"勾勒出战略"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
勾勒出战略 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他们清楚地勾勒出进一步削减战略进攻武器的道路 | They clearly outlined the path towards further reductions in strategic offensive arms. |
这个数据勾勒出了 这么一幅风景 | And what this data leaves in its wake is a landscape. |
我能看見陰影中勾勒出的她的輪廓 | My eyes see the shadows gather with shame. |
我发现其中的一部分 正好勾勒出了美国领土的轮廓 正好勾勒出了美国领土的轮廓 你可以在这里看到 | And I found one section amongst all of these that actually resembled the outline of the United States of America, which you can see here. |
八. 撤出战略 | Exit strategy |
我们就这么信 脑海里勾勒出一架 DC 3飞机 所思即所见 | So every one of us had pictured in his mind a dc3 as he knows one. |
35 2000 2010年圣赫勒拿战略评论 圣赫勒拿政府 1999年9月 | 35 St. Helena Strategic Review 2000 2010, St. Helena Government, September 1999. |
我们所做的 就是勾勒出其壮观的部分 并使之与大山相溶 | All we have to do is highlight its spectacular features and blend in with them. |
巴勒斯坦领导人必须根据路线图作出打击恐怖主义的战略决定 | The Palestinian leadership must make a strategic decision to fight terrorism, in accordance with the road map. |
战略目标是提出缓解人口对萨赫勒地区可持续发展的限制的办法 | The strategic objective is to put forward options for easing demographic constraints on sustainable development in the Sahel. |
为实施科教兴国战略 人才强国战略 创新驱动发展战略等作出新贡献 | and make new contributions to implementation of the strategy of rejuvenating the country through science and education, the strategy of strengthening the country by employing qualified personnel and the strategy of innovation driven development, |
小心 你的勒索勾当会对你很不利 | Be careful. Your blackmail business is going to cost you dear. |
这有助于我们向法院提交案件时勾勒出情况概貌 供法院审视 | This helps build a picture of the situation for the court to consider when we present our case to them.' |
相对 你也可以为其他词汇勾勒词景 | And just for contrast, we can do this with any word. |
这是一张伽马线扫描图 通过伽马射线 勾勒出大脑的三位功能区 | This is a gamma radiation spec scan that uses gamma radiation to map three dimensional function within the brain. |
37. 专家们的讨论勾勒出了贸发会议关于企业贡献工作的四大领域 | The experts' discussion had suggested four broad areas for UNCTAD's work on corporate contributions |
提出教育和环境教育问题通信的战略和方法手段 以便持续发展萨赫勒环境 | Proposing strategies and methodological tools for education and communication on environmental education matters with a view to the sustainable management of the Sahelian environment |
本报告的第五章提出了 巴厘战略计划 启动资金筹集战略 | The initial resource mobilization strategy for the Bali Strategic Plan is proposed in chapter V of the present report. |
1999年 经过长期协商后 圣赫勒拿政府发表了 2000 2010年圣赫勒拿战略评论 | In 1999, after lengthy consultations, the government of St. Helena issued its strategic review for the period from 2000 to 2010. |
c 这几项战略衍生自战略一和战略四 | c These strategies are derivations of strategies I and IV. |
保健服务部门的出口战略 | EXPORT STRATEGIES IN THE HEALTH SERVICES SECTOR |
制定和提出投资促进战略 | (ii) Elaboration and formulation of investment promotion strategies |
所以我们研发出一些战术和战略 来掩饰 | So we've developed certain tactics and strategies to cover up. |
75. 1999年9月 圣赫勒拿政府发表 2000 2010年圣赫勒拿战略评论 概述了圣赫勒拿的中长期展望 | In September 1999, the government of St. Helena published the St. Helena Strategic Review 2000 2010, in which it outlined its medium term and long term vision for St. Helena. |
这些挑战需要作出许多承诺,进行战略思考 | Such challenges will require much commitment and strategic thinking. |
38. 减贫战略文件勾画的减贫纲领是宏伟的 特别是与大多数低收入国家面临的严重能力限制相比 | The poverty reduction strategy papers outline an ambitious agenda for poverty reduction, particularly when viewed against the severe capacity constraints facing most low income countries. |
阿鲁巴艾滋病毒 艾滋病问题国家战略计划 2003 2007年 是泛加勒比伙伴关系分区域战略计划的组成部分 | The National Strategic Plan (2003 2007) on HIV AIDS for Aruba is part of the Subregional Strategic Plan of the Pan Caribbean Partnership. |
对难民署逐步撤出战略的审查 | Review of UNHCR apos s phase out strategies |
这项方案的战略目标是提出缓解萨赫勒地区持久发展受到的农业社会经济限制的办法 | The strategic object of this programme is to put forward options for easing the agro socio economic constraints on lasting development in the Sahel. |
该战略与国际战略相一致 | This strategy is consistent with international strategies. |
E. 对难民署逐步撤出战略的审查 | E. Review of UNHCR apos s phase out strategies |
三 保健服务部门的出口战略 81 93 | Export strategies in the health services sector81 93 |
提出加快实现 目标 的进展的战略是不够的 我们需要实现这些目标的战略 | It is not enough to initiate strategies to accelerate progress towards the Goals what we need are strategies to achieve them. |
它还表示 对于提要战略和上一个两年期的战略 应作出更深一步的比较分析 | It also indicated that there should be a somewhat deeper comparative analysis between the outline strategy and the strategy of the preceding biennium. |
但如今中国有了这一战略 或者正在快速制定这一战略 此外 这一战略远远超出了亚洲 也包括了东欧和非洲东海岸 | But now China does have such a strategy, or at least is rapidly developing one. Moreover, it extends well beyond Asia, embracing Eastern Europe and the east coast of Africa. |
对新出现的威胁的战略分析和预测 | Criminal investigation and prosecution Links between terrorism and other criminal activities Physical protection of potential terrorist targets Strategic analysis and forecasting of emerging threats |
对新出现的威胁的战略分析和预测 | Strategic analysis and forecasting of emerging threats |
957. 根据该战略重点做出了如下努力 | Efforts under this strategy have focused on Improving public processes and services. |
应拟订和实施鼓励提出报告的战略 | Strategies to encourage reporting should be designed and implemented. |
他勾画出城市和乡村的关系 | It's about the relationship between the city and the countryside. |
战略 | Strategy |
战略 | General Assembly resolutions |
战略 | 777 (XXIX) Enhancing the capacity of the multinational programming and operational centres |
战略 | 1996 303 Recommendations of the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development at its second session |
战略 | 58 214 International Strategy for Disaster Reduction |
相关搜索 : 勾勒出一个战略 - 勾勒出 - 勾勒出 - 也大略勾勒 - 勾勒出结果 - 勾勒出效果 - 勾勒出框架 - 简要勾勒 - 可以勾勒 - 勾勒愿景 - 勾勒出一个计划 - 勾勒出一个过程 - 勾勒出一个愿景 - 勾勒出一个样品