"勤务兵"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 那位是我的勤务兵兰西 莫洛尼 | And there is my orderly, Lancer Moroni. |
| 把隔壁房间收拾一下给勤务兵 | Get the next room ready for the soldier. Hurry! |
| 我是你的勤务兵,很显然,你忘记我了 | I was your orderly, so naturally you've forgotten me. |
| 我是科帕特斯基中士 是将军的勤务兵 | I'm Sergeant Kopatski, the general's orderly. |
| 你是个让人满意的 勤务兵和陪同人员 | You've been a satisfactory orderly and companion. |
| 德国士兵有权向他的指挥官 申请调服其他勤务 | It's the right of every German soldier to ask permission for a transfer to other duties. |
| 大多数儿童兵充当勤杂工 厨师和侦察兵 | Most of the child soldiers were used as porters, cooks and scouts. |
| 勤务长 | Chief Yeoman? |
| 勤务长 | Yeoman. |
| 作战勤务 | For combat duty? |
| E. 外勤业务 | E. Field operations |
| (g) 外勤事务 | (g) Field Service. |
| 后勤业务股 | Logistics Operations Section |
| 后勤助理(外勤事务人员 两个员额) | Logistics Assistant (FS two posts) |
| c. 后勤业务科 | c. Logistics Operations Section |
| FS 外勤事务人员 | 1 Political Affairs Officer (P 4)a |
| qhakgktl 外勤事务人员 | Field Service |
| 后勤现有业务股 | Logistics Current Operations Unit |
| 勤务长 自己保重 | Chief Yeoman. Mind yourself, son. |
| 他在医疗刑务所是个勤务员 | He was an orderly in the prison hospital. |
| 外勤事务职类改革 | Reform of the field service |
| 战斗勤务支援部队 | 1 P 4, 2 P 3, 16 FS, 21 NS, 13 UNV |
| (a) 采购和后勤事务 | (a) Procurement and Logistics Services |
| 区域外勤业务协调 | Regional field operation coordination |
| 区域外勤业务协调 | Field Support Service |
| 区域外勤业务支助 | Division of Regional Operations |
| 一般事务 助理 外勤 | General Service and related categories |
| 外勤事务人员(FS 7) | Field Service (FS 7) |
| 现有业务后勤干事 | 66. Logistics Current Operations Officer |
| 将来业务后勤干事 | 72. Logistics Future Operations Officer |
| 紧急 复杂的外勤业务 | Emergency and complex field operations |
| 7 个员额 后勤业务科 | seven posts Logistics Operations Section |
| 一般事务 外勤事务 安保 工匠职类 | General staff, field staff, security, Trades and Crafts |
| 工作队将包括四个步兵连(600人) 一个直升机支助单位(130人) 一个通信连(40人) 一个医疗支助单位(40人) 一个勤务连(100人) 26名参谋人员和19名宪兵 | The task force comprises four infantry companies (600 personnel), a helicopter support unit (130 personnel), a signal company (40 personnel), a medical support unit (40 personnel), a logistics company (100 personnel), 26 staff officers and 19 military police. |
| 6. 由联合国后勤支援特派团引起的后勤支援任务 | 6. Logistics support tasks arising from United Nations logistics support mission. |
| 能力建设和外勤业务处 | Office of the Deputy |
| 外勤事务人员 (FS 6 FS 1) | Subtotal Field Service (FS 6 FS 1) |
| 外勤事务人员(FS 6 FS 1) | Field Service (FS 6 FS 1) |
| 根据后勤支助事务合同提供的服务 | Services provided under the logistic support service contract |
| (i) 通过从联合后勤业务中心调入1个外勤事务员额和从人事科调入1个外勤事务员额 增设两个行政区行政干事员额 外勤事务 将首席行政干事办公室的一位行政助理员额 一般事务 调到人事科 | (i) Establishment of two additional Regional Administrative Officer posts (Field Service) by redeploying one Field Service post from the Joint Logistics Operations Centre and one Field Service post from the Personnel Section, and redeployment of one Administrative Assistant post (General Service) from the Office of the Chief Administrative Officer to the Personnel Section all posts are in the Division of Administration (A 59 748, para. |
| 后勤基地还必须向联合国后勤支援特派团引起的后勤支援任务作出下列贡献 | A logistics base is also required to make the following contributions to the logistics support tasks which arise from the United Nations logistics support mission |
| 方案G.3 采购和后勤服务 | Programme G.3 Procurement and Logistics Services |
| 外勤事务人员 2 4 2 (1) 7 | Field Service |
| 制图员(外勤事务 一个员额) | Draughtsman (Field Service one post) |
| 包括外勤事务通讯技术员 | Includes Field Service communications technicians. |
