"動機"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

他有何動機?
What's his motive?
嫉妒是謀殺的動機
Jealousy was the motive for the murder.
他殺人的動機是甚麼
What's his motive for committing murder?
他那樣做有甚麼動機
What was his motive for doing it?
這台自動販賣機故障了
This vending machine isn't working.
咖啡自動販賣機是壞的
Coffee vending machines are bad.
我發動不了我的拖拉機
I can't get my tractor started.
這台機器太重了 我拿不動
This machine is too heavy for me to carry.
我哋點樣令機器做到 運動員隨便就做到嘅動作
How do we make a machine do what an athlete does seemingly without effort?
城市裏的機動車數量增加了
The number of motor vehicles in the city has increased.
我哋會借助四旋翼飛行器 四旋翼 去展示機器運動嘅概念 同埋我哋喺機器運動方面嘅研究
We will demonstrate the concept of machine athleticism and the research to achieve it with the help of these flying machines called quadrocopters, or quads, for short.
對我哋嚟講 我哋用運動同崇尚運動嘅精神 創造咗新嘅機器算法 將機器嘅潛能發揮到極致
Similarly, we use the analogy of sports and athleticism to create new algorithms for machines to push them to their limits.
譬如話丹 平克唧關於動機唧演講
I think they're quite nice.
288) 你是說我們並不知道事發動機?
Do you mean we don't know why?
如果呢台機器可以做運動 意味著乜嘢
So what does it mean for a machine to be athletic?
而我哋依家可以好親密咁同機器互動
We now have an intimate way of interacting with a machine.
他們在辦公室安裝了一台自動販賣機
They installed a vending machine at work.
Sin 星塵龍, 現在是發動總攻撃的機會了!
Stardust, here is your chance for an all out attack.
飛機開始震動的時候 乘客們都緊張了起來
Passengers became nervous when the plane began to vibrate.
機器唔單止可以獨立運動 佢哋仲可以一齊嚟
Machines can not only perform dynamic maneuvers on their own, they can do it collectively.
如果我哋將機器嘅運動能力 同人類結合 會點呢
What happens when we couple this machine athleticism with that of a human being?
我哋首先利用數學模型 掌握機器運動嘅物理數據
We first capture the physics with a mathematical model of how the machines behave.
咁樣睇嚟 呢個根本唔係資源嘅問題 而係動機嘅問題
Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives.
摩托車大賽才是對選手要求最高的 人車合一 心臟與機器同跳動
Motorcycle races are the most demanding of a racer who must become one body, one big heart with his machine.
等我哋做個正確決定 令最好嘅機器可以喺將來問世 就好似崇向運動嘅精神 發掘到運動潛能最勁嘅人咁
Let's make the right choice, the choice that brings out the best in the future of machines, just like athleticism in sports can bring out the best in us.
於是我諗或者呢個係一個好機會 利用 Scratch 去整一張互動嘅卡俾我媽咪
So I thought, this would be an opportunity to use Scratch to make an interactive card for my mom.
但好多聰明人 只著眼啲食物係咪有機或者本地嘅 或者係咪善待啲動物
But with lots of intelligent people focusing on whether food is organic or local, or whether we're being nice to animals, the most important issues just aren't being addressed.
他就是羅特列克, 塞尚,他能隨心所欲, 那就是他的動機... 也是他的財富來源.
He's Lautrec, Cézanne, he's any painter he chooses to be, and that is his motive and also his profit.
所有替代能源 都依賴以石油推動嘅機械 或者需要使用石油產品 譬如塑膠
All of the alternatives to oil depend on oil powered machinery, or require materials such as plastics that are produced from oil.
在70樓時我們必須分開行動 因為說實在的 並不是所有的人想要爬那起重機
On the 70'th floor we had to split up because to be honest, not everyone wanted to climb the crane.
然而 罪趁 著 機會 就 藉著 誡命 叫 諸般 的 貪心 在 我裡頭 發動 因 為沒 有 律法 罪 是 死的
But sin, finding occasion through the commandment, produced in me all kinds of coveting. For apart from the law, sin is dead.
然 而 罪 趁 著 機 會 就 藉 著 誡 命 叫 諸 般 的 貪 心 在 我 裡 頭 發 動 因 為 沒 有 律 法 罪 是 死 的
But sin, finding occasion through the commandment, produced in me all kinds of coveting. For apart from the law, sin is dead.
然而 罪趁 著 機會 就 藉著 誡命 叫 諸般 的 貪心 在 我裡頭 發動 因 為沒 有 律法 罪 是 死的
But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead.
然 而 罪 趁 著 機 會 就 藉 著 誡 命 叫 諸 般 的 貪 心 在 我 裡 頭 發 動 因 為 沒 有 律 法 罪 是 死 的
But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead.
喺呢度 參與係關鍵因素 因為不單止關乎向病人提供信息 更重要嘅係比佢哋行動嘅機會
And engagement is essential here, because it's not just giving them information it's giving them an opportunity to act.
飛機在成田機場着陸
The airplane landed at Narita Airport.
你哋一定諗緊四旋翼嘅 開發人員有太多娛樂 你都可能會問自己 點解佢哋要整運動機械人
You're all thinking now, these guys are having way too much fun, and you're probably also asking yourself, why exactly are they building machine athletes?
當我把100日元放進自動販賣機並按下按鈕要買一罐咖啡的時候 突然間四罐咖啡掉了下來
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once!
最難且最危險的部份 是爬上移動中的起重機 所以我們將會躲在其中的一層樓直到十二點
The hardest part is that it is too dangerous to crawl on top of the crane while it's moving, so we're gonna have to hide on one of the floors until 12 o'clock.
我叫這個機器人做甚麼 它就做甚麼 我累得不想動的時候 它就很幫得上忙 這種事不太可能吧
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?
少少石油供應嘅變動都好影響到美國 因而喺 1973 年 同埋 1979 年嘅石油危機裏邊 美國陷入經濟衰退
This made her vulnerable to supply disruptions, and contributed to the economic mayhem of the 1973 and 1979 oil shocks.
另外 六成小朋友 因為幫屋企而無機會返學 呢啲小朋友要睇住動物 山羊 綿羊 仲要理埋家頭細務
60 percent of children don't go to school, because they have to look after animals sheep, goats domestic chores.
整個地面上充滿著最新的監控攝影機 動態偵測器 跟好幾打的警衛 還有一些土耳其的建築工人
Territory is filled with all the newest video cameras, motion detectors, dozens of security guards and a real life anthill of turkish construction workers who will not only call the alarm if they see anyone, but can also beat you up really badly.
我的手機有內建的數位相機
My cell phone has a built in digital camera.
殺人動機經查證可能是這樣的... 今天早先時候 桑希爾曾出席葛蘭灣違警法庭... 被指控酒後駕駛失竊車輛
A possible motive for the slaying was suggested by the discovery that earlier today, Thornhill appeared at Glen Cove police court charged with drunk driving with a stolen car.