. |
他身上没带钱 所以他们抢了他的裤子 | He didn't have nothing, so they stole his pants. |
我从网上看的 说是穿了紧身平角裤生不出孩子 | I read it on the Intersnet. You cannot have children. |
好 那你最好告诉他用它系紧裤子 有趣的凶器收藏 | Well, you'd better to tell him to use it to keep his pants up with, then. Interestingly lethal collection. |
也没有穿宽松的裤子 他穿着带有细条纹的西服 | And he wasn't wearing sweatpants, he was wearing a pinstriped suit. |
大家可以欣赏一下我那条气球图案的短腿儿紧身睡裤 | You might enjoy the awkwardly tight, cut off pajama bottoms with balloons. |
到了2010年初 当初得过且过的国家又分裂为两大阵营 信誉坚挺的国家继续得过且过 而希腊和爱尔兰等信誉受损的国家别无选择 只能勒紧裤腰带过日子 以重塑财政信心 | Then, at the start of 2010, the countries that had been muddling through divided into two groups those where government credit was unimpaired continued to muddle through, while countries like Greece and Ireland, where government credit was impaired, had no choice but to pursue austerity and try to restore fiscal confidence. |
内裤 我找找 内裤在哪 | Shorts. Let me see. Where are the shorts? |
带子太紧了 | Belt too tight. |
绷带太紧了 | It's the bandage, Lu. It's too tight or something. |
不过我可没穿那条大红色短裤 而且袖子特别紧 但也可以藏在腰间 | I don't wear anything like those red pants, and my sleeves are too tight, but there's my waist. |
我们一起吃 一起喝... ...我们会解开裤子... ...就在这里打个盹 紧挨着 打个盹 | And we'll drink and we'll eat and we'll unbutton the tops of our trousers and we'll take a nap, right here, side by side, a little nap. |
裤子 | White... pants. |
考虑到避免出现债务危机需要很多人勒紧裤带以及由此在希腊工人中引发的敌意 我们无法保证这次援助计划取得成功 当需要我们当机立断作出决策时 国外债权人却被国内政治所打败 | The success of the rescue is far from assured, in view of the magnitude of belt tightening that it calls for and the hostility that it has aroused on the part of Greek workers. When push comes to shove, domestic politics trumps foreign creditors. |
他会作为一个真正的牛仔去的 穿着皮套裤 带着马刺和一切东西 | He'll go as a real cowboy with chaps and spurs and everything. |
基勒 别紧张 放松 | Just take it easy and relax. |
有些人提出美国人应该勒紧裤带过日子 这个讨论相当有趣 尤其是在失业率还维持在8 以上的时候 而最近的下降则源自于许多失业劳动者停止求职并退出劳动力大军的决定 仓促出台的紧缩政策似乎也无法帮助经济重回高就业率的轨道 | That s an interesting discussion, particularly at a time with unemployment is still above 8 (with recent declines largely the result of many jobless workers decision to stop looking and drop out of the labor force altogether). Precipitate austerity is hardly likely to help the economy find its way back to higher employment levels. |
如此一来 中 东欧各国的选民们现在觉得政府让他们做了亏本生意也在情理之中 勒紧裤带 劳务市场限制和欧盟规章的狂轰滥炸 其结果就是公众与这些政府的对抗情绪和对欧盟事务的兴趣缺乏 | Little wonder, then, that voters in Central and Eastern Europe now feel that they got a poor bargain from the governments that brought them in belt tightening, labor market restrictions, and the notorious barrage of EU regulation. The result has been a reaction against these governments and a lack of public interest in EU affairs. |
长裤脱掉 | Let's make with the pants. Comin' up. |
Liv Peng Harn被发现死于牢房内,双脚上了脚镣,双手带上手铐,裤子缠着脖子 | Liv Peng Harn was found dead in his cell with his legs shackled, his hands cuffed and his trousers around his neck. |
我是霍克斯希尔制衣店的 先生 我把您的百慕大短裤带来了 请您试穿 | I'm from Hawks and Hill, sir, and I've brought your Bermuda shorts for a fitting. |
你可以不用穿短裤 肚子没好以前短裤就免了 | You won't wear any until you're better. |
相关搜索 : 勒紧裤腰带 - 勒紧腰带 - 紧身裤 - 紧身裤 - 束带裤 - 背带裤 - 吊带裤 - 紧带 - 紧带 - 紧身短裤 - 勒紧,加强 - 内裤腰带 - 吊带裤袜 - 吊带裤袜